Когда мы приехали, клуб еще только заполнялся народом. Орала извечная техномузыка, а диджей зазывал девушек на сцену – танцевать на гигантских плексиглассовых блоках. Отыскав знакомого бармена, я заказал свой обычный неразбавленный виски Knob Creek. Примерно с час я проболтал с друзьями, сидя за барной стойкой и успев выпить еще пару бурбонов. К тому времени клуб забился под завязку, превратившись в единую, потную, пульсирующую человеческую массу. Я решил немного потанцевать и ринулся в бой.
Получив от ворот поворот у трех девушек, я надумал уходить. Выпито было много, и удача в эти выходные была явно не на моей стороне. Я присел у стойки рядом с темноволосой красоткой, чтобы немного добавить. Незнакомка была великолепна. Ее черная мини-юбка открывала бесконечно длинные ноги.
– Могу я предложить тебе выпить, милая? – спросил я небрежно, ожидая, что она пошлет меня куда подальше.
– С удовольствием, – игриво ответила она и сверкнула белозубой улыбкой. На щеках у нее при этом появлялись прелестные ямочки. – Что ты пьешь?
– Двойной виски, неразбавленный.
– Мне то же, что у него! – сказала она бармену, поднимая два пальца. Потом она повернулась ко мне и, лукаво улыбаясь, спросила: – Какой повод? – Ее кристально-голубые глаза шаловливо поблескивали.
Я с трудом ворочал языком и плохо соображал из-за большого количества выпитого.
– Эмм, повода нет. – Это было все, что я смог произнести.
Принесли виски, и девушка опрокинула свой двойной одним залпом, вытерла рот тыльной стороной ладони и сказала:
– Ну, давай потанцуем.
У меня не было иного выбора, кроме как залпом допить свой виски, так как она схватила меня за руку и потащила за собой. Поскольку уже близилось утро, а выпивка продолжала литься рекой, телодвижения становились довольно непристойными. Меня даже с большой натяжкой нельзя назвать хорошим танцором, но благодаря этой девушке я почувствовал себя рок-звездой. К концу ночи, когда в клубе начали гаснуть огни и в голове уже все плыло, я все еще находился в центре танцпола со сногсшибательной девушкой по имени Пола.
– Давай уйдем отсюда, – тяжело дыша, проговорила она.
– Отличная мысль, – согласился я.
Ничего лучше и придумать было нельзя. Пола мне определенно нравилась. Мы успели выскочить из клуба до основной толпы, и я поймал такси.
– Куда едем? – спросил я. – К тебе?
– Нет, к тебе, – возразила она.
– Я не хочу туда. У меня паршивая маленькая квартирка. Давай к тебе, – попытался настоять я.
– Нельзя. Я живу с родителями. Приехала на каникулы из Университета Огайо. Им это не понравится. Так что или к тебе, или никуда. – И в подтверждение своих намерений она положила руку мне на бедро.
Я колебался, не зная, как поступить. Так прошло еще несколько секунд.
– Ну? – спросила Пола. Она гладила мое бедро все активнее, пожирая меня своими голубыми глазами.
Решение было принято.
– Окей, – неохотно согласился я, – ко мне. Я назвал таксисту адрес, и мы тронулись.
Всю дорогу до похоронного бюро мы обнимались на заднем сиденье. Поездка прошла как в тумане. Я помню ее черные волосы, ниспадавшие на мое лицо, помню пряный запах духов. Следующая вспышка – водитель включает свет в салоне и требует деньги.
Мы вывалились из машины, и Пола воскликнула:
– Ты говорил, у тебя крохотная квартирка! Посмотрите-ка! Это огромный дом! Ты живешь один?
– Да, – ответил я, – один.
«Что за черт?! Я в морге! Боже мой, я в морге!»
Она определенно была слишком пьяна, чтобы заметить огромную вывеску «Похоронное бюро», а я не стал на нее указывать. Меня слишком радовала открывающаяся перспектива, чтобы я мог упустить этот шанс. Кое-что я уже успел оценить в такси, и результат мне очень понравился. Пола была великолепна.
Я повозился с замком задней двери и впустил девушку в коридор, ведущий к лестнице наверх.
– У тебя классный дом, – комментировала Пола, разглядывая в полумраке картины на стенах. – Мне нравится, как ты его украсил.
– Да, да, – машинально отвечал я, открывая дверь, которая помимо лестницы вела к залу для подготовки тел, – круто, правда? – Мне хотелось, чтобы она поднялась как можно быстрее и мы продолжили начатое в такси.
И тут у меня за спиной раздался леденящий душу вопль.
– Что за черт?! – кричала Пола. – Я в морге! Боже мой, я в морге!
Она ринулась обратно по коридору, отскакивая от стен, как бильярдный шар. Я увидел, что кто-то оставил незапертой дверь в зал для подготовки тел. Черт!
– Пола, подожди! – крикнул я и устремился за ней.
Девушка уже нажала ручку двери и распахнула ее. Выбежав на середину двора, она принялась, пошатываясь, кружить по нему, как оглушенный ударом боксер.
– Успокойся, Пола. Пойдем обратно, – позвал я, стоя у задней двери. – Это похоронное бюро, а не морг.
– А я видела знак, что это морг!
– Да, это знак на двери зала для подготовки тел. Мы не пойдем туда, мы пойдем наверх, где я живу.
– Ты привез меня в морг! – завопила она.
Я пытался ее успокоить, но все было напрасно.
– Ты живешь в морге!
– Я здесь работаю. Все будет нормально, обещаю, – я поманил ее рукой. – Давай, здесь безопасно.