Читаем Те самые ужастики. Десять историй ужаса полностью

— Она прекрасна, Адам! — заявила миссис Паркер. — Я и не думала, что ты такой талантливый скульптор. Ты сделал Мисси из камня. Получилось очень похоже! Это просто шедевр!

— Но… но… — замычал Адам.

— Скорее, Адам! Тащи свою скульптуру в школу. Конкурс творческих работ уже начался. Может, ты даже выиграешь приз!

Адам вздохнул. Посмотрел на свою каменную сестру. Подумал, способна ли она слышать. Способна ли она мыслить.

— Прости меня, Мисси, — прошептал он. — Я ничего не могу сейчас сделать.

И покатил тележку в школу.

* * *

Адам выиграл приз. Судьи повесили синюю ленточку на каменное плечо Мисси. Миссис Паркер поздравила его.

Его друг Ник вышел и хлопнул его по плечу.

— Клевый проект, — похвалил он. — Правда клевый. Выглядит точь-в-точь как твоя безумная сестричка! Хочешь пойти ко мне, поиграть в компьютер?

— Ну-у… я не могу, — промямлил Адам. — Мне надо домой, нянькаться с Мисси.

— Ладно, увидимся, — сказал Ник. Он еще раз взглянул на статую Адама. — Реально круто. Как ты это сделал?

Адам вкатил в зал тележку. Он нагнулся, чтобы поднять Мисси, и чуть было не уронил, когда услышал голос. Голос Мисси.

— Помоги… мне… Адам…

Адам разинул рот.

— Ты что-то сказал, Адам? — спросила миссис Паркер.

— Нет, — ответил Адам. Он взялся за ручку тележки и выбежал из школы, волоча ее за собой. Он был уже недалеко от дома, когда заметил в палисаднике родителей. Они любовались своим огородом.

— О, нет! — застонал он. — Нам нельзя домой, — сказал он Мисси. — Еще рано.

Он не знал, куда пойти, поэтому потащил Мисси обратно в лес.

— Мы спрячемся у фонтана, пока не появится возможность проникнуть домой, — сказал он ей.

Смеркалось.

Ветер завывал между деревьями. Дрожь пробежала по спине Адама.

Он потянул тележку к открытому месту.

И закричал:

— Не-е-е-е-е-ет!

Горгулья исчезла.

— Где она? — простонал Адам. — Где?..

Не успел он закончить, как над ним пролетела тень. Он поднял глаза, как раз в тот момент, когда над ним захлопали огромные крылья.

Горгулья летала!

Нет времени укрыться. Нет времени бежать.

Тварь устремилась вниз, рассекая смрадный воздух.

Ее тяжелые крылья заколотили Адама по голове.

— Пошла прочь! — взвизгнул он, выбрасывая руки вверх. — Убирайся!

Огромное создание спикировало снова. Его глаза горели смертоносным огнем. Адаму не сбежать. Горгулья вонзила свои острые когти в его рубашку, разодрав рукав.

— Не-е-ет! — в ужасе завопил Адам.

Горгулья снова взмыла вверх и начала кружить. Готовясь к следующему рывку, она таращила пылающие злобой глаза.

Липкая жижа сочилась из ее широко раскрытой пасти. Она больно шлепнулась Адаму на щеку. Его лицо начало жечь.

Адам стер липкую гадость с лица. У него закружилась голова. Он рухнул наземь.

Горгулья устремилась к нему. Адам уклонился от чудовища.

Когда горгулья бросилась на него снова, Адам заметил на земле водяное ружье.

— Есть! — Он схватил его и стал выжидать, пока существо подлетит ближе… еще ближе… почти.

Почувствовав на лице отвратительное холодное дыхание, Адам нажал на курок.

Струя липкой жидкости расплескалась по горящим глазам чудища.

Существо разинуло пасть и издало отвратительный рев. После чего камнем рухнуло на землю.

И снова стало статуей.

Зеленая жидкость тонкой струйкой потекла из зловещей пасти, капая с клыков.

— Ура! — радостно завопил Адам. — Я сделал это! Получилось!

— Помоги… мне… Адам.

— Мисси! — Адам совсем забыл про нее.

«Что же мне делать?» — спрашивал он себя в панике.

В его тревожные мысли закралась идея. Он вернулся к своему водяному ружью. В баке еще оставалось немного зеленой жидкости.

Адам вздрогнул. Стоило попытаться.

Он снова нацелился на статую Мисси. Задержал дыхание и нажал на курок.

Сначала ничего не произошло. Затем серый камень пошел трещинами и рассыпался. С лица Мисси хлопьями полетели слои пыли. С ее рук. С ног.

— Адам, ты болван! — сердито закричала она, стряхнув каменную оболочку. — Как ты мог так со мной поступить?

Адам ухмыльнулся и обнял Мисси.

— Ты жива! — воскликнул он и радостно отряхнул пыль с ее одежды.

— Не дождешься благодарности, тупица! — заверещала она.

Адам не обращал внимания на ее злые слова. Он так рад был ее видеть. Так рад! Обняв сестренку за плечи, он повел из леса.

— Поверить не могу, ты притащил меня на творческий конкурс, — хныкала она, стряхивая его руку. — Они повесили на меня ту дурацкую ленту. Я себя чувствовала дура дурой!

Адам вздохнул.

— Вот погоди, маме расскажу. То-то тебе влетит! Я все ей расскажу. Все ей расскажу! Все-все-все расскажу!

Адам остановился.

— Мисси, пожалуйста… — начал он.

— Я все расскажу! Все расскажу! Все расскажу! — назойливо распевала она.

Адам снова вздохнул.

— Я так не думаю, — сказал он мягко.

А потом направил на нее водяное ружье и нажал на курок.

Сыграем в «Дом с привидениями»?

Я открыл стеной шкаф и потянулся к верхней полке. Там было темно и ничего не видно. Я начал шарить вокруг, пока не нашел, что искал.

— Ага, вот она! — обрадовался я, относя коробку к столу. — Будем играть в «Дом с привидениями».

— Ой, Джонатан, — заныла Надин. — Только не снова эта глупая игра!

Перейти на страницу:

Все книги серии Goosebumps Universe: Tales to Give You Goosebumps

Похожие книги

Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей