Театр. Том 1

Прекрасно! Пусть поймет несчастный дуралей,
Что пусть он денежней, однако ж не храбрей,
Превосхожу его я силой и отвагой
И рад завоевать возлюбленную шпагой.
Сейчас ему дает богатство перевес,
Но если в драку бы со мною он полез,
Жераст увидел бы, кто более достоин
Супругом Дафны стать. За это я спокоен.

Феант.

Я одобряю, друг, решительность твою:
Удачливый в любви удачлив и в бою.
Когда сразишься ты, подвигнутый любовью, —
Докажешь пролитой (его ль, своей ли) кровью,
Что Дафна для тебя безмерно дорога;
И убедишь отца, и посрамишь врага.
Ты совершенно прав. Подумаешь, — богатство!
Оно рождает спесь, тупое верхоглядство.
Соперник, как пузырь, тщеславием надут;
Проткнув его клинком, получишь ты за труд
Достойное твоей любви вознагражденье.
Прощай. Пошли тебе победу провиденье!

Флорам.

Пожалуй, вызова так целый день прождешь,
А я весь клокочу и медлить невтерпеж!
Ты распалил меня. И в самом деле — нам ли,
Таким-то храбрецам, ждать вызова от мямли?
Нет!.. Ты — мой секундант. Ступай к нему скорей:
Пусть выберет и он любого из друзей;
Назначь им поутру свиданье у Бисетра.^{8}

Феант.

Я восхищен тобой! Помчусь быстрее ветра.
Твоим доверием, дружище, я горжусь…
Но стоит ли спешить? Быть может, этот гусь,
Который надоел красавице безмерно
И ею высмеян, поймет, что дело скверно,
Быть может, сам решит он прекратить борьбу;
Зачем тогда, скажи, нам искушать судьбу?
А если лжет молва, что хочет он дуэли?
Конечно, должен ты быть твердым. Но тебе ли,
Счастливцу, кто и так Фортуной награжден,
С беднягой ссориться? Зачем лезть на рожон?
Ему еще есть смысл поставить жизнь на карту,
Тебе-то смысл какой? Ведь, уступив азарту,
Ты жизнью — вдумайся — рискуешь ни за грош:
Все можешь потерять, а что приобретешь?
Ты Дафною любим. К чему спешить напрасно
И затевать дуэль? Дразнить гусей опасно.

Флорам.

Удачливый в любви удачлив и в бою.

Феант.

Не в силах будущность мы предсказать свою.

Флорам.

Ведь Кларимон — пузырь, тщеславием надутый.

Феант.

Порой трус храбреца уложит в полминуты.

Флорам.

Победой докажу, сколь Дафне предан я.

Феант.

Чтоб сразу же бежать в далекие края.

Флорам.

Расположение отца я завоюю.

Феант.

Как знать, усмотрит ли он в этом цель благую?

Флорам.

Так лучше подождать, чтоб вызвал Кларимон?

Феант.

Тут скажут все, что ты был драться принужден.

Флорам.

Гм. Доводы твои столь неопровержимы,
Что я сдаюсь. Итак, к решению пришли мы:
Ждать буду вызова.

Феант.

Прощай!

Флорам.

Прощай, Феант!
Но если вызовет, то ты мой секундант.

Феант.

Жизнь за тебя отдам.

(Уходит.)

Флорам(один).