Театр. Том 1

На этом поединке?
Тогда не скоро нам справлять твои поминки.
Как он решителен! Кровь нипочем ему!
Когда ж запахло тем, чтоб драться самому,
Он кучей доводов смог опровергнуть веско
Резоны прежние — и даже не без блеска.

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

Флорам, Дафна.

Дафна.

Ждала, чтоб он ушел. Ты видишь — я в слезах.
Мы так надеялись, и вот — внезапный крах.

Флорам.

Благие небеса! Что значат эти слезы?
В чем объяснение такой метаморфозы?
Не умер ли отец?

Дафна.

Ах нет! Но все равно…
Отныне мне тебя любить запрещено.
Я, неспособная ни к бунту, ни к обману,
Теперь иль дерзостно против отца восстану,
Иль преступлю обет, который я дала;
Но что ни выберу, не избежать мне зла.
Моя любовь и долг — о горе! — несовместны:
Там — гнев родителя, а тут — обман бесчестный.
Со всех сторон грозит погибель мне. Со всех!
Любить другого — стыд. Тебе быть верной — грех.

Флорам.

Кто он таков — мой враг, завистник мой, который
За посягательство заплатит смертью скорой?
Кто он таков — мой враг, что вместо старика
Сегодня должен пасть от моего клинка?
Кто он, что о своей женитьбе размечтался,
Но дышит, лишь пока со мной не повстречался?

Дафна.

Не мелочна моя любовь: не стала я
Расспрашивать отца, кто избран мне в мужья.
Ведь если бы его по имени я знала,
Подумать бы ты мог: я потому восстала,
Что мне не нравится предложенный жених,
А если б кто другой, — мой ропот бы затих.
О нет, клянусь тебе зиждителем вселенной:
Явись мне человек столь необыкновенный,
Что добродетелью, наружностью, умом
Он затмевал бы всех, — и слышать бы о нем
Не пожелала я; твердила бы упрямо:
«Нет, лучше всех Флорам! Нет, я люблю Флорама!
Он будет для меня вплоть до скончанья дней
Всех добродетельней, прекрасней и умней!»

Флорам.

Словами нежности вы нанесли мне рану,
Оплакивать вдвойне свою утрату стану.
Столь пламенной любви сказать: «Навек прости»?
О, есть тут от чего в отчаянье прийти!
Ах, если бы ко мне вы отнеслись жесточе,
Я исцелиться б мог, а так — не станет мочи.
Как, исцелиться? Ах! И мой язык посмел…
Увы, не поручусь, что мой рассудок цел.
Простите этот взрыв. Я грешен перед вами.
Любите! Помните о горестном Флораме,
Вся цель которого, скажу вам без прикрас,
Коль жить — то ради вас, коль умереть — за вас.

Дафна.