Теория языка. Вводный курс

своим планом содержания и планом выражения, но (в отли) чие от слова и предложения) не способная к самостоятельно) му функционированию. Морфема не называет предмет и не

189

сообщает информацию, ее функция иная: с т р о е в а я, иначе

говоря — строительная.

Условием для выделения морфемы является ее повторе) ние, «встречаемость» в составе разных слов. А.М. Пешков) ский писал: «Огромное большинство слов распадается в на) шем уме на части, которые возникают при сравнении слова с

другими словами, и эти части имеют значение». Действитель) но: для того чтобы морфему выделить, мы должны обнару) жить ее в разных словах. Только сравнивая между собой, до) пустим, следующие английские лексемы: hunter ‘охотник’, raider ‘участник рейда, облавы’, reformer ‘реформатор, пре) образователь’, golfer ‘игрок в гольф’ и т.п., мы приходим к

выводу, что в английском языке существует морфема ) er со

значением ‘лицо, признаком которого является действие, названное в соседней, предыдущей морфеме’ (например, (to) hunt — ‘охотиться’ и т.д.).

Если бы морфема не повторялась в разных словах, нам

трудно было бы ее выделить, описать ее значение. Вот, ска) жем, в слове рукав легко выделяется морфема рук". Она встре) чается во многих других русских словах — рука, рукопись, вручную и т.п. — и везде обозначает верхнюю конечность че) ловека. А вот что значит вторая часть в этом слове: "ав? Она, кажется, в других словах не встречается (ясно, что нрав или

волкодав не подходят...), и потому описать ее значение не) просто. Можно, конечно, сделать это «по остаточному прин) ципу», выделяя из значения целого слова рукав значение

морфемы рук" . И тогда мы получим что)то вроде: "ав — ‘часть

одежды, прикрывающая соответствующую часть тела’, но

проверить это трудно: других)то слов с таким элементом нет!

Неповторяющиеся, уникальные морфемы — это, в общем) то, не такая уж редкая ситуация. Возьмем для примера упо) минавшееся ранее существительное плюрализм. Что значит

в нем —изм — понятно, об этом уже шла речь: ‘позиция, от) ношение, течение, направление’. А как быть с оставшейся

частью плюрал’" ? Носителю русского языка нет дела до того, что данный корень — латинского происхождения и в латы) ни pluralis означало ‘множественный, многообразный’.

190

В русском языке данная морфема нигде более не встречается

(если не считать производных от плюрализм слов: плюра"

лист, плюралистский и т.п.), и определять ее придется

опять)таки по принципу «что останется», отнимая от значе) ния слова в целом значение суффикса...

Уже этих немногочисленных примеров достаточно, что) бы увидеть, что морфемы — значимые части слова — харак) теризуются в составе целого разными функциями. В русской

грамматической традиции принято выделять три вида мор) фем в соответствии с их ролью: корневые, словообразователь) ные и словоизменительные. Два последние вида объединя) ются под названием а ф ф и к с ы.

К о р н е в ы е м о р ф е м ы, или просто корни, несут на себе

основную часть лексической «нагрузки» слова, они указы) вают на происхождение лексемы, соотнося ее с другими, род) ственными словами. Так, в словах рука, ручка, рукав, рука"

вица, наручник, поручень, рукопись, вручную и т.п. мы выде) ляем один и тот же корень "рук"/"руч".

С л о в о о б р а з о в а т е л ь н ы е м о р ф е м ы (префиксы*

и суффиксы) служат для формирования новых слов. Корень

вместе со словообразовательными морфемами составляет

морфологическую о с н о в у слова. Основа слова уже «цели) ком» содержит лексическое значение и остается неизменной

при образовании форм слова, ср.: ручк"а, ручк"и, ручк"е, ручк"

у и т.д.

С л о в о и з м е н и т е л ь н ы е м о р ф е м ы выполняют

грамматические функции. Это значит: они относят слово к

тому или иному грамматическому классу, придают слову не) обходимую в данном контексте форму (т.е. образуют с л о в о ) ф о р м у), связывают лексему в речи с другими словами —

партнерами по высказыванию. В русском языке словоизме) нительные морфемы выступают в виде флексий** (оконча)

* Префикс (от лат. praefixus ‘приставленный спереди’) — пристав) ка, морфема с грамматическим значением, стоящая перед корнем.

** Флексия (от лат. flexio ‘изменение’) — окончание, граммати) ческая морфема, стоящая после корня и служащая для измене) ния слов.

191

ний). Так, в примерах Девочка машет из окна ручкой и Ребе"

нок тянет ручки к матери лексема ручка представлена дву) мя словоформами, образованными соответственно при помо) щи флексий "ой и "и. Есть языки, в которых словоизменитель) ную роль выполняют префиксы. Так, в суахили (одном из