- К моему огромному удивлению, я собираюсь все-таки выйти замуж за сира Джастина. Нужно избавить мир от нашего дядюшки Эурона и его тварей, а я не настолько безумна, чтобы думать, будто я справлюсь в одиночку. Каким бы ни был Масси, он храбро сражался в этой войне. Я никогда бы… не взяла в мужья труса, а он не трус. Станнис мертв, так что мне уже не нужно приносить ему присягу. Если сир Джастин выучится как следует ублажать меня в постели и держать рот закрытым за ее пределами, мы с ним поладим. Я заставлю его принять веру в Утонувшего Бога – он уже отрекся от своих богов ради Рглора, так что вряд ли будет возражать, - и ему придется пройти утопление, чтобы доказать… что он на самом деле… достоин. Наши дети будут носить имя Грейджоев и научатся ставить паруса… прежде чем ходить. Так что все будет… на моих условиях. – Утомленная столь долгой речью, Аша закашлялась. Теон обеспокоенно смотрел на нее. Наконец она перестала кашлять и вытерла с подбородка кровь и слюну. – Это если… я доживу до… брачной ночи.
- Доживешь, - немедленно сказал Теон. Он содрогнулся и тайком сделал жест, призванный уберечь от зла. От прямолинейных брачных планов Аши его охватила тоска по тому, чего у него никогда уже не будет. Он хотел бы иметь жену, детей, маленький домик у моря. Он ловил бы рыбу, охотился, проливал пот и кровь, чтобы защитить свою семью. Но ни одна женщина не возьмет в мужья искалеченного, седого перевертыша, который не сможет угодить ей в постели, не даст ей детей. От него нет никакого прока. К тому же, несмотря ни на что, он слишком горд, чтобы быть попрошайкой, получать объедки наравне с собаками, как в Дредфорте. Мир никогда раньше не казался ему таким огромным и таким пустым. Теперь я точно знаю, что я не герой. Герои всегда живут долго и счастливо.
- Теон, - произнесла Аша, заметив выражение его лица. – Что с тобой?
Он через силу улыбнулся.
- Ничего. Просто беспокоюсь за тебя, вот и все. Масси здесь, в Белой Гавани?
- Он отправился на юг, проследить, чтобы Станниса похоронили как подобает и чтобы сир Джендри получил указ о признании его законным наследником и принял правление Штормовым Пределом. Он обещал вернуться, как только сможет. Когда я поправлюсь настолько, чтобы выдержать путешествие, мы поженимся здесь, а потом по суше отправимся на Кремневый Палец, а там сядем на корабль и поплывем на Пайк. С многочисленной армией, разумеется.
- А если ты все-таки с ним не поладишь?
Аша криво усмехнулась.
- Спихну его с моста, и дело с концом. Только сперва трахну как следует. После Кварла уже много времени прошло, я изголодалась.
Теон покраснел. Ему совсем не хотелось знать об этом.
- Надеюсь, вы будете счастливы.
- И я надеюсь, - сказала Аша. – Конечно, так будет проще. И ты… надеюсь, тоже будешь счастлив. Что бы с тобой ни случилось. Когда я стану править Железными островами, буду рада видеть тебя за моим столом и в моем чертоге.
У Теона сдавило горло. Не в силах вымолвить ни слова, он легонько поцеловал сестру в щеку и вышел.
Остаток дня он слонялся по Новому замку, стараясь держаться подальше от тех мест, где велись непрекращающиеся работы. Его никто не тревожил. Когда разнеслись слухи о том, что Теон убил Рамси и вынес Светозарный из Дредфорта, к нему стали относиться с уважением – кажется, впервые за всю его жизнь. Ни отец, ни братья не уважали его, и даже Аша, несмотря на всю ее помощь и поддержку, только лишь жалела и защищала его. Так и Старки: Робб дружил с Теоном и с удовольствием проводил с ним время, но никогда не относился к нему как к равному; в его глазах Теон был всего лишь воспитанником и пленником его отца. А потом он попал в руки Бастарда, и с тех пор его жизнь была полна издевательств, мучений и унижений. Станнис и его горцы тоже презирали его… может быть, Джон проявлял к нему немного уважения, но он, скорее всего, мертв. Впрочем, это уже не важно. Они все мертвы.
Прошла ночь, за ней день, потом еще один день. Теон продолжал держаться замкнуто. Иногда он заходил к Аше, но только когда она спала, - ему не хотелось с ней разговаривать. Присутствие других людей беспокоило его, и он старался избегать их. Теон постоянно оглядывался, не идет ли кто за ним; ему все время казалось, что за ним следят. Он забирался в постель (настоящую постель, с одеялами и подушками – иногда это так нервировало его, что он вылезал из нее и спал на полу) и прятался там, накрывшись с головой одеялом. Он боялся долго спать – а вдруг что случится. Был вечно голоден и не мог разрешить себе поесть. После голода и лишений сон и еда казались ему непозволительной роскошью. К тому же он не мог забыть, как Рамси заставлял его наедаться до отвала, а потом извергать все обратно.