The War Below: Lithium, Copper, and the Global Battle to Power Our Lives

Несмотря на то что племя нез-персе выступило против "Перпетуа", а племя сан-карлос апачи - против "Резолюшн", многие лидеры коренных народов Северной Америки и всего мира постепенно склоняются к роли своих общин в переходе к "зеленой" энергетике. Это стратегия, которая неявно сосредоточена на силе, которая приходит от присутствия за столом переговоров, от знания того, что традиционные племенные земли часто содержат запасы меди, лития, сурьмы и других EV-металлов, и что, контролируя их производство, племена могут не только получить финансовую выгоду, но и сохранить их добычу.

Многие коренные народы и так уже доведены до предела, их традиционные источники питания находятся под угрозой, промышленная революция не пошла им на пользу, а теперь вы просите их принять позитивное участие в переходе к "зеленой" энергетике путем добычи полезных ископаемых на их земле. Конечно, у вас возникнет конфликт, если вы не найдете справедливого решения, которое устроит всех", - сказала мне Эйми Буланже, глава Инициативы по обеспечению ответственной добычи полезных ископаемых.

Пока мы ехали вокруг Стибнита, я спросил Лион, что она думает о претензиях племени нез-персе, особенно об их опасениях, что Перпетуа может ухудшить ситуацию. По ее словам, она руководствовалась тем, что обе стороны стремятся улучшить качество воды в этом районе, что может пойти только на пользу лососю. "Слишком много общего в желании восстановить рыбоходы, в желании улучшить качество воды и в поиске возможностей для восстановления отношений между племенами и промышленностью", - сказала она.

Но это было холодным утешением для нез-персе, как и для апачей Сан-Карлоса в Аризоне, народа Красной горы в Неваде и других коренных народов.

Следующие несколько часов мы с Лионом провели в поездках по проекту "Стибнит". Хотя большая его часть технически находится на частной земле, ключевая часть контролируется правительством США, и через нее проходит государственная дорога. Я мог бы и сам проехать по ней, но объяснения Лайона помогли мне лучше понять, что намерена сделать Perpetua. Амбициозная компания планировала восстановить русло реки, которое было изменено во время Второй мировой войны, и дать лососю возможность снова нереститься, проплывая через заброшенный после войны карьер. Компания также планировала установить новую облицовку на старые отвалы пустой породы, переместить другие отвалы, восстановить холмы, подвергшиеся эрозии, и очистить другие части участка, отравленные выщелачиванием тяжелых металлов. Критики отмечали, что Perpetua также планировала вырыть новые карьеры под открытым небом и расширить всю площадь существующего участка, нарушив девственные земли. Чтобы провести очистку, компания Perpetua попросила федеральное правительство гарантировать, что на нее не будут подавать в суд за прошлый экологический ущерб, за который она не несет ответственности. "Мы не хотим унаследовать юридическую ответственность за людей, которые пришли несколько поколений назад", - сказал Лайон. Компания также рискует очистить участок, а затем не получить необходимые разрешения на добычу.

"Утрачено доверие между общественностью и промышленностью. Кроме того, очень важно показать, насколько серьезно мы настроены. И мы готовы инвестировать в это как сигнал о том, что именно это видение движет компанией", - сказала она.

Я поделился с Лион своей историей о воздуходувке для листьев, пытаясь выяснить, откуда берутся металлы для создания устройства, которое я использовал для сдувания листьев со своего заднего дворика. "В этих цепочках поставок нет никакой прозрачности", - сказала она, осуждая то, что она назвала "неоколониальной экономикой", заключающейся в зависимости от других стран, - термин, похожий на тот, который мне приводили сторонники проекта Twin Metals в Миннесоте. "Нам действительно стоит задуматься о том, откуда берутся наши вещи. И хочу ли я этого настолько, чтобы согласиться на производство в Соединенных Штатах. Или мне это нужно? Может быть, так будет правильнее. Если она нам нужна, разве мы не обязаны производить ее здесь? И я думаю, что ответ - да".

Для Лион и Перпетуи это был вопрос, который она назвала социальной справедливостью, - добывать больше полезных ископаемых внутри страны, особенно в соответствии с экологическими стандартами, которые теперь приняты по всей стране. Я спросил Лион о напряженности, царящей в Соединенных Штатах, о том, где и как страна надеется добывать стратегические минералы для перехода к "зеленой" энергетике. Она признала, что да, некоторые места в стране, вероятно, слишком особенные для добычи. Зачем раскапывать религиозный объект? Или крупную рекреационную зону? Но, продолжала она, почему бы не добыть полезные ископаемые в районе, где они уже добывались, например в Стибните? Она надеялась, что это может привести к некоторой разрядке между горнодобывающей промышленностью и природоохранными организациями - двумя группами, которые за десятилетия привыкли воевать друг с другом.