Токио. Долго и счастливо

– Не волнуйтесь, Ваше Высочество. Если хорошего снимка не получилось, то мы отредактируем фотографии. – Я испортила тщательно продуманный кадр.

Лица у близняшек Грейди самодовольны. Теперь я четко осознаю расстановку сил между нами: я на дне. Время тянется. Чувствую, как кровь, отхлынув от лица, перетекает к ногам, а затем вытекает из меня прочь. Через слезы. Вот они, горячие и влажные, собираются на глазах. Чтобы мало не показалось, я реву прямо перед близняшками Грейди.

Весь день я слоняюсь по гостиной и, словно кошка, наблюдаю за Марико, как она роется в куче перчаток. Приходит сообщение. Насторожившись, Марико проницательным взглядом смотрит на меня. У нее пунктик по поводу моего телефона и моей патологической зависимости от него. Глаза все еще немного воспаленные. Я плакала в машине по дороге во дворец. Марико и господин Фучигами беседовали по-японски. Ого. Неудобный разговор. Теперь Марико сторонится меня. Я подаюсь назад, откинувшись на спинку и свесив ноги с дивана.

Неизвестный номер: Ты готова выйти за пределы божественной славы?

Я: Кто это?

Неизвестный номер: Ты не знаешь, кто твой любимый троюродный брат?

Неизвестный номер: Я огорчен. Оскорблен. Глубоко ранен.

Несмотря на мрачное настроение, я улыбаюсь. Еси.

Я: Как ты нашел мой номер?

Еси: Гугл – лучший друг.

Я: Ты серьезно?

Еси: Нет. Я попросил его. Никто даже не спросил, зачем. Удивительно, на что готовы люди ради члена императорской семьи.

Еси: Но будь осторожнее: в интернете можно найти все. Если что-то всплывет на YouTube – я готов пойти даже на вазектомию.

Я: Ты и правда пошел бы на такое?

Еси: Конечно, нет. Лишить мира моей превосходной спермы? Вряд ли.

Еси: Ты не ответила на мой вопрос.

Я: В чем именно твой вопрос?

Еси: Ты готова выйти за пределы божественной славы?

Я: Не понимаю, о чем ты.

Еси: Токио, моя дорогая. Я имею в виду ночь в городе.

Смотрю на Марико. Она уже успела принести еще больше перчаток. Господи.

Я: Не могу. У меня запланирована примерка перчаток.

Еси: Ты серьезно? Не бери в голову. Я же не говорю прямо сейчас. В конце концов, ничего хорошего до 9 вечера не происходит.

Я: Не думаю, что это хорошая идея.

Еси: Не согласен. Пожалуй, это лучшая идея, которая когда-либо посещала мою голову.

Смотрю в окно, обдумывая его слова. Ветер качает деревья. Вечер обещает быть погожим, вот только сбежать отсюда невозможно. Территория усеяна дюжинами камер и императорских охранников, среди которых – и Акио. Но я в тупике, мне до сих пор грустно и плохо.

Поджимаю губы. Все мероприятия за пределами дворца должны быть согласованы. Хотя прямо никто ничего не говорил, очевидно: одной выходить мне нельзя. Место принцесс – в надежно охраняемых башнях.

Я: Мне бы хотелось. Но как я миную всю охрану?

Еси: Положись на меня. Пойдем. Давай нарушим правила и разобьем сердца. Проведем ночь в стиле проснуться-с-тигром-в-ванной[51].

Еси: Ты в деле или нет?

Вспоминаю поездку из аэропорта в Токио – это все равно что подглядывать сквозь замочную скважину. А Еси предлагает открыть дверь настежь. Разве я не мечтала увидеть раскинувшийся у моих ног город? Вместе с Нурой мы бы так и поступили. Будь она здесь, мы без доли сомнений ускользнули бы в ночь, полную приключений. Так что это вполне мой стиль. Во имя всех лучших друзей во всем мире я просто обязана согласиться. К тому же мне просто необходимо увидеть дружелюбное лицо. Сгорая от ожидания и нетерпения, печатаю ответ.

Я: В деле.

12

Солнце садится. На часах восемь тридцать. Зевая и потягиваясь, говорю Марико, что устала. Хоть я и не актриса, но она ведется. Оказывается, ускользнуть легче, чем я думала. Еси провел мне подробный инструктаж по одежде: никаких кардиганов и квадратных каблуков. Поэтому на мне джинсы и футболка с надписью «Бунт, а не диеты» – одежда Иззи. Как приятно снова надеть ее.