Читаем Транснациональное в русской культуре. Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia XV полностью

КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА. Совкино, 1928. Реж. Ю. Тарич. ФН: Kapteenin tytär. ШН: Kaptens dotter. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 15929 (17.11.1929): Запрещен для детей. ВЭ: 1.12.1929.

ПОЛИКУШКА. Рус, 1919/1922. Реж. А. Санин. ФН/ШН: Polikuschka. Прокат: Filmitoimisto Harry F. Hagström. Цензура № 15978 (22.11.1929): Запрещен для детей («Вырезать в 6-й ч. повешенного мужчину в двух местах»). ВЭ: 25.11.1929.

ЛЕСНЫЕ ЛЮДИ. Совкино, 1928. Реж. А. Литвинов. ФН: Metsäihmiset. ШН: Skogsmänniskorna. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 15980 (22.11.1929): Разрешен без ограничений (сокращен в трех местах на 93 м). ВЭ: 26.1.1930.

ТРЕТЬЯ МЕЩАНСКАЯ. Совкино, 1927. Реж. А. Роом. ФН: Vuode ja leposohva (позднее Sänky ja sohva). ШН: Sängen och schäslongen. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 15981(23.11.1929): Запрещен.

ХРОМОЙ БАРИН. Межрабпомфильм, 1929. Реж. К. Эггерт. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 15982 (23.11.1929): Запрещен.

ДВА ДНЯ. Вуфку, 1927. Реж. Г. Стабовый. ФН: Kaksi päivää. ШН: Två dagar. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 15983 (21.11.1929): Запрещен.

КРУГ. Госвоенкино, 1927. Реж. А. Гавронский, Ю. Райзман. ФН: Henkipatosta komissaariksi. ШН: Från fredlös till komissar. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16010 (31.10.1929): Запрещен для детей. ВЭ неизвестен.

КАТЬКА БУМАЖНЫЙ РАНЕТ. Совкино, 1926. Реж. Ф. Эрмлер, Э. Иогансон. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16045 (13.12.1929): Запрещен.

С.В.Д. Совкино, 1927. Реж. Г. Козинцев, Л. Трауберг. ФН: Yökahvilan salaisuus. ШН: Nattkaféets hemlighet. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16074 (13.12.1929): Запрещен для детей. («Вырезать кровавую руку в 4-й ч.») ВЭ: 13.1.1930.

1930

ТУРКСИБ. Востоккино, 1929. Реж. В. Турин. ФН: Turk-Sib. Teräksinen tie. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16100 (9.1.1930): Разрешен без ограничений. ВЭ: 26.1.1930.

ТАРАС ТРЯСИЛО. Вуфку, 1927. Реж. П. Чардынин. ФН/ШН: Taras Trasilo. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16108 (18.1.1930): Запрещен для детей. ВЭ: 3.2.1930

КУКЛА С МИЛЛИОНАМИ. Межрабпомфильм, 1928. Реж. С. Комаров. ФН: Miljoonanukke. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16125 (31.1.1930): Запрещен для детей. ВЭ неизвестен.

[Неидентифицированный документальный фильм] ФН: Baikal. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16127 (30.1.1930): Разрешен без ограничений. ВЭ неизвестен.

МАТЬ. Межрабпом-Русь, 1926. Реж. В. Пудовкин. ФН: Äiti. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16128 (30.1.1930): Запрещен.

[Неидентифицированный документальный фильм] ФН: Nafta. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16129 (30.1.1930). Разрешен без ограничений. ВЭ неизвестен.

БУНТ БАБУШЕК. Совкино, 1929. Реж. О. Галлай. ФН: Mummojen kapina. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16130 (30.1.1930): Запрещен.

ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ. Госкино, 1925. Реж. А. Грановский. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16145 (6.2.1930): Запрещен.

КОЛЛЕЖСКИЙ РЕГИСТРАТОР. Межрабпом-Русь, 1925. Реж. Ю. Желябужский, И. Москвин. ФН: Postimestari. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16154 (10.1.1930): Запрещен для детей («Сокращать в 7-й ч. обжорство офицеров [20 м]»). ВЭ: 19.2.1930.

КНЯЖНА МЕРИ. Госкинпром Грузии, 1926. Реж. В. Барский. ФН: Aikamme sankari. ШН: Vår tids hjälte. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16208 (7.3.1930): Запрещен для детей (сокращен в 4-х местах). ВЭ неизвестен.

ПАДЕНИЕ ДИНАСТИИ РОМАНОВЫХ. Совкино, 1927. Реж. Э. Шуб. ФН: Romanov-hallitsijasuvun perikato (позднее Romanovien dynastian tuho). Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16210 (7.3.1930): Запрещен

После обжалования прокатчика фильм с новым финским названием Keisarikruunuja ja punaisia lippuja снова проверили в «расширенной комиссии», которая окончательно запретила фильм 1.5.1930.

ТРИ КОМНАТЫ С КУХНЕЙ. Вуфку, 1928. Реж. Н. Шпиковский. ФН: Kolme huonetta ja keittiö. ШН: Tre rum och kök. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16236 (21.3.1930): Запрещен.

КАИН И АРТЕМ. Ленсовкино, 1929. Реж. П. Петров-Бытов. ФН: Artem ‒ Volgan lautturi. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16253 (27.3.1930): Запрещен.

Перейти на страницу:

Похожие книги