Читаем Транснациональное в русской культуре. Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia XV полностью

НАТЕЛЛА. Госкинпром Грузии, 1926. Реж. А. Бек-Назаров. ФН: Natella, Paschan lempivaimo. ШН: Natella, Paschans älsklinghustru. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура: № 16321 (25.3.1939): Запрещен.

ИУДА. Совкино, 1929. Реж. Е. Иванов-Барков. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16345 (8.5.1930): Запрещен.

БРОНЕНОСЕЦ «ПОТЕМКИН». Совкино, 1926. Реж. С. Эйзенштейн. Прокат: Oy Biograafiomistajien filmivuokraamo Ab. Цензура № 16346 (8.5.1930): Запрещен.

1931

ГОЛУБОЙ ЭКСПРЕСС. Совкино, 1929. Реж. И. Трауберг. ФН: Sininen pikajuna. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 16878 (8.5.1931): Запрещен.

ИГДЕНБУ. Востоккино, 1930. Реж. А. Бек-Назаров. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 16879 (15.7.1931): Запрещен.

1932

ПУТЁВКА В ЖИЗНЬ. Межрабпомфильм, 1931. Реж. Н. Экк. Прокат: Kosmos filmi Oy. Цензура № 17207 (5.2.1932): Запрещен.

ГОЛУБОЙ ЭКСПРЕСС. Совкино, 1929. Реж. И. Трауберг. Прокат: Lahyn filmi Oy. Цензура № 17569 (30.11.1932): Запрещен.

Фильм был второй раз отправлен в цензуру другим прокатчиком, с немецким названием и немецкими надписями. Это не обмануло цензора, который написал в бланке: «Запрещать и теперь, как и прежде».

1934

ГРОЗА. Ленфильм, 1933. Реж. В. Петров. ФН: Ukkosmyrsky. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 18389 (28.4.1934): Запрещен для детей (сокращения в сценах пьянства в 4-х местах на 60 м). ВЭ: 13.5.1934.

ПОРУЧИК КИЖЕ. Советская Беларусь, 1934. Реж. А. Файнциммер. ФН: Näkymätön mies (позднее Luutnantti Kiže). Прокат: Kosmos filmi Oy. Цензура № 18408 (30.5.1934): Запрещен.

После обжалования Торгпредства СССР фильм в 31.5.1934 снова проверили в «расширенной комиссии», в протоколе которой написано: « были одного мнения, что фильм не должен быть показан».

ИЮДУШКА ГОЛОВЛЁВ. Ленфильм, 1933. Реж. А. Ивановский. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 18425 (8.6.1934): Запрещен.

ГЕРОЙ АРКТИКИ (ЧЕЛЮСКИН). Центральная студия документальных фильмов, 1934. Реж. Я. Посельский. ФН: Tsheljuskin. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 18557 (12.9.1934): Разрешен без ограничений. ВЭ: 14.10.1934.

В Комитете киноцензуры фильм проверили в «расширенной комиссии», которая решила разрешить фильм с резкими сокращениями. Из конца фильма был целиком вырезан парад на Красной площади (250 м).

ВЕСЁЛЫЕ РЕБЯТА. Мосфильм, 1934. Реж. Г. Александров. ФН: Iloisia poikia (позднее Iloiset pojat). Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 18622 (18.10.1934): Запрещен для детей. ВЭ: 9.12.1934.

1935

НОВЫЙ ГУЛЛИВЕР. Мосфильм, 1935. Реж. А. Птушко. ФН: Uusi Gulliver. Прокат: Suomi-filmi Oy. Цензура № 19120 (2.8.1935): Запрещен.

ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ ПЕТРА ВИНОГРАДОВА. Мосфильм, 1934. Реж. А. Мачерет. ФН: Peter Vinogradovin yksityiselämä. Прокат: Suomi-filmi Oy. Цензура № 19121 (1.8.1935): Запрещен.

ГОРЯЧИЕ ДЕНЁЧКИ. Ленфильм, 1935. Реж. А. Зархи, И. Хейфиц, М. Шапиро. ФН: Kuumat päivät. Прокат: Suomi-filmi Oy. Цензура № 19122 (2.8.1935): Запрещен.

1937

ДУБРОВСКИЙ. Ленфильм, 1935. А. Ивановский. ФН: Dubrovski. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 20414 (12.1.1937): Разрешен без ограничений. ВЭ: 26.2.1937.

ЦИРК. Мосфильм, 1936. Реж. Г. Александров. ФН: Sirkus. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 20548 (2.4.1937): Запрещен.

Фильм был снова отправлен в цензуру фирмой «Kosmos filmi» и, после сокращений самого прокатчика и дополнительных сокращений (на 70 м) цензуры был разрешен совершеннолетним в 17.4.1937. ВЭ: 30.5.1937.

ЮНОСТЬ ПОЭТА. Ленфильм, 1936. Реж. А. Народитский. ФН: Runoilijan nuoruus. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 20745 (2.7.1937): Разрешен без ограничений. ВЭ: 18.7.1937.

БЕЗПРИДАННИЦА. Рот-фронт, 1936. Реж. Я. Протазанов. ФН: Kapioton morsian. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 20765 (22.7.1937): Разрешен без ограничений. ВЭ: 15.5.1938.

1938

ПЕТР ПЕРВЫЙ (1-я серия). Ленфильм, 1937. Реж. В. Петров. ФН: Pietari Suuri. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 21333 (1.2.1938): Запрещен для детей (сокращен на 25 м). ВЭ: 20.2.1938.

1939

ПРОФЕССОР МАМЛОК. Ленфильм, 1938. Реж. А. Минкин, Г. Раппапорт. ФН: Professori Mamlok. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 22474 (17.2.1939): Запрещен.

АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ. Мосфильм, 1938. Реж. С. Эйзенштейн. Прокат: Торговое представительство СССР в Финляндии. Цензура № 22500 (28.2.1939): Запрещен для детей. ВЭ: 20.8.1939.

Перейти на страницу:

Похожие книги