Троесловие

Сяовэнь-ди, видя их колебания, продолжил подначивать их:

– Итак, тот, кто согласен перенести столицу, пусть встанет слева, а тот, кто хочет продолжать военный поход, – справа!

Подданные решили, что разумнее перенести столицу, и потому большинство оказалось слева.

– С сегодняшнего дня Лоян – наша новая столица! – Сяовэнь-ди был очень рад, что его уловка удалась.

В самом деле, Лоян, благодаря выгодному географическому положению и богатой культурной среде, позволил Северной Вэй успешно развернуть грандиозные реформы, что привело к процветанию государства.

Строфы пятьдесят восьмая-пятьдесят девятая

Северный дом Юань-вэй
Разделился на Западный и Восточный;
От Юй-вынь произошел Чжеу,
От То – дом Ци.

Толкование

Северная Вэй эпохи Северных династий впоследствии распалась на Восточную и Западную Вэй. В Западной Вэй трон узурпировал Юйвэнь Цзюэ и основал Северную Чжоу; в Восточной Вэй Гао Ян узурпировал трон и основал династию Северная Ци.

Расточительный и развратный Ян-ди

Династия Суй правила недолго: всего тридцать лет с небольшим. Почему же она так быстро прекратила свое существование? Это связано с ее последним императором Ян-ди (Ян Гуаном).

Ян Гуан, второй сын Ян Цзяня (суйского Вэнь-ди), с детства был очень сообразителен, способен и в гражданских, и в военных делах, да к тому же обладал благородной наружностью. За это отец особенно любил его.

Однажды Вэнь-ди пригласил во дворец известного человека, умевшего гадать по лицу, чтобы тот посмотрел на сыновей императора.

Гадатель сказал суйскому Вэнь-ди:

– Все ваши сыновья – талантливые люди. Но тот, которого зовут Ян Гуан, особенно выделяется, его брови высоко вздымаются, глаза горят вдохновением, в будущем он непременно станет выдающимся человеком!

Услышав это, суйский Вэнь-ди обрадовался и стал еще больше дорожить Ян Гуаном. Сын не подвел его, будучи еще совсем молодым, совершал военные подвиги и помог Вэнь-ди завершить великое дело объединения Китая.

После смерти Вэнь-ди Ян Гуан унаследовал императорский трон и стал известен потомкам как суйский Ян-ди. Как только он стал императором, проявилась его истинная природа мота и транжиры. Для удобства сообщения северных и южных районов он приказал выкопать самый большой в стране канал – Великий канал от Пекина до Ханчжоу. Конечно, нам покажется, что дело это хорошее, но тогда это изнуряло народ непосильным трудом и разоряло казну.

Канал был выкопан, и суйский Ян-ди в окружении большой свиты пошел на него взглянуть. Это был ясный и теплый день, канал, озаренный солнцем, бурлил в ослепительном блеске. Ян-ди был очень доволен, он сказал подданным:

– Это действительно величественное зрелище! Раньше природа создавала все сущее, сейчас я, подобно Творцу, создал огромный канал!

Чиновники, стоящие вокруг, поспешно откликнулись и стали ему вторить:

– Император гениален! Император – великий стратег!

И тут у опьяненного похвалами императора возникла безумная идея:

– Раз уж канал построен, почему бы мне не совершить увеселительное путешествие на юг в императорской лодке?

Вот эта мысль и таила в себе источник бед!

Суйский Ян-ди приказал построить роскошную лодку и с большой пышностью начал свое путешествие на юг. Государь отправился не просто путешествовать, в пути нужно было подносить ему много золота и серебра. Это легло тяжким бременем на чиновников и народ.

Всю дорогу правитель транжирил деньги и предавался праздности, народ роптал и терпел лишения.

В этот поход на юг Ян-ди разом утратил все симпатии народа. К тому же он и раньше разворачивал масштабное строительство, возводил дворцы, был одержим погоней за величием и славой, тратил деньги без счета и постоянно увеличивал налоги.

В конце концов министры убили его. С его смертью прекратилась династия Суй.

Строфы пятьдесят девятая-шестидесятая

Уже дом Суй
Совокупил вселенную во едино;
Но чрез одно колено
Пресекся род его.

Толкование

Ко времени династии Суй Вэнь-ди (Ян Цзянь) объединил страну. Однако династия Суй продолжалась всего одно поколение и утратила Поднебесную.

Переворот Сюаньумэнь

Государя, основавшего династию Тан, звали Ли Юань, потомки назвали его танским Гао-цзу.

У него было несколько сыновей, второй среди которых, Ли Шиминь, был наиболее способным. Именно он составлял планы для своего отца, и только поэтому удалось создать государство Тан. Можно сказать, что заслуга основания государства принадлежит Ли Шиминю.

Однако, согласно традиции, императорский трон должен был унаследовать старший сын, Ли Цзяньчэн.

Авторитет Ли Шиминя все возрастал, и Ли Цзяньчэн начал беспокоиться, что отец передаст трон младшему брату, а не ему, поэтому он отовсюду вытеснял и подставлял Ли Шиминя. Тот не желал терпеть обиды от старшего брата и стал платить ему тем же. Противоречия между братьями нарастали.