Троянская война

то не страшно было б с таким отродьем –

тут же другое.

Человечьи в звере заметны стати:

зорок карий глаз да петлисты уши –

не подбор случайный, но зрю приметы

эллинской расы.

Долго бил, рубил древесину умный

столяр-плотник, ладил узлы, детали,

чтобы прочно было и не щелясто, –

нужно ли это?

Если дани, жертвы богам готовим,

если, кроме собственного, не будет

веса, груза, то для чего такие

гвозди да скрепы?

Нет, не просто сшито, не просто сбито –

с умыслом чертили чертеж обманный;

те, кто знали строить корабль и крепость,

брались за дело.

Стукни по нему – и оружье звякнет,

изощренной меди тона узнаешь:

меч, копье, секира в аккорд сливают

звоны, угрозы.

Ночью оживет, фыркнет, топнет лошадь –

и пойдет крушить: раздробят копыта

наши мостовые, порвет зубами

флаги на клочья.

Приам

Я, дочь, не понимаю твои речи.

(Отходит от Кассандры.)

Кассандра (кричит вслед Приаму)

Нет!

Елена

Одна тебе я верю.

Кассандра

Подтверди, молю!

Они ж тебя убьют – данайцы, муж убьет!

Скажи, сестра, Приаму всё, что знаешь о

коварстве греков.

Елена

О коварстве тевкров я

гораздо больше знаю. Как увез меня,

невинную, обманом ваш Парис, так я

ни дня, чтоб не кляла его злы хитрости.

Всё вы, всё вы, враги, коварства греческие

придумываете, чтоб затенить свои,

а мы всегда в ответе за ложь каждую,

что варвары на нас накинут.

Кассандра

Ты кому

всё это говоришь? Не мне и не Приаму ведь,

а тем, внутри с оружьем притаившимся.

Елена

Ворота рушь, Приам, проломы делай стен

старинных не жалея! Вижу: дар благой

всевышних перед Троей встал, сияние

немыслимое вижу.

Кассандра

То закат, вода,

светилом озаренная, вечерний свет.

Елена

Нет. Это виды бога, его облики,

скользящие по грубой древесине. Бог

в твой город просится, Приам, войти,

навьючен, вишь, исполнен всякой благостью.

Хор (на орхестре)

Знает она гнев на себе Афины,

помнит приметы богини,

облики ее, выкрики:

вплотную имела дело

с мстящей, разящей Палладой.

Раз узнаёт здесь сильной

присутствие – значит, правда:

Афина, черна, присутствует,

в упор, зла, глядит владычица.

К добру или к худу это,

не знаю. БлАга богиня

тевкрам несть непривычная,

грекам – давно забывшая.

Елена одна слышит голоса хора.

Елена

Вижу, мощная Паллада

умягчилась: что ей в битвах

долгих, если нет Париса?

Светлая Афина видит

Илион святой без гнева,

образом своим великим

защитить его желает.

Стены, воротА ломайте!

На сцене появляется Лаокоон с сыновьями.

Приам

Что-то галдит народ,

что-то молчит сенат.

Разговорчивый бывший враг –

вот он, – ему ли верить?

Разговорчива эта женщина –

к добру, не к добру ли это?

Ты, старый друг,

Лаокоон, великий жрец,

мне подскажи, что делать.

На орхестре.

Хор

Этот скажет свое слово

нам во вред. О боги, боги,

речь его укоротите,

сделайте ее ничтожной,

чтоб забыли, не расслышав,

чтоб по-нашему случилось.

Дайте знак какой им, боги,

чтоб не верили правдивцу.

На сцене.

Лаокоон

И сколько же лет воевали,

и ничему вы не научились.

Каждый здесь полумертвый,

а, надо же, сколько криков,

радости невозможной:

"Победили мы, победили!"

Приам

Толком скажи, что видишь:

конь этот – он опасен?

Можно ли верить грекам?

Синон

Как, государь, не верить!

Лаокоон

Верьте змее холодной

или лисе вертлявой,

пойманному верь вору,

только не грекам.

Приам

Это

(показывает на коня)

или созданье бога,

или срубили люди.

Что – почитать ли, жечь ли –

надо? Скажи нам, жрец наш.

Лаокоон

Боги ли к нам прислали

чудовищное созданье,

или злодейский разум

эллинов башню строил,

дуб обшивал чертами

зверя – не знаю: нет мне

дела до кознодейных,

до чародейных ковов,

светлому если богу,

разуму поклоняюсь.

1-й сын Лаокоона

Вижу кощунство, вижу

всшедшую тьму на берег,

богам не служу, которые

это избрали символом.

2-й сын Лаокоона

Отойдите, не прикасайтесь,

не видьте коня, не слушайте об,

темным богам ни жертв нести,

ни проклятий, народ, не вздумай!

Лаокоон

Отшатнитесь!

1-й сын Лаокоона

Избавьтесь!

2-й сын Лаокоона

Жечь его!

Синон

Если не ради бога

(мне ли судить об этом,

раз Лаокоон рядом,

знающий в сокровенном!);

если благой Афине

вовсе нет в наших спорах

места какого – всё же,

тевкры, оставьте идол:

памятником победы

пусть мощный, черный станет

в городе победившем,

не выигравшем сраженья.

Чем вы еще докажете,

что ваша была победа?

Знаю я Одиссея:

расскажет, как взяли Трою,

с победою как вернулись.

Добыча где? – Потонула.

Товарищи? – Тоже в море.

Конь этот будь уликой

вам в памяти поколений,

тяжолый и зримый символ,

доказательство вашей правды.

Лаокоон

Сожгите коня! Пусть будет

память войны проклятой

сожжена, чтоб до неба взвился

огнь – красен, желт, бел, синий;

чтобы перегорела вся наша боль;

золою

нови засыпьте, пашни;

где было место битвы –

пусть всколосятся злаки.

1-й сын Лаокоона

Забудьте войну, как будто

не было ее, горькой,

кровавой ее, позорной;

летописи сожгите,

песен о ней не пойте –

о пощадившей Трою,

о выпустившей живыми

вас из несытых челюстей.

Лаокоон

Что к нам врагов согнало,

что их себе забрало:

Ада ли это пропасть,

моря ли это бездна –

нам ли гадать! Забудьте

о том, как качалась Троя,

слабая, под ветрами,

как бы не устояла,

не убереглась Троада,

если бы… Мы не знаем

случившегося, не видно