- Да что Вы понимаете! Всё совсем не так! Мы законная королева, нас обожает народ, любой подданный отдаст за нас жизнь! А таких, как вы, здесь терпеть не могут и никогда не примут! Убирайтесь в свой Мроак! - принцесса топнула каблучком.
- У Вас нет выбора. Хотите выжить — придётся принять мои условия.
Девушка не успела ответить: в этот момент позади раздался женский крик и приглушённый плеск воды.
- Ах, какой это был ужас! - ныла Клерия Исона, кутаясь в плед и хлюпая носом. - Это был самый позорный ужас в моей жизни!
- Милая, не стоит так убиваться, - в сотый раз повторила Стелла, примеряя возле зеркала свою гордость - фамильное ожерелье из сапфиров.
- Я всё-таки не понимаю, - послышалось из комнаты Элизабет Торн. - Вы сами упали или Вас кто-то толкнул?
- Я поскользнулась на мокром камне! - выкрикнула Клерия, с головой втягиваясь под шерсть. - Надо же было шлёпнуться, как дуре! И все это видели! Мамочки, какой позор! Наверное, я покончу жизнь самоубийством.
- Право, дорогая, это уже чересчур. К чему такие скверные мысли? Никто ведь и не думал смеяться над Вами - напротив, все страшно испугались, не тонете ли Вы.
- Хорошо вам говорить, - с обидой буркнула Исона. - У вас-то вечером ба-а-ал, вы-то будете танцева-ать, а я-то буду боле-еть.
- Как я Вам сочувствую, миледи Клерия, - грустно вздохнула Элиза.
- Да как же! А остаться со мной не захотела, - капризно передразнила Исона.
- Но мне хочется повеселиться!
- Почему именно я становлюсь посмешищем? - продолжала убиваться фрейлина. - Господи, как ты мог?! Мне и так всё время не везёт! Я поскользнулась, чуть не утонула, проглотила рыбку, простудилась, не иду на бал, королева на меня накричала, у меня плохая репутация и, вообще, я некрасивая и никто меня не любит!
Стелла снисходительно улыбнулась.
- Мисс Клерия, не следует так расстраиваться из-за одной маленькой неудачи. В конце концов, я могу попросить госпожу Инсару, чтоб она разрешила Вам пользоваться лорнетом.
- Вы просто издеваетесь надо мной! - Исона так и подпрыгнула в кресле. - Не надо мне! Я не слепая! Надо мной все будут смеяться! Весь Ахернар!
- Зато Вы перестанете спотыкаться, - пискнула Торн.
- Ах, так?! По-Вашему, я в этом нуждаюсь?
- Ну да.
- Всё, мисс Торн, Вы мне больше не подруга! И платье на Вас дурацкое сегодня! Ха-ха-ха!
- Совсем не дурацкое, - обиделась Элиза, - а очень красивое. Вы просто мне завидуете, мисс Клерия.
- Ни капельки! И уж тем более не Вам! Я всё равно лучше, и рост у меня нормальный, и платья какие положено, а не как у Вас - из секонд хенда! И волосы у меня длиннее! И голос не такой писклявый!
- Ой-ой-ой! - отозвалась Элизочка. - Зато мне все принцы говорят, что я хорошенькая, а Вы сегодня в пруд упали. Так Вам и надо!
- А Вы, а Вы… - задохнулась от негодования Клерия. - Шли бы первая, тоже бы упали, да ещё и утонули! Потому что коротышка!
Элиза показалась в дверях, за ней волочились какие-то ленточки, рюшечки и ворох белых кружев. Она была вся розовая от возмущения.
- А Вы занудная болтушка и носите очки!
- Я не ношу очки!
- Носите! Вы их прячете, но я видела, видела, видела!
- Врёте Вы всё! Я просто умная!
- Слепая, слепая!
- Она ещё и издевается! Не подходите ко мне больше! Какая же я несчастная! - заревела Исона.
- Детсад номер пять, - ядовито произнесла Диана, появляясь во фрейлинской. Её поддерживала Катерина: лицо фрейлины было бледным, под глазами набухли синяки, губы были искусаны в кровь. Локоны, её гордость, торчали в полном беспорядке, утратив свой вызывающий золотой блеск. Клерия раскрыла рот и замолчала.
- Мисс Диана, Вы дурно выглядите, - растерянно сказала Стелла, забыв о своём ожерелье. - Может быть, позвать врача? Кстати, где Вы были? Её Величество про Вас спрашивали.
- Спасибо за заботу, я только что от него, - Саем направилась к себе в комнату. - Мне нужен покой, так что ведите себя потише, мои милые зайки.
- Вы собираетесь лечь спать, миледи Саем? Королева была очень недовольна Вашим отсутствием.
- Скажите ей, что я болею.
- Но королева запретила Вам болеть.
- Стелла, ты оглохла? Оставь меня в покое!
- Как Вам угодно, - брюнетка надула губы. - Однако имейте в виду, что если Вы не явитесь к обеду, Вас ожидают большие неприятности.
- Мне всё равно, - ответила Диана и скрылась в спальне.
- Ну и ужас! - шепнула Клерия Исона. - Она выглядит ещё хуже, чем я. Интересно, чем заболела мисс Диана?
- Может быть, чахоткой? Она такая бледная, - пролепетала Элиза.
- Чахоткой болеют только нищие, и тогда они кашляют с кровью, я точно знаю.
- Это язва, - с видом знатока сказала Стелла.
- А язва бывает у тех, кто плохо питается, - возразила Исона. - У них возникает разлитие жёлчи, поэтому вначале они белые, а потом желтеют, как наша гофмейстерина.
- Желтеют от старости! - перебила Стелла.
- Нет, из-за язвы! Одна мамина знакомая не лечилась и так пожелтела, что ей пришлось пить каменное масло.
- Но ведь миледи Саем не жёлтая, - робко сказала Торн.