Из светящихся тонких грибов, согретых пестрой подушкой мха,
Являющихся единственными путеводными огоньками в туннелях и пещерах,
Из чужеземных цветов,
Семена коих, решившись путешествовать вместе с бродячими артистами,
Застревали в разукрашенных Наном скрипучих колесах,
Прибывали в королевство Флердеруж
И, очарованные красотой местных садов,
Оставались в стране дурманящих ароматами красных роз и алых цветов шиповника навсегда.
Не хватало в букете лишь золотого бутона, украденного отцом шута,
Чтобы и в самом деле увидела Симара все растения
Рожденные той же землей, какая создала ее, прекраснейшую,
И с тех пор не рождала цветов лучше
Даже в Долине Кристальных Водопадов,
Плодовитой земле вечной весны.
И жег горький гнев сердце Темному Милорду,
И полнилось желчью его иссушенное продолжительной дорогой и зноем горло,
Когда он думал о том,
Что лишился он жены своей,
Как бы ни прятал ее за засовами и цепями,
Скрепленными железными замками и магическими печатями.
Шел колдун дальше по пути,
Проложенному ему знакомыми отпечатками стоп,
А под ногами его шуршали высушенные Солнцем листья,
Которые еще до сошедшего снега не смогла поглотить
Насытившаяся земля.
И воспаленный ревностью ум
Рисовал перед ним похитителя,
Со смехом осыпающего этими листьями Симару,
Плетущего ей венки из полых, сухих урожайных стебельков,
Трясущего деревья в цвету, чтобы оросить ее дождем прозрачных хрупких лепестков,
Готового ей достать с небес холодные звезды,
Чтобы и в предваряющих лето знойных майских днях
Могла ощутить она настоящий лед под ногами и в ладонях.
И жег горький гнев сердце Темному Милорду,
И полнилось желчью его иссушенное продолжительной дорогой и зноем горло,
Пока размышлял он о том,
Сколько мимолетных счастливых мгновений,
Недоступных ему,
Испытала освобожденная из клетки пташка,
Которой поручил он сидеть под окном в ожидании мужа,
Губами перебирая жемчужинки слез и ноты единственной монотонной скорбной песни.
Шел Темный Милорд дальше,
И сиреневый чародейский плащ его,
Волочась за ним по земле и задевая бутоны и стебли, ронявшие на ткани разноцветную пыльцу,
Наполнявшую чешуйки и половинки округлых зернышек, обволакивавшую ниточки колоса,
Провоцировал сильный ветер.
Рыскали потоки ледяного воздуха в траве,
Ломая стройную траву, проносясь под корнями и ветками,
Чтобы найти следы, оставленные Симарой.
Но вскоре столкнулся холод с теплом,
Жар оказался до того сильным,
Что поглотил ветер, не оставив от него и единой свистящей ноты.
Оглянулся, ступив на раскаленный песок, чернокнижник, подумав,
Будто он, занятый своими тревогами,
Незаметно для себя обогнул горы,
Разделяющие непроходимые цветущие леса и безмолвные бесконечные степи.
Все еще пролегал путь мага к беглянке через королевство алого шиповника,
Только нос сапога его коснулся земли, над которой не властны королевы и короли:
Оказался он в выжженном кострами логове лесных разбойников,
Скрытом от стражников высокими деревьями, опутанными сетями диких виноградных лоз,
В узлах коих путались и застревали, накалываясь на шипы,
Порванные флаги всех королевств,
Окропленные кровью и присыпанные порохом.
И заметил колдун следы, подводившие его к тлевшим углям,
Между веток сухих, заготовленных дров и кострища сплетались они в танце.
Шаловливые духи чащобы, блуждающие огоньки,
Последнее развлечение которых — сбивать с пути редко встречающихся им путников,
Чувствовали потаенную злость чернокнижника,
Накалившую воздух и заставившую взвыть от тревоги ветер,
И сильнее раззадоривали губительный огонь ревности и немилости.
Рисовали над кострищем светляки-насмешники
Языки пламени и танцовщицу, повторявшую их движения,
Частицы угля, стремившиеся сбежать из костра,
Вспыхивавшие, как зарево небес в коротком, как мгновение ока,
Промежутке прошедшего и следующего затмения в танце планет.
Видел маг,
Как плясала его жена с мужчиной другим,
Как подпевала она песне чужого народа, наигранной на варгане,
Брошенном в сумеречный миг перед рассветом к углям и забытом,
Как припадали знакомые губы к отшлифованному металлу музыкального инструмента,
Смешиваясь с отпечатками лживых губ вора и паяца,
Образуя связь, возникающую между людьми в момент поцелуя.
И жег горький гнев сердце Темному Милорду,
И полнилось желчью его иссушенное продолжительной дорогой и зноем горло,
Поскольку полнилась вся грудь мага
Ненавистью к тому, кто похитил его сокровище,
Цена которого равняется значимости золотой розы.
Следовавшие друг за другом отпечатки подошв,
Атласных и пробковых, хвостами шпор оставлявших на земле жилы,
Привели чернокнижника к стенам столицы Флердеружа,
А когда распахнулись перед ним городские врата,
Он увидел, что сразу за ними переплелись, перемешались с другими
Узнаваемые следы.
Затерялись они среди оттисков в мягкой дорожной глине
Деревянных башмаков доктора Генриха,
Не пропускающих холод и жар одного и другого конца земли,
Подков с узорами в виде счастливого клевера, королевских корон и звезд,
Высоких и низких каблуков уличных торговок,
Нашпорников гвардейцев,
Копыт прирученных оленей, домашних коров и овец,
Колес парадной кареты принцессы Камиллы,
Босых, привыкших к ношению только колец и браслетов ног