У вас один общий друг

– Позвоните вот на этот номер. – Она написала свой номер телефона. Кристоф начал набирать, но Рокси его остановила. – Не сейчас. Как-нибудь потом.

Во время второго бокала в баре «Резерфорд», в восемь часов две минуты (ровно через две минуты после закрытия магазина «Тапперз Папперз»), у Рокси зазвонил телефон.

Не выдержав, Элис вслух заметила, что Рокси еще не ушла.

– Прости, уже иду. Меня не будет весь день. – Рокси гордилась собой. Она была хорошей подругой и соседкой: слушала громкую музыку по минимуму, уходила из дома, когда требовалось, и так далее, и так далее, но что более важно – служила предохранительным клапаном, когда Элис чересчур перегружалась. Рокси старалась читать между строк. Элис никогда не скажет: «Я хочу откосить от занятий и пойти на вечеринку», поэтому Рокси ее приглашала, и даже порой докучала, и, может быть, даже заставляла, чтобы Элис немного повеселилась и не винила себя за то, что пропустила занятия. Это была их маленькая игра. Рокси знала, в глубине души Элис ей благодарна.

Наконец она направилась к выходу. Остановилась внизу лестницы, чтобы проверить твиттер, потом на середине лестницы, чтобы проверить почту, потом в холле первого этажа, чтобы проверить, сколько человек поздравило ее на фейсбуке (уже семнадцать!). Затем вышла на улицу и направилась на работу, но остановилась, чтобы написать сообщение Кристофу, с которым собиралась встретиться в «Тапперз Папперз». Ей нравилось, что он работает в зоомагазине.

На улице – ни души. Рокси не услышала звука шагов. ТОП, ТОП, ТОП, ТОП.

– Приходи к десяти, – написала она. – В этот момент начнутся семидесятые.

– Ясно. А восьмидесятые – в полночь?

– Точно.

– И сколько продлится праздник?

– Танцпол наш до закрытия, то есть до четырех утра.

ТОП, ТОП, ТОП, ТОП. Шаги раздавались все ближе.

– У меня появилась отличная идея, – написал Кристоф.

– Расскажи немед…

Телефон внезапно исчез.

– Какого?..

В восемь часов шестнадцать минут утра Рокси стояла на тротуаре перед своим домом. Ладонь, в которой секунду назад покоился телефон, была пуста. ТОП, ТОП, ТОП, ТОП. Снова шаги, но уже тише. Какой-то человек бежал прочь, по Сто одиннадцатой улице в сторону Амстердам-авеню и сада при соборе. Он убегал с ее телефоном.

– Стой! – завопила Рокси.

Тот не остановился. Рокси помчалась за ним, что было не так-то просто в пляжных шлепках. ШЛЕП, ШЛЕП, ШЛЕП, ШЛЕП. Мужчина скрылся за углом. Ей просто необходимо было его догнать.

Рокси завернула за угол, однако вор сбежал. Телефон исчез. Нужно позвонить в полицию. Но как? Телефона нет. Нужно кому-то сообщить. Но как? Телефона нет. Черт. Телефон пропал! Рокси вскрикнула, напугав собачонку на поводке.

– С вами все в порядке? – поинтересовался хозяин собаки.

– Нет, не в порядке! – огрызнулась Рокси, словно это он во всем виноват. – У меня телефон украли!

Она направилась домой. Спускаясь по лестнице, чуть не упала, однако вовремя ухватилась за перила. Добравшись до квартиры, поняла, что ей нужно прилечь.

– Прости, – сказала она с кровати, обращаясь к Элис. – Понимаю, ты занимаешься.

– Ничего страшного, – отозвалась та, хотя думала ровно противоположное.

– О господи, – простонала Рокси.

Элис закрыла толстый желтый учебник.

– Что случилось?

– У меня украли телефон.

– Что?!

– Прямо перед домом. Вор подбежал ко мне, выхватил телефон и свалил.

– Господи!

– Вот именно!

Элис пробрала дрожь. Она села на кровать рядом с Рокси.

– Как он выглядел?

– Понятия не имею! Я видела его лишь со спины!

Только сейчас до Рокси дошло, что этот телефон ни в коем случае не должен находиться в чужих руках. На нем хранится кое-что, чего там быть не должно.

– Я должна его вернуть. – Она достала из морозилки обжигающе холодную бутылку водки и налила немного в кружку с надписью «Шаг за шагом». – Дело дрянь.

– Это же не конец света, – сказала Элис. – Открой приложение «Найди мой айфон».

– Нужно его вернуть.

– Понимаю. Просто…

– Черт!

– Рокси, если хочешь вернуть телефон, есть способ, – повторила Элис, стараясь сохранять терпение.

– Злоумышленники увидят мои файлы.

– Не увидят. Там же пароль. Все в порядке.

Да, у Рокси был пароль, правда, он оказался бесполезен. Если бы она хорошенько поразмыслила и предположила, что телефон украден не случайно, ей стало бы ясно – план состоял в том, чтобы украсть его включенным, пока он не запаролен. До нее это дошло, но намного позже. А сейчас единственное, о чем она могла думать, было: «Черт, дело плохо».

Элис поняла, что день пропал. Уйди она пятнадцать минут назад в «Пекарню», ей удалось бы избежать проблем. Рокси не смогла бы ее найти, ведь номер записан в украденном телефоне. Плохо так думать. Элис хотела быть хорошей подругой, но со стены грозно хмурился августовский Черчилль. Рокси сидела за кухонным столом, рассеянно барабанила пальцами по спинке стула, задумчиво грызла ногти и мелкими глотками пила водку.

– Может, все-таки попробуешь поискать через «Найди мой айфон»? – мягко поинтересовалась Элис.

Они попробовали. Айфон покоился на дне Гудзона.