Читаем Убийство номер двадцать полностью

– Нам нужно поймать ее…

Ромилли бросает взгляд на Джейми. Одним из первых слов, произнесенных Адамом, едва он пришел в сознание, было имя Мэгги, которую он требовал срочно объявить в розыск. Но в этом уже нет необходимости – Адам еще так многого не знает…

– Она уже задержана, Адам, – медленно произносит Джейми.

Тот недоверчиво смотрит на него. Опять отнимает от лица кислородную маску.

– Ты взял ее? Взял? – повторяет он.

Джейми кивает. На лице у Адама ясно читается облегчение.

– Я все равно не поеду ни в какую в больницу, – говорит он, а потом слабо машет рукой в сторону медика, который держит бутылку с водой. Они передают ее ему, и он жадно делает большой глоток, потом еще один. – Ни за какие коврижки!

– Адам, тебе нужны жидкости, нужна кровь…

– Чтобы в меня опять втыкали это долбаные иглы? – неожиданно громко выкрикивает он, пытаясь вырвать у нее руку и напрягшись всем телом.

– Ладно, ладно, – мягко говорит Ромилли. Она вполне представляет, какой это удар – столкнуться лицом к лицу с самым большим своим страхом и оказаться запертым наедине с ним, не зная, придет ли кто-нибудь на помощь. – Оглядывается по сторонам. – Но давай-ка выбираться отсюда. Хорошо?

Медики явно встревожены, когда Джейми берет Адама за одну руку, Ромилли – за другую и они вдвоем помогают ему подняться. Поначалу он едва держится на ногах, но постепенно собирается с силами и плетется к выходу.

Адам по-прежнему босиком, но даже не морщится, когда они идут по колдобистой тропинке к машине Джейми.

Оказавшись на заднем сиденье, он еще раз прикладывается к бутылке с водой. Откидывается на сиденье и закрывает глаза. Адам бледен, кожа у него кажется почти прозрачной на фоне ослепительно-белой повязки у него на лбу. Ромилли понимает, что ему надо показаться врачу. Или, по крайней мере, хотя бы немного поспать.

Джейми заводит мотор.

– Так куда едем, босс? – спрашивает он.

Адам медленно открывает глаза.

– Домой, – бормочет он и тянется к Ромилли. – Ты ведь тоже поедешь со мной?

Та хватает его за руку, крепко сжимает ее в ладонях.

– Ну а ты как думал? – с улыбкой отвечает она.

<p>Глава 72</p>

Адам чувствует себя просто ужасно. Разламывается и кружится голова, жуткая слабость во всем теле. Он откидывает голову на спинку сиденья, пока Джейми ведет машину, желая хоть немного расслабиться и успокоить разум.

Но все равно то и дело накатывает паника. Волнами, начинающимися где-то в животе, когда он опять вспоминает холод под ногами, путы на запястьях и лодыжках. Свою полную беспомощность, когда Мэгги вонзила скальпель в его кожу, и острую боль, усиливающуюся по мере того, как она вела острие лезвия вдоль вены. Тошноту, головокружение, отвращение, когда хлынула кровь. Ужасающее осознание того, что он ничего не может сделать, чтобы это прекратить. Если б его коллеги не нашли его, он бы умер там. Совсем один.

* * *

Мэгги была верна своему слову. Разъярившись, она опять заткнула ему рот, с такой силой обмотав скотч вокруг его головы, что чуть не свернула шею. А затем повернулась к набору медицинских инструментов на столике рядом с ней.

– Мать научила меня кое-чему, – сказала она. – Как делать инъекции, вводить канюли… В общем, основам оказания первой помощи – и не только. Она думала, что я буду спасать человеческие жизни.

Потом Мэгги взяла еще одну иглу, вынула ее из стерильной упаковки и поднесла ему прямо к лицу. Сердце у него учащенно забилось в ответ – Адам просто не мог представить себе, как этот острый кончик вонзится в вену, эту металлическую штуковину внутри себя, и опять закрыл глаза. «Черт, да возьми же себя в руки!» – твердил он себе, но безрезультатно.

– Я уже разобралась с этим вопросом, – продолжала она. – Попрактиковалась на других. Все зависит от конкретной ситуации, поскольку степень кровоснабжения тканей зависит от множества факторов, но, по моим прикидкам, проживешь ты не больше суток. Как думаешь, успеют они тебя найти за это время?

«Успеют. Успеют». «Но у тебя была целая неделя, – сказал тогда голос у него в голове. – И посмотри, как далеко ты продвинулся. Ты не сумел найти убийцу даже прямо у себя перед носом».

– Но стоит слегка задействовать вот это… – добавила Мэгги, и тогда он открыл глаза, увидев всего в паре дюймов от своего лица скальпель. – И этот срок можно значительно сократить.

Адам все никак не мог оторвать взгляд от коротенького лезвия, в котором отражался свет фонаря над головой – блестящего, острого и опасного. Он следил за ним взглядом, когда она опустила лезвие, приблизив к его руке, а затем остановилась, наблюдая за реакцией своей жертвы. Адам пытался что-то сказать, резко мотал головой из стороны в сторону, но ничего не мог поделать.

Пронзила боль, горячая и острая. Каждый мускул в его теле напрягся, дыхание замерло в груди, когда из раны густо потекла кровь. И он придушенно закричал из-под скотча от боли и ярости.

* * *
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер