Читаем Убийство в городе без имени полностью

– Это мне рассказал знакомый, который хорошо разбирается в компьютерном бизнесе. Он говорит, что несколько IT-компаний предложили сделать игру по «Л.В.М.», и среди них фирма Сугиситы.

– Постойте, я об этом не слышал, – вставил Касиваги.

– А я не обязана тебе докладывать. Ты к этому не имеешь никакого отношения, – холодно отреагировала Ририка.

За спиной Маё раздался удивленный возглас Момоко. Для Маё тоже было неожиданно, что остановленное изображение на мониторе вдруг снова пришло в движение.

На нем появился Кугимия. Робко подойдя к гробу, он сложил руки. Потом, немного нагнувшись, встал перед столом с благовониями. Продолжая смотреть вниз, зажег благовоние и, закрыв глаза, снова сложил руки. Опустив руки, поднял голову.

Маё не ожидала увидеть, что он стоял с закрытыми глазами. Момоко тоже произнесла что-то удивленное. Все так же, с закрытыми глазами, Кугимия отошел в сторону и исчез с экрана.

Маё посмотрела на него. Он, замерев, в упор уставился на монитор. Лица всех присутствующих повернулись в его сторону.

– Что за черт, – прошептал Кугимия, – не может такого быть… Я не закрывал глаза. Смотрел прямо в лицо сэнсэю.

– Это ты просто сам так думаешь.

Такэси подошел поближе. Безразличный тон, которым он произнес эту фразу, свидетельствовал, что для него эта ситуация не была неожиданностью.

– Понимая, что нельзя отводить глаза, ты не мог открыть их из-за чувства вины и страха. Но сам при этом думал, что глаза открыты. Выходит, сам себя обманул.

– Это не так. Абсолютно! – Кугимия встал и показал на монитор. – Это жульничество!

Такэси внимательно посмотрел ему в лицо.

– Почему такая агрессия? Может, ты и не помнишь, что закрыл глаза, но если это осталось на записи, то так оно и было. Достаточно было бы сказать, что ты не знаешь, почему закрыл их.

– Но вы же сами сказали, что если человек не смотрит прямо на портрет, то это подозрительно.

– Всего лишь подозрительно. Но это не основание считать человека преступником. Вот Макихара – хороший пример. Он отводил глаза, но, как оказалось, совсем по другой причине. Может, у тебя была какая-то причина закрыть глаза. Или же ты просто не хотел, чтобы тебя заподозрили.

– Ничего подобного, – Кугимия энергично замотал головой.

– Тогда отчего такая истеричная реакция? На мой взгляд, именно она выглядит подозрительно. В этой связи меня кое-что беспокоит. Конверт, который ты мне недавно показывал. Он был адресован двоим – Кацуки Кугимии и Эйити Камио. Но внутри было только сочинение «О товарище». Его было достаточно послать тебе одному. Почему же там было и имя моего брата?

– Я не могу этого знать.

– Может быть, в конверте было что-то еще, предназначенное для моего брата? Ты уверен, что там было только одно сочинение, которое ты нам читал?

– Только оно.

– Покажи-ка конверт.

Кугимия достал конверт из внутреннего кармана. Даже с того места, где сидела Маё, было видно, что его руки слегка дрожат.

– Посмотри, что там внутри.

– Вот привязались… – Кугимия вытащил из конверта бланк для сочинений. В этот момент к его ногам что-то упало. Какая-то сложенная бумага.

– Посмотри, что-то упало.

Кугимия поднял ее и развернул. Его глаза испуганно расширились, щека дернулась.

– Ну вот, все-таки еще что-то было, – сказал Такэси. – Похоже на копию бланка. Не сочинение ли?.. Дай посмотреть.

Кугимия отскочил в дальний конец комнаты.

– Этого не может быть… Как же так…

Такэси медленно подошел к нему.

– Конечно, не может быть… Ведь ты его выбросил. Или сжег. Сочинение называется «Мечта о будущем». «У меня есть мечта. В будущем я хочу стать автором манги. Только я плохо рисую, поэтому никому о своей мечте не говорю. Особенно стыдно мне признаться в этом моему товарищу Кугимии. Кугимия тоже хочет создавать мангу, но он рисует несравненно лучше меня». А дальше в своем сочинении Цукуми пишет о сюжете манги, который он хотел бы нарисовать. Гениальные ученые, протестуя против разрушения окружающей среды, создают виртуальное пространство, а реальный мир хотят уничтожить… Примерно такое содержание.

Маё затаила дыхание. От изумления она не могла произнести ни звука. Ведь то, что рассказал Такэси, ничем не отличалось от сюжета «Лабиринта виртуального мозга».

– После того как мама Цукуми дала тебе конверт, ты поехал сюда, а по дороге проверил, что там внутри. Забеспокоился и решил, что этого никто не должен увидеть. И быстро уничтожил. Но вот в конверте снова оказалось это же сочинение. Естественно, тебя охватила паника…

Лицо Кугимии исказилось, он оглядывался по сторонам.

– Это ловушка! Как так могло…

– Об этом больше никто не знает. Я один все устроил. Мы можем договориться.

Кугимия задрожал всем телом, резко повернулся и побежал. Распахнув дверь в конце класса, выскочил наружу.

Харагути встал. Но Такэси остановил его.

Из коридора почти сразу же раздался странный крик – какой-то пронзительный вопль.

Харагути снова бросился из класса. На этот раз Такэси не стал его останавливать. За Харагути побежали Нумакава и Касиваги. Увидев, что за ними последовала Момоко, Маё тоже поспешила в коридор.

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Национальный бестселлер. Япония

Виновен
Виновен

Абсолютный бестселлер в Японии. Продано более 1 000 000 экземпляров книги. Роман прочитан каждым сотым жителем Страны восходящего солнца. На его основе снят популярный телесериал. Автор – признанная королева иямису – популярного направления японского детектива, исследующего темные стороны человеческой души. Ты невиновен. Но это не значит, что ты не виноват… «Кадзухиса Фукасэ – убийца». И ничего больше – лишь одна эта звенящая строчка в письме, отправленном незаметному, стеснительному молодому человеку по имени Фукасэ. И точно такие же анонимные обвинения в убийстве получили еще трое его приятелей. Нет сомнений, автор этих писем намекает на трагическое событие, случившимся с их другом несколько лет назад. Тогда пятеро лучших друзей поехали отдыхать в загородный дом неподалеку от горнолыжного курорта. И один из них сорвался на машине в пропасть. Трагедию признали несчастным случаем. Но оставшиеся четверо, терзаемые чувством вины, прекрасно знают, о чем им нужно молчать. Молчать до последнего… Перед вами откроется скрытый внутренний мир современных японцев, их сложный менталитет, особое отношение к дружбе и любви, преступлению и наказанию. РОМАН ПЕРЕВЕДЕН С ЯПОНСКОГО. «Сложный, запутанный во времени триллер». – Frankfurter Allgemeine Zeitung «Роман, полный ложных ходов, с абсолютно удивительным финалом». – STAR «Канаэ Минато – блестящая рассказчица». – Эмили Сент-Джон Мандел

Канаэ Минато

Детективы / Зарубежные детективы
Полупризнание
Полупризнание

Абсолютный бестселлер в Японии. Продано 1 500 000 экземпляров книги. Лучший японский детективный роман 2003 года. На основе романа снят лучший фильм 2005 года по версии Японской киноакадемии. Убийца признался. Все улики налицо. Но расследование только начинается… Скандал?.. Позор?.. Катастрофа?.. Нет, все еще хуже. Инспектор японской полиции совершил убийство — задушил свою жену, причем по ее собственной просьбе. При этом сам не покончил жизнь самоубийством, чтобы спасти свою честь, а совершил явку с повинной. В Стране Восходящего солнца такое невозможно представить. Поэтому и полиция, и прокуратура, и суд стремятся как можно скорее закрыть это токсичное дело и хоть как-то сохранить лицо. В конце концов, все ясно — преступник сознался, улик более чем достаточно… Но есть одно важное «но». Между убийством и явкой с повинной прошло целых два дня, о которых преступник наотрез отказывается говорить. При этом выяснилось, что он, оставив тело жены, куда-то уезжал. Куда и зачем? Что происходило в это время? Что скрывает убийца? На эти вопросы пытаются ответить шесть человек: следователь, прокурор, адвокат, журналист, судья и тюремный надзиратель… «Ёкояма — настоящий мастер». — The New York Times Book Review «Проза Ёкоямы кристально ясна; сюжет… абсолютно правдоподобен и убедителен». — Bookpage «Ёкояма обладает той неуловимой чертой, которая отличает первоклассного романиста: умением сразу привлечь внимание читателей и уже больше не отпускать его». — The Washington Post

Хидео Ёкояма

Триллер
Убийство в городе без имени
Убийство в городе без имени

Кэйго Хигасино – самый продаваемый в Японии автор детективов. На родине его называют «машиной по производству бестселлеров».Он лауреат двух самых престижных остросюжетных наград страны – премии Эдогавы Рампо и «Японской детективной литературы», – а также премии Наоки (японского аналога Букера), Премии хонкаку и многих других.По произведениям Хигасино снято более 50 фильмов и сериалов.Отсутствие следов – это самый отчетливый след.Школьный учитель Эйити Камио обнаружен убитым на заднем дворе собственного дома под завалом из картонных коробок. Он одет в выходной костюм, но на нем нет обуви. В доме все вверх дном, но ничего не пропало. И вот что особенно загадочно… Причина смерти – пережатие сосудов на шее; его задушили, но никаких следов ни пальцев, ни веревки, ни чего-либо подобного просто нет. Полиция в тупике.Но не младший брат покойного – иллюзионист-менталист Такэси. Пользуясь своими редчайшими способностями, он начинает собственное расследование. Для Такэси игра с действительностью – неотъемлемая часть его повседневной жизни. Он умеет читать людей по малейшим проявлениям эмоций. Он способен вовлечь человека в хитрый сценарий против его воли так, чтобы тот ничего не заметил. В интересах дела он может даже слегка подправить реальность…РОМАН ПЕРЕВЕДЕН С ЯПОНСКОГО«Все-таки существуют по-настоящему запутанные детективы-головоломки. Просто их пишут по-японски. Пишет Кэйго Хигасино, чьи элегантные расследования – шедевры классической дедукции». – New York Times Book Review«Тех, кто регулярно пишет о детективной литературе, часто спрашивают: каким будет следующий ведущий остросюжетный тренд? Если бы все творения японских писателей криминального жанра были столь совершенны, как романы Хигасино, ответ оказался бы очевидным: японские детективы». – Independent«Агата Кристи была бы крайне впечатлена». – Financial Times

Кэйго Хигасино

Детективы

Похожие книги