Читаем Учебник Лидепла полностью

Потом я рисовал ее, читал ей (для нее), танцевал с ней, пел о ней... Poy me gwo rasmi ela, lekti fo ela, dansi kun ela, gani om ela...

Я, бывало, писал ей (для нее) письма (leta) со стихами (versa). Ей нравились мои стихи. Me gwo skribi leta kun versa fo ela. Ela gwo pri may versa.

Лишь бы она не забыла обо мне! Nomagari ela fogeti om me!

Лишь бы она поняла, что я жду ее, что я хочу ее видеть, что я люблю ее! Magari ela samaji ke me zai weiti ela, ke me yao vidi ela, ke me lubi ela!

В этом уроке Вы узнаете:

14 глаголов (zwo, lusi, shuki, findi, selekti, konsili, kosti, pagi, kupi, vendi, danki, probi, trai, pasi)

18 существительных (ves, yash, pan, milka, nayu, masu, akwa, kapra, boxa, riva, boy, gela, son, skola, klas, grupa, kitaba, kalam)

5 прилагательных (longe, gao, grave, guy, chipe)

17 простых числительных (nol, un, dwa, tri, char, pet, sit, sem, ot, nin, shi, sto, mil, milion, haf, charfen)

8 слов, относящихся к количеству (mucho, pluri, kelke, idyen, shao, kwanto, tanto, sirke)

9 слов, относящихся ко времени (sekunda, minuta, ora, wik, mes, yar, sekla, klok, datum)

7 названий дней недели (undi, dwadi, tridi, chardi, petdi, sitdi, semdi)

4 времени года (saif, oton, hima, vesna)

10 существительных для разных измерений (metra, litra, kilo(gram), pes, botela, pak, lof, rubla, euro, dolar)

7 слов для разговора о времени (laste, bifoo-ney, lai-she, tardem, ranem, bifooen, aften, pa same taim, pa, kada, bak, afte, fo, duran, fon, til, depos)

3 предлога (per, po, pur)

3 полезных слова (sol, vaika, also)

1 способ образования множественного числа (s / es)

Всего 126 словарных единиц

(+ 214 из уроков 1-4 = всего 340 единиц)

Содержание

1

Точное количество (счет)


2

Неточное количество


3

Время по часам


4

Дни недели, месяца, даты, времена года


5

Разговор о промежутках времени


6

Измерения


7

Упражнение на перевод


8

Текст


9

Новые глаголы


10

Этикет: вопрос о возрасте


11

Язык в фокусе: хинди


Точное количество (счет)[править]

Для счета необходимы числительные:

nol (ноль)

un (один)

dwa (два)

tri (три)

char (четыре)

pet (пять)

sit (шесть)

sem (семь)

ot (восемь)

nin (девять)

shi (десять)

Для образования десятков слово, обозначающее количество десятков, ставится перед словом shi (пишется слитно):

dwashi (двадцать)

trishi (тридцать)

ninshi (девяносто)

Для счета от 11 до 19 слово, обозначающее единицы, ставится перед словом shi (пишется через дефис):

shi-un (одиннадцать)

shi-dwa (двенадцать)

shi-tri (тринадцать)

shi-nin (девятнадцать).

Аналогично:

dwashi-un (двадцать один)

dwashi-dwa (двадцать два)

dwashi-nin (двадцать девять)

Сто: sto

Сотни:

dwasto (двести)

tristo (триста)

ninsto (девятьсот).

dwasto-trishi-nin

двести тридцать девять

Для больших чисел используются слова

mil (тысяча)

milion (миллион)

(пишутся раздельно):

pet milion sitsto-otshi-char mil dwa

5 684 002

Упражнение на перевод

лидепла

75

81

395

403

612

5736

88.902

3630785

Если после числительного находится существительное, оно не изменяет своей формы:

dwa jen

Перейти на страницу:

Похожие книги

Любовник леди Чаттерли
Любовник леди Чаттерли

Дэвид Герберт Лоуренс остается одним из самых любимых и читаемых авторов у себя на родине, в Англии, да, пожалуй, и во всей Европе. Важнейшую часть его обширного наследия составляют романы. Лучшие из них — «Сыновья и любовники», «Радуга», «Влюбленные женщины», «Любовник леди Чаттерли» — стали классикой англоязычной литературы XX века. Последний из названных романов принес Лоуренсу самый большой успех и самое горькое разочарование. Этический либерализм писателя, его убежденность в том, что каждому человеку дано право на свободный нравственный выбор, пришлись не по вкусу многим представителям английской буржуазии. Накал страстей и яркость любовных сцен этого романа были восприняты блюстителями морали как вызов обществу. «Любовник леди Чаттерли» сразу же после выхода в свет в 1928 году был запрещен к дальнейшему изданию, а готовый тираж был изъят и уничтожен. Запрет действовал более 30 лет, и лишь в 1960 году после громкого судебного процесса, всколыхнувшего всю Англию, роман был реабилитирован и полностью восстановлен в правах.

Дэвид Герберт Лоуренс

Языкознание, иностранные языки / Классическая проза
История лингвистических учений. Учебное пособие
История лингвистических учений. Учебное пособие

Книга представляет собой учебное пособие по курсу «История лингвистических учений», входящему в учебную программу филологических факультетов университетов. В ней рассказывается о возникновении знаний о языке у различных народов, о складывании и развитии основных лингвистических традиций: античной и средневековой европейской, индийской, китайской, арабской, японской. Описано превращение европейской традиции в науку о языке, накопление знаний и формирование научных методов в XVI-ХVIII веках. Рассмотрены основные школы и направления языкознания XIX–XX веков, развитие лингвистических исследований в странах Европы, США, Японии и нашей стране.Пособие рассчитано на студентов-филологов, но предназначено также для всех читателей, интересующихся тем, как люди в различные эпохи познавали язык.

Владимир Михайлович Алпатов

Языкознание, иностранные языки / Языкознание / Образование и наука