Читаем Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний полностью

to arrive at the airport прибыть в аэропорт

Autumn has arrived. Наступила осень.

to arrive punctually прибыть точно

to arrive in good time прибыть заблаговременно

to arrive from Paris прибыть из Парижа

to arrive safe and sound прибыть целым и невредимым

to arrive late прибыть поздно, опоздать

8.      Attain — достигать

to attain aims достигать цели

to attain ideals достичь идеала

to attain freedom добиться свободы

to attain the opposite shore достичь противоположного берега

to attain the top of the mountain достичь вершины горы

to attain the age of ninety дожить до 90 лет

to attain to power прийти к власти

to attain to prosperity достичь благосостояния

to attain political and economical independence достичь независимости

to attain one’s goals/ objective достичь своей цели

to attain a position in society добиться положения в обществе

34

      Bathe

9.      Avoid — избегать

to avoid danger избежать опасности

to avoid the police избегать встречи с полицией

to avoid an accident уберечься от несчастного случая

to avoid doing smth избегать что-либо делать

to avoid uttering one’s opinion уклоняться от высказывания своего


мнения

to avoid a sentence отменить приговор

to avoid an agreement аннулировать соглашение

to avoid difficulties избегать трудностей

to avoid a punishment избежать наказания

to avoid publicity избегать огласки

to avoid meeting smb избегать встречи с кем-то

to avoid troubles избежать неприятностей

to avoid appearing in public избегать появления на людях

to avoid answering a question уклоняться от ответа на вопрос

to avoid being punished избегать наказания


to avoid at all costs избегать любой ценой


to avoid carefully старательно избегать


to avoid deliberately умышленно избегать


to avoid instinctively инстинктивно избегать


to avoid narrowly/ scarcely едва избежать


to avoid scrupulously тщательно избегать


to avoid skilfully/ cleverly умело избегать


to avoid successfully счастливо избежать

10.      Bathe — купаться

to bathe in the river купаться в реке

to bathe one’s face умыться

to bathe one’s eyes промыть глаза

to bathe a wound промыть рану

to be bathed by the waters омываться водами (океана)

to bathe in sweet обливаться потом

to bathe in tears обливаться слезами

The garden was bathed in moonlight. Сад был залит лунным светом,


to bathe in the sea купаться в море

Bend

Catch

11.      Bend-гнуть

to bend a pipe at the right angle согнуть трубу под прямым углом


to bend one’s body наклониться

to bend one’s head over books склониться над книгами


to bend over one’s child склониться над своим ребенком


Hie road bends to the right. Дорога поворачивает вправо,


to bend one’s steps towards a place отправиться куда-то


to bend smb to one’s will подчинить кого-то своей воле


to bend smb to a strict discipline подчинить кого-то строгой дис-

циплине

to bend to smb’s will покориться чьей-то воле

to bend all one’s energies to smth направлять всю энергию на что-то


to be bent on smth твердо решить что-то сделать

to bend under a heavy load согнуться под тяжестью

to bend one’s head наклонять голову

to bend into a right shape изгибая, придать нужную форму

to bend easily гнуться легко

12.      Bow - кланяться

to bow politely вежливо поклониться

to bow to audience поклониться зрителям

to bow over smb’s hand and kiss it наклониться и поцеловать кому-


либо руку

to bow one’s thanks поклониться в знак благодарности

to bow one’s assent кивнуть в знак согласия

to bow to the inevitable покориться неизбежному

to bow to fate покориться судьбе

to bow to a great writer преклоняться перед великим писателем

to be bowed with age согнуться от старости

to bow one’s head over the book склониться над книгой

to bow to one’s host поклониться хозяину

13.      Carry - нести

to carry a bag to the house принести сумку в дом


to carry a baby in one’s arms нести ребенка на руках


to carry by rail перевозить по железной дороге


to carry smb before justice привлечь кого-то к суду

лЛ

to carry a watch носить часы

to carry arms быть вооруженным

to carry illustrations содержать иллюстрации

to carry insurance быть застрахованным

to carry a price иметь цену

to carry a good staff иметь хороший персонал

to carry the puck вести шайбу (в хоккее)

to carry a penalty влечь за собой наказание

to carry the news разносить новость

to carry a boy быть беременной мальчиком

to carry smth to a certain condition доводить что-то до какого-то


состояния

to carry to extremes доводить до крайности

to carry a suitcase нести чемодан

to carry in one’s hand нести в руке

to carry on one’s back нести на спине

The word carries two meanings. Это слово имеет два значения.

to carry from the door to the centre of the room перенести от двери в


центр комнаты

to carry out of the room вынести из комнаты

14.      Catch — поймать

to catch a ball поймать мяч

to catch a fish поймать рыбу

to catch smb in the act поймать кого-то на месте преступления

to catch smb napping/ off guard застать кого-то врасплох

to catch smb in a lie изобличать кого-то во лжи

to be caught in a rain попасть под дождь

to be caught cheating быть уличенным в мошенничестве

to be caught in the turmoil быть вовлеченным в водоворот

Перейти на страницу:

Похожие книги

Разговорный английский
Разговорный английский

Пособие по развитию навыков устной речи, созданное авторами В. В. Войтенок и А. М. Войтенко, выдержало испытание временем (первое издание 1961 г.): много поколений учащихся, студентов и преподавателей имели возможность оценить по достоинству эту книгу. «Разговорный английский» состоит из двух частей и приложения. В первой части 16 глав, в которых по тематическому принципу сгруппированы слова и обороты речи, употребляемые в разговоре на повседневные темы. В ряде случаев отнесение материала к тому или иному разделу весьма условно. Так, например, сведения об одежде содержатся в главах «Одежда» и «Покупки». Как правило, эти случаи в книге оговорены. Во второй части книги приведены обороты и изречения, относящиеся к сфере человеческих эмоций. В приложении помещены тексты и диалоги, относящиеся к соответствующим разделам первой части. Слова и обороты речи отбирались по принципу их употребления в устных речевых ситуациях, для которых характерными являются нейтральный и разговорный стили речи. Судить о возможной сфере употребления того или иного оборота и о его стилистической окраске следует на основе сопоставления русского и английского текстов (авторы стремились добиться максимальной адекватности этих текстов в стилистическом отношении). При работе с пособием под руководством преподавателя могут найти применение самые разнообразные виды и типы упражнений, обычно используемые при обучении устной речи на английском языке. Помещаемые в приложении типовые тексты и диалоги помогут разнообразить формы работы и добиться более эффективных результатов. Пособие предназначено для учителей средней школы, студентов языковых вузов, а также для специалистов, изучающих английский язык. Оно может быть полезно лицам, желающим углубить свои познания в разговорном английском языке.

Александр Матвеевич Войтенко , Владимир Валерьевич Войтенок

Учебная литература / Учебная и научная литература / Образование и наука
История Украйны и ее народа
История Украйны и ее народа

«История Украйны и ее народа» – это книга выдающегося украинского и российского историка и этнографа Александры Ефименко, которая охватывает большой период истории украинского народа: от древнейших времен до конца XIX века. Первая глава посвящается периоду Киевской Руси, в ней детально рассматриваются славянские племена, населявшие древние берега Днепра.Две следующие главы посвящены истории Украины под властью Литовского княжества и шляхетской Польши, в четвертой речь идет о положении украинских земель во времена правления Богдана Хмельницкого и в последующую эпоху «руины» (вторая половина XVII в.), а в пятой и шестой главах рассматривается развитие украинских земель в ХVIII – XIX вв. Книга станет познавательной для историков, этнографов, культурологов, филологов и всех, интересующихся вопросами становления украинского народа.

Александра Ефименко , Александра Яковлевна Ефименко

История / Учебная литература / Учебная и научная литература / Историческая литература / Образование и наука