Unknown

– Благодарю тебя, – сказал он, улыбнувшись Эмили с большой любовью. И положил свою ладонь – огромную, всю в мозолях и жизненных отметинах – на крошечную и совершенную головку с мягонькими волосиками. – Я благословлю всех твоих детей именем Пресвятой Девы и Архангела Михаила, – затем поднял руку и, дотронувшись, притянул Диггера к себе. – Но мой – этот. Ему я и дам имя.

Удивившись, Эмили вдруг смутилась и быстро перевела взгляд с Йена на сына и обратно. Она с трудом сглотнула, неуверенная... Но это не имело значения, потому что Йен был уверен.

– Твое имя – Быстрейший Из Ящериц, – произнес он на могавском.

Быстрейший Из Ящериц мгновение подумал, затем радостно кивнул, и, залившись смехом чистейшего удовольствия, помчался прочь.

ГЛАВА 41

ПРИСТАНИЩЕ В ДОЖДЬ

НЕ ВПЕРВЫЕ УИЛЬЯМ поразился тому, насколько широким оказался круг знакомств отца. В непринужденной беседе с Дэнзеллом Хантером, пока они ехали, Вилли упомянул, что отец когда-то знавал доктора Джона Хантера. На самом деле, это знакомство, включавшее в себя электрического угря, неожиданную дуэль и соучастие в похищении трупа, отчасти привело к ситуации, в результате которой лорда Джона отправили в Канаду на поля Авраама. Может, рассказывая о родственнике-благодетеле, мисс Рейчел говорила именно об этом Джоне Хантере?

Дэнни Хантер тут же просиял.

– Ну надо же! Да, должно быть, это тот самый. Особенно, когда ты в связи с ним упомянул о похищении трупа.

Он кашлянул, как будто немного смутившись.

– Это было самое... познавательное знакомство, – сказал Хантер. – Хотя, порой, и шокирующее.

Дэнни оглянулся на сестру, но Рейчел, поскольку ее мул вышагивал неторопливо, отстала и практически спала в седле, кивая головой, как подсолнух.

– Видишь ли, друг Уильям, – понизив голос, сказал Хантер, – для того, чтобы приобрести мастерство хирурга, необходимо понять, как человеческое тело устроено и как оно работает. Вот только узнать это можно лишь из учебников... Но тексты, на которые полагается большинство врачей, они... Что ж, говоря откровенно, они не верны.

– Вот как?

Уильям слушал вполуха. Другая половина его сознания поровну разделилась между отслеживанием дороги, надеждой на то, что им удастся достичь обитаемых мест вовремя, чтобы получить ужин, и любованием изящностью шейки Рейчел Хантер – в те редкие моменты, когда девушка ехала впереди. Ему захотелось обернуться и взглянуть на нее еще разочек, но он не мог сделать этого так скоро – было бы неприлично. А вот через несколько минут...

– ...Гален и Асклепий. В обычном понимании, которое существовало очень долгое время, все, что известно о человеческом теле, написали древние греки, и потому нет необходимости подвергать эти сведения сомнению или изобретать тайну там, где ее нет.

Уильям хмыкнул.

– Послушали бы вы, как мой дядя распространяется по поводу военных текстов Античности. Он обожает Цезаря, которого считает очень достойным генералом. Но сильно сомневается, что Геродот когда-либо видел поле битвы.

Хантер поглядел на него удивленно и заинтересованно.

– Тоже самое – правда, другими словами – Джон Хантер говорил про Авиценну: «Этот человек в жизни не видел беременную матку!»

Чтобы усилить эффект, Дэнни ударил кулаком по луке седла, и его лошадь, испугавшись, дернула головой.

– Эй, тпру! – всполошился Хантер, натягивая поводья так, что лошадь вот-вот уже готова была встать на дыбы и забить копытами. Уильям наклонился и, ловко выхватив поводья из рук Дэнзелла, ослабил их.

Вилли даже обрадовался короткому инциденту, поскольку это отвлекло Хантера от дальнейшего разглагольствования о матках. Уильям не был до конца уверен в том, что такое матка. Но, если она беременная, то, должно быть, это имеет отношение к женским интимным местам – а обсуждать подобное в присутствии мисс Хантер ему не хотелось.

– Но вы говорили, что ваше знакомство с доктором Джоном Хантером было шокирующим, - Вилли передал Дэнни поводья и поспешил сменить тему до того, как доктор надумает упомянуть что-нибудь еще более неприличное. – Почему?

– Ну... Мы – его ученики – изучали тайны человеческого тела по... человеческому телу.

Уильям слегка напрягся.

– Вы имеете в виду вскрытие?

– Да, - Хантер обеспокоенно на него посмотрел. – Знаю, звучит жутко, и все же, увидеть то, как чудесно Бог все придумал! Сложность устройства почки, удивительные полости легкого… Уильям, я и передать не могу, какое это откровение!

– Ну... Да, наверное, так и есть, – осторожно сказал Уильям. Вот теперь у него появилась веская причина оглянуться – что он и сделал. Потягиваясь, Рейчел выпрямилась и отклонила голову назад, отчего ее соломенная шляпка свалилась на плечи. Лицо девушки осветило солнце, и Вилли улыбнулся. - Вы... э-э... А где вы брали тела для вскрытий?

Доктор Хантер вздохнул.