10 He said (that) his car had been stolen a few days ago.
10 Он сказал (что) его автомобиль был украден несколько дней назад.
11 He said (that) he wanted to go on holiday, but (he) couldn't afford it.
11 Он сказал (что) хотел уехать в отпуск, но (он) не мог позволить себе его.
12 He said (that) he'd tell / he would tell Chris he'd seen / he had seen me.
12 Он сказал (что) скажет / что он сказал бы Крису, что он видел / он видел меня.
47.2
47.2
2 she wasn't coming / she was going somewhere else / she couldn't come
2 она не приезжала / она шла где-то в другом месте / она не могла приехать
3 they didn't like each other / they didn't get on with each other / they couldn't stand each other
3 им не нравился друг друг / они не продолжали друг друга / они не могли выдержать друг друга
4 he didn't know anyone
4 он не знал никого
5 she would be away / she was going away
5 она отсутствовала бы / она уходила
6 you were staying at home
6 Вы оставались дома
7 he couldn't speak / he didn't speak any other languages
7 он не мог говорить / он не говорил ни на каких других языках
8 he'd seen you / he saw you last weekend
8 он видел Вас / он видел Вас в прошлые выходные
UNIT 48
ЕДИНИЦА 48
48.1
48.1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
48.2
48.2
2 Tell
2 Говорят
3 Say
3 Говорят
4 said
4 сказал
5 told
5 сказал
6 said
6 сказал
48.3
48.3
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
UNIT 49
ЕДИНИЦА 49
49.1
49.1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
49.2
49.2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
49.3
49.3
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
49.4
49.4
2
2
3
3
4
4
UNIT 50
ЕДИНИЦА 50
50.1
50.1
2
2
3
3
4
4
5
5
50.2
50.2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
50.3
50.3
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
UNIT 51
ЕДИНИЦА 51
51.1
51.1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
51.2
51.2
3
3
4
4
5
5
6
6
51.3
51.3
3
3
Did you? What did you watch?
Вы? Что Вы наблюдали?
4
4
Won't you? Where will you be?
Не будете Вы? Где Вы будете?
5
5
Do you? What sort of books do you like?
Вы? Какие книги Вы любите?
6
6
Would you? Where would you like to live?
Пожалуйста? Где хотели бы Вы жить?
7
7
51.4
51.4
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
UNIT 52
ЕДИНИЦА 52
52.1
52.1
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
52.2
52.2
2
2
3
3
4
4
You had your hair cut, didn’t you?
Вы подстриглись, не так ли?
5
5
6
6
7
7
52.3
52.3
2
2
3
3
4
4
5
5
... you couldn’t give me a lift to the station, could you?
... Вы не могли подвезти меня на станцию, не так ли?
6 Robert, you haven't seen my keys, have you?
6 Роберта, Вы не видели мои ключи, не так ли?
UNIT 53
ЕДИНИЦА 53
53.1
53.1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
53.2
53.2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
53.3
53.3
2
2
3
3
4
4
5
5
53.4
53.4
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
UNIT 54
ЕДИНИЦА 54
54.1
54.1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
54.2
54.2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
54.3
54.3
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
54.4
54.4
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
54.5
54.5
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
UNIT 55
ЕДИНИЦА 55
55.1
55.1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
55.2
55.2
2
2
3
3
4
4
5
5
55.3
55.3
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
55.4
55.4
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
UNIT 56
ЕДИНИЦА 56
56.1
56.1
2
driving
9
causing
3
to go
10
to do
4
raining
11
being
5
to win
12
to climb
6
asking
13
to tell
7
asking
14
talking... to see
8
to answer
56.2
2
вождение
9
порождение
3
пойти
10
сделать
4
литься дождем
11
быть
5
победить
12
подняться
6
выяснение
13
сказать
7
выяснение
14
разговор..., чтобы видеть
8
ответить
56.2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
56.3
56.3
1
1
c to phone / to call d to say
c, чтобы позвонить / чтобы назвать d, чтобы сказать
e leaving/putting
e отъезд/помещение
2
2
b to say
b, чтобы сказать
c wearing / having / taking / putting on
c ношение / имеющий / берущий / ставящий
3
3
b working
b работа
c reading / looking at
c читающий / смотрящий на
4
4
UNIT 57
ЕДИНИЦА 57
57.1
57.1
2
2
3
3
4
4
5
5
57.2
57.2
2
2
3
3
4
4
5
5
57.3
57.3
1
1
c to put
c, чтобы поместить
d asking e to reach f to concentrate
d выяснение e, чтобы достигнуть f, чтобы сконцентрироваться
2
2
b looking c cleaning d cutting e You don't need to iron ...
b смотрящий c убирающий d сокращающийся e Вы не должны гладить...
It doesn’t need ironing
Этому не нужно глаженье
3
3
b get
b добираются
c smiling
c улыбка
d make
d делают
UNIT 58
ЕДИНИЦА 58
58.1
58.1
2
2
3
3
4
4
5
5
58.2
58.2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
58.3
58.3
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
58.4
58.4
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
UNIT 59
ЕДИНИЦА 59
59.1
59.1
2
2
3
3
3
3
5
5
6
6
59.2
59.2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
11
11
12
12
13
13
14
14
59.3
59.3
2
2
3
3
4
4
59.4
59.4
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
UNIT 60