В борьбе за трон

Несется песня скорби в даль
С тоскою неизменной,
В ней изливаю я печаль
Утраты несравненной.
И вздохи мне терзают грудь.
Весны моей то скорбный путь!

Сравнится жребий чей с моим

Несчастьем, с горькой долей?
Кто был судьбою так гоним
Из женщин на престоле?
Любовь свою, кляня судьбу,
Мне видеть суждено в гробу.
На утре жизни юных лет
Удел мой – лишь страданье,
И блекнет молодости цвет
В тяжелом испытанье.
Ни в чем отрады не найти
На этом горестном пути.

Что было счастьем для меня,

То отнял рок суровый.
На яркое сиянье дня
Спустились тьмы покровы.
Не жажду больше я услад:
Супруг любимый смертью взят.

Всегда и в сердце и в очах

Его изображенье,
Тоска в груди и смутный страх,
Души больной томленье.
И бледность томная ланит
О тяжкой скорби говорит.

Сама не знаю, что со мной,

Брожу я одиноко;
Убило горе мой покой
Веленьем грозным рока,
И там не дышится вольней,
Где шума нет, где нет людей.

Встает заря иль гаснет день

В лесу, в затишье луга,
Скитаюсь я одна, как тень,
Зову я сердцем друга.
Тоске моей предела нет,
Мне опостылел белый свет.

Когда к лазурным небесам

Я взоры простираю,
То взгляд его ловлю я там
Из светлой сени рая.
А в лоне вод, на темном дне,
Мерещится могила мне.
Когда я сплю в тени ночной
На одиноком ложе,
Встает виденье предо мной,
Мой чуткий сон тревожа.
Во тьме ночей, в сиянье дня
Всегда мой милый близ меня.

Мне счастья дней не возвратить:

Увы! Во всей вселенной
Нет красоты, чтобы затмить
Тот образ незабвенный!
И не полюбит сердце вновь:
Жива в нем прежняя любовь.

Умолкни, жалобный напев!

Песнь скорби оборвалась.
А вот каков ее припев –
В нем истина сказалась:
Любви разлука не страшна,
Когда любовь в сердцах сильна.

Глава 21. Прощание

I

Прежде чем продолжать наш рассказ, мы должны бросить взгляд на тогдашнее политическое положение, чтобы представить, каким образом внезапная смерть Франциска II не только похитила у Марии Стюарт любимого супруга, но и отдала ее на жертву тем бурям, которые с той поры бушевали вокруг ее существования вплоть до рокового дня, когда она, закутанная в белое покрывало, взошла на кровавый помост в Фосерингее.

Мы уже упоминали о том, что Мария Стюарт, безрассудно приняв английский герб, вооружила против себя королеву Елизавету. Между тем положение дел в Шотландии было таково, что Мария Стюарт могла опасаться потерять и эту корону. Протестантство быстро распространилось при регентстве графа Аррана; Джордж Вишарт и Нокс были фанатическими проповедниками нового учения и успели приобрести значительное число последователей, когда граф Арран стал искать примирения с католической церковью и предоставил кардиналу Битону полную свободу преследовать еретиков. Вишарта пытались убить из-за угла, после чего протестантские священники стали появляться на улице не иначе, как под охраной вооруженных людей. Тем не менее графу Патнику и Босуэлу удалось напасть на Вишарта и выдать его кардиналу Битону. Кардинал немедленно распорядился сжечь живым своего врага. В отместку за то шестнадцать решительных протестантов напали на Битона, умертвили его и повесили на зубце его замка.

С этого началась в Шотландии кровопролитная борьба между двумя враждебными вероисповеданиями, и Мария Лотарингская воспользовалась протестантской партией, чтобы лишить власти графа Аррана. Нокс долгие годы томился в цепях на галерах. Теперь Мария освободила его, и этот смелый, необыкновенный человек готовился с священным рвением сделаться духовным устроителем и нравственным властелином Шотландии.