В тесных объятиях традиции. Патриархат и война

«У меня получилась замечательная семья. Двое мальчиков. Только материальные трудности сопутствовали нам всю жизнь. Особенно разительно это для меня после того достатка, к какому я привыкла до замужества в семье родителей. Вот месяц назад уехал в Белореченск к своему другу на заработки. Страшно было отпускать его после всех этих историй, очень страшно. Чего удивляться нашим мужчинам, я их понимаю. Я, женщина, ездила к сестре в Ставрополь, я глаз оторвать не могла от этих ухоженных красавиц. На улице снег по пояс, а они при полном макияже, в тоненьких колготках, в миниюбках и коротеньких курточках. Глаз отвести не могла, что тут на мужчин обижаться. Меня сестра постоянно одергивала, хватит, мол, зевать, пошли. Откуда они столько времени берут для всего этого, как успевают? …Просто как подумаю, сколько всего детям надо… взрослые уже мужики, скоро студенты будут, питаться хорошо надо. Где на все это деньги взять, здесь все умерло. Чему быть, того не миновать, уйдет, так уйдет».

Приложение 5

Осипова Александра Николаевна, 1930 г.р. село Озерки, Бутурлиновского района, Воронежской области (расшифровка аудиокассеты, записано 09.01.2001.)

«Замужем за Володей с 1955 года, живу с тех пор в Мартуни (говорит на ломаном карабахском наречии, переходит с языка на язык). С 1989 года бросил меня Володя. Вернее, уехал в Казахстан на заработки (так и раньше постоянно ездил) и не вернулся до сих пор. Вот уже 10 лет без него живем. Раньше ездил и вертался, деньги привозил. Потом гляжу, все любовнице поздравления шлет. Так, говорю, нельзя. А он мне, я ж тебя не брошу. Да вот бросил, не знаю, та лучше, видать. Он с вашим д. Гацо дружил. Даже не мечтали, что они это преступление сделают. Так любили семью, детей своих.

Дом построил, жалоб на него у меня нет, не отпускал меня, когда мать его меня донимала. Шерсть овечью, мед из Казахстана присылал. Шесть лет со свекровью прожила, чересчур мучила. Свекровь, свекор, деверь — все в одном доме. Свекор хороший был человек, все защищал меня дед, а свекровь — сплошные придирки. От ругания бока не болят. Стирали ведь тогда по два раза. А она мне — „где мыло?“. Съела, говорю, брата здесь нет, сестры нет, зачем мне оно. Сын сначала родился, Славик, и умер. А потом четыре года детей не было. Совсем тяжко было, заела свекровь Володю. Гони, говорит, зачем такая корова без телят (Tsybe kavy kypahin?). …Потом уж не вынести было, пошла в суд, высудила себе часть дома, недостроенную. А Володя покуда с ними остался. А сам как в туалет идет, ко мне заходит и сидит у меня часами. А Софа (свекровь) нервничает, злится.

Четыре года прошло, я к Шахмардановой (гинеколог), та мне выписала 10 уколов, я их поделала и родила первую дочь Лиду, потом Любу, и Лену — пара от двойни, все девочки. Как родила, чуть легче стало. Муж построил дом, стала уже есть, пить сколько хочу, экономить деньги. Все лучше стало. Хороший Володя, друзей любил, зарабатывал вместе с тем.