В свете новогодняя деревня выглядела куда веселее. Все вокруг радостно кивали ведьмам.
– Небось там жил домовладелец, у которого они все арендовали жилье, – сказала Нянюшка Ягг. – Вот они и говорят: мол, тот еще был кровосос.
– Ага. Тогда все логично. – Матушка потерла руки и с интересом оглядела стол для завтрака, который вытащили на свежий воздух. – Ну, главное, что еда стала получше. Передай-ка мне хлеб, Маграт.
– Все улыбаются и машут нам, – заметила Маграт. – И только поглядите на еду!
– Этого следовало ожидать, – сказала Матушка с набитым ртом. – Мы у них всего одну ночь, а они уже понимают, как
Под столом сидел Грибо и умывался. Время от времени он сыто рыгал.
Вампиры могут восстать из мертвых, из могил и из склепов, но никто еще не восставал из кота.
– Что ты тут копаешься, Гита? Нам пора двигаться дальше.
Нянюшка Ягг подняла голову, ее лицо все еще морщилось от мук сочинения.
– Думаю, здорово будет отправить что-нибудь нашему Джейсону. Знаешь, ну чтобы не волновался. Так что я нарисовала это заведение на карточке, а этот Майный Хер отдаст ее кому-нибудь, кто едет в наши края. Кто знает, вдруг она даже доберется!
Нянюшка Ягг сунула в рот кончик карандаша. Уже не в первый раз в истории вселенной та, кому обычное общение давалось легче легкого, лишалась вдохновения, когда нужно написать пару слов на открытке.
– Ты идешь, Гита? Маграт уже заводит мою метлу.
Нянюшка Ягг откинулась на скамейке, довольная своей работой[13].
Маграт добежала до края центральной площади и остановилась передохнуть.
Поглазеть на женщину с ногами собралась целая толпа. Они были весьма вежливы. Почему-то от этого было только хуже.
– Эта штука не взлетает, пока не разбежишься, – объяснила она, понимая при этом, как глупо звучит, особенно для публики, не понимающей ее языка. – Думаю, это называется старт с забега.
Она глубоко вдохнула, сосредоточенно нахмурилась и снова бросилась бежать.
На сей раз метла завелась. Ручка дернулась у нее в руках. Прутья хрустнули. Она успела переключиться на нейтралку, прежде чем метла унесла ее от земли. Такая уж была проблема с метлой Матушки Ветровоск. То была очень старомодная метла, созданная во времена, когда метлы делали на совесть, чтобы не разваливались от короедов лет через десять. Заводить ее приходилось подолгу, зато когда заведешь, то не удержишь.
Маграт одно время хотела объяснить Матушке Ветровоск символизм ведьминых метел, но решила воздержаться. Они бы поссорились хуже, чем после истории с символизмом майских шестов.
Отъезд занял некоторое время. Местные жители обязательно хотели угостить их на дорогу. Нянюшка Ягг произнесла речь, которую никто не понял, но все радостно похлопали. Грибо, продолжая икать, устроился на привычном месте между прутьев Нянюшкиной метлы.
Когда они взлетели над лесом, над замком поднялась струйка дыма. А затем загорелся пожар.
– Глядите, там пляшут люди, – сказала Маграт.
– Аренда недвижимости – опасное занятие, – сказала Матушка Ветровоск. – Полагаю, он не торопился чинить крыши, делать ремонт ну и всякое такое. Люди подобного не прощают. Мой домовладелец даже гвоздя не забил в моем домике с тех пор, как я там живу, – добавила она. – Просто позор. А ведь я женщина пожилая.
– Мне казалось, это ваш собственный домик, – сказала Маграт, когда метлы понеслись над лесом.
– Она просто не платит за аренду уже шестьдесят лет, – сказала Нянюшка Ягг.
– А кто в этом виноват? – спросила Матушка Ветровоск. – Уж точно
Вот он, Плоский мир, вид сверху: облака движутся по кругу, рисуя длинные причудливые ленты узоров.
Из-под облачной завесы вынырнули три точки.
– Теперь я понимаю, почему путешествия так непопулярны. По мне, так скука смертная. Все леса и леса час за часом.
– Верно, Матушка, но по воздуху добираешься до места быстрей.
– И как долго мы уже летим?
– Ты десять минут назад об этом спрашивала, Эсме.