Еще один британский журналист сделал одновременно с Маггериджем (с разницей в один день) достоянием мировой общественности факт массового голода в СССР в 1932–1933 годах. Его звали Гарет Джонс (1905–1935). Джонса с Россией связывало многое, тянула туда и семейная история. До революции его мать работала гувернанткой в семье сына валлийского промышленника Джона Хьюза. Именно Хьюз основал город, получивший в его честь название Юзовка, в 30-е годы переименованный в Сталино (с 1961 года Донецк). 27-летний журналист приехал из Германии, где стал первым иностранным корреспондентом, сумевшим взять интервью у нового канцлера Германии Адольфа Гитлера. Говорил он с фюрером в феврале 1933 года, на борту самолета. Если бы тот самолет, в котором летели Гитлер с Геббельсом, потерпел аварию, писал в своем репортаже Джонс, история Европы пошла бы другим путем. В марте 1933 года Гарет Джонс отправился в СССР, чтобы взять интервью у Сталина. Не вышло. Тогда он отправился на Украину, где в районе Харькова сумел пробраться в села, охваченные массовым голодом. К тому моменту за границу начали доходить слухи, и он решил их проверить. «Я повидал кое-что настолько плохое, что меня просто бесит, когда я думаю о том, как люди типа Бернарда Шоу ездят туда, где их водят за нос, они едят вдоволь, после чего они возвращаются и называют Россию райским местом», – писал он родителям.
Вернувшись в Британию, Джонс сделал заявление для прессы. «Я прошел по деревням двенадцати колхозов. Я прошел через черноземную область, потому что это когда-то был самый богатый сельскохозяйственный район в России и потому что корреспондентам запретили туда ездить, чтобы они не смогли своими глазами увидеть, что там происходит. Везде я слышал крик: “Хлеба нет! Мы умираем!” В поезде я выбросил корку хлеба в урну. Ее мгновенно вытащил и жадно съел крестьянин».
В газете
На эти заявления Джонса ответил московский корреспондент
Джонс вступил с ним в полемику. В своем письме в
В конце письма он написал: «Надеюсь, либералы, негодующие по поводу любой несправедливости в Германии, Италии или Польше, выскажут хоть слово сочувствия миллионам крестьян – жертв преследований и голода в Советском Союзе».
После этого Гарет Джонс был объявлен лжецом аккредитованными в Москве западными журналистами, дуайеном колонии которых был все тот же Дюранти. Гарету Джонсу закрыли въезд в СССР, а чуть позже на основании сфабрикованных показаний обвинили в шпионаже. Вскоре Гарета Джонса убили во Внутренней Монголии, при вполне вероятной причастности к этому работников НКВД.
Славу и журналистскую награду получил, однако, не он и не Маггеридж, а… Дюранти, ставший лауреатом Пулитцеровской премии 1932 года за серию очерков о первой сталинской пятилетке. 70 лет спустя поднимался вопрос о том, чтобы посмертно аннулировать награждение. Пулитцеровский комитет отклонил это требование.