Особенно тревожным наблюдением является то, что кровь, перелитая от индивидов в период инкубации нБКЯ, когда донор был клинически здоровым, передала нБКЯ нескольким реципиентам10,25,29-32,34-36
. Таким образом, запасы крови, используемой в терапии человека, могут быть загрязнены. В результате любой человек, родившийся в Соединенном Королевстве до или во время вспышки коровьего бешенства, не имеет права быть донором крови. Это ограничение исключает значительную часть населения, включая молодых людей, родившихся после 1996 года, которые сейчас слишком молоды, чтобы быть донорами, но при иных обстоятельства могли бы стать ими. Это масштабное исключение серьезно ограничивает поставки британской донорской крови и препаратов крови. Поэтому Соединенному Королевству пришлось импортировать значительную долю донорской крови и продуктов крови. В Соединенных Штатах подобная дилемма также существует, хотя и не в столь серьезной степени. В настоящее время всем постоянным жителям США, проживавшим в Соединенном Королевстве с середины 1980-х до середины 1990-х годов, запрещено сдавать кровь, что ограничивает число потенциальных доноров страны примерно на 10 %. Помимо этого, следующий вопрос заключается в том, какие меры предосторожности должны осуществляться или какая информация должна предоставляться постоянным жителям США, проживавшим в Соединенном Королевстве с середины 1980-х до середины 1990-х годов, в том числе путешественникам, правительственным чиновникам, сотрудникам вооруженных сил и их иждивенцам, которые питались британской говядиной в этот период? Эта группа может насчитывать около 1 миллиона человек.Что же касается специфичности прионов как патогенов, то только после их модификации в аномальную структуру они ассоциируются с губкообразными энцефалопатиями, такими как БКЯ и ГЭ КРС. Кроме того, в своей нормальной конфигурации прионы уникальны для каждого вида, поэтому, например, человеческие прионы отличаются от прионов коровы или мыши. Чтобы выяснить, обладает ли «материал» из мозга бешеных коров или любого другого животного прионным заболеванием, таким как хроническое истощающее заболевание оленей и лосей, можно модифицировать человеческие прионы и вызывать экспериментальные заболевания в лабораторных условиях. Так, с помощью генно-инженерных методик мыши были генетически модифицированы таким образом, что стали экспрессировать нормальные человеческие прионные белки, после чего им вводили препараты из мозга от изучаемых больных животных.
В эволюционном плане животное, доступное для экспериментов и наиболее близко напоминающее человека, это яванская макака (