Витязь в тигровой шкуре

LIV Совет Нурадин-Придона

1395

Говорит Придон: «Скажу я то, что с истиной согласно:

«Крепость сильная, нас мало, — понимаю я прекрасно,
«Взять ее пытаться с боя самохвальством будет, ясно:
«Внутрь уйдут, — тысячелетье простоим мы здесь напрасно

1396

«Упражнения гимнастов изучал я дома смладу,

«Я в ученьи был прилежен, ловко прыгал чрез преграду,
«И для глаз неуловимо пробегал я по канату,
«Всем на зависть был известен я всему родному граду.

1397

«Кто закидывать умеет петлю длинного аркана,

«За зубец пускай зацепит башню вражеского стана,
«Пробегу я, будто это не веревка, а поляна.
«А уж там едва ль найдете человека без изъяна.

1398

«Щит и меч тащить с собою не большая мне невзгода,

«Полечу я, спрыгнув в крепость, как буран и непогода,
«Уничтожу стражу каджей и открою вам ворота.
«Вы ж туда войти спешите, где раздастся крик народа».

Совет Нурадин-Придона

LV Совет Автандила

1399

Автандил сказал Придону: «Ты ведь витязь без упрека,

«Не страдать тебе, коль веришь в силу длани так глубоко.
«Твой совет — врагам погибель, твой удар разит жестоко.
«Слышишь — это окрик стражи друг от друга недалеко.

1400

«Чуть подымешься, услышит стража лат твоих бряцанье,

«Подсекут аркан, признайся, — неуместно отрицанье!
«Ты погибнешь, и угаснет жизни доблестной мерцанье,
«Чтоб помочь беде, нам нужно здесь иное начинанье.

1401

«Лучше станьте незаметно там, где прячутся от зноя,

«Пропускает стража в город чужестранцев без простоя.
«Я купцом переоденусь, яму хитрую им роя,
«Нагружу на мула латы, меч, и щит, и все для боя.

1402

«Всем троим итти не надо, — так заметят нас тотчас.

«Я один, купцом одевшись, обману их зоркий глаз
«И предстану перед ними, тайно в латы облачась.
«Потекут потоки крови, если бог поддержит нас.

1403

«Раздавлю внутри отряды, сам от них не зная горя,

«Вы снаружи их рубите, храбрецам-героям вторя.
«Сбив замки, я вам открою укрепления нагорья.
«Если скажете вы лучше, не боюсь принять укор я».

LVI Совет Тариэля