Бросив на меня еще один взгляд, мэр скрылся в своей палатке. Через минуту я тоже встал и пошел проведать Ангаррад. Они с Джульеттиной Радостью были привязаны у моей палатки. Стояли бок о бок и от души наслаждались сеном да яблоками.
Ангаррад спасла Виоле жизнь там, наверху, на спачьем холме.
Этого я никогда не забуду.
А сейчас мэр предлагает сделать это еще раз – тут, внизу.
Вот бы я мог ему поверить! Я
(исправленный…
искупленный…)
(но насколько?..)
МАЛЬЧИК-ЖЕРЕБЕНОК, признала Ангаррад, толкая меня мордой в грудь.
ПОДЧИНИСЬ! – брякнула Радость, вытаращив глаза.
И не успел я и рта раскрыть, как Ангаррад сама рявкнула в ответ ПОДЧИНИСЬ! – еще громче нее.
И Джульеттина Радость покорно повесила голову.
– Ах ты,
МАЛЬЧИК-ЖЕРЕБЕНОК, повторила она, и я обнял ее и уткнулся, чувствуя ее теплый бок и душный, щекочущий нос конский запах.
Я обнимался со своей кобылой и думал про искупление.
– Нет, ты
Был следующий день после возвращения из города. Я до сих пор валялась в кровати и чувствовала себя хуже, чем когда-либо. Температура наотрез отказывалась реагировать на новую комбинацию антибиотиков от мистрис Лоусон.
Айвен утвердился на пороге и окинул дерзким взглядом по очереди мистрис Койл, меня, Ли на соседней койке и мистрис Лоусон, которая как раз сегодня окончательно снимала ему повязки.
– Вы так себя ведете, будто до сих пор тут всем заправляете, мистрис, – выдал он.
– Это потому что я
– Стало быть, вот почему люди толпами повалили в город? – нагло осведомился он. – И половина женщин уже принимает это мэрское лекарство?
–
– Я дала его только умирающим, Никола, – слегка робко ответила мистрис Лоусон. – Если приходится выбирать между неминуемой смертью и вероятной, это, знаешь ли, не выбор.
– Это уже не только умирающие, – ввернул Айвен. – Когда остальные увидели, как оно хорошо работает…
– И ты мне ничего
– Я знала, как ты расстроишься, – мистрис Лоусон потупилась. – Я пыталась отговорить других…
– Ваши собственные мистрис уже сомневаются в вашем авторитете, – злорадно прокомментировал Айвен.
– Закрой рот, Айвен Фарроу, – приказала мистрис Койл, не оборачиваясь.
Айвен облизнул губы, еще раз смерил нас всех взглядом и вышел – общаться с толпой снаружи.
Мистрис Лоусон сейчас же ударилась в извинения.
– Никола, слушай, мне так жаль…
– Нет, – оборвала ее мистрис Койл. – Конечно, ты поступила правильно. Самые тяжелые больные, кому нечего было терять… – она устало потерла лоб. – А что, люди правда повалили в город?
– Не так много, как он говорит, – кивнула мистрис Лоусон. – Но есть такие.
Мистрис Койл покачала головой.
– Он явно берет верх.
Кто «он», ни у кого сомнений не возникло.
Мэр, кто же еще.
– У тебя все равно остается совет, – сказала я. – И в этом деле ты будешь лучше него.
Она снова покачала головой.
– Он наверняка уже прямо сейчас что-то планирует.
Она долго и шумно выдохнула через нос и вышла, не говоря больше ни слова.
– Не он один будет сегодня планировать, – заметил Ли.
– И мы уже видели, как отлично ее планы работали в прошлом, – добавила я.
– Вы двое, заткнитесь, – гавкнула неожиданно мистрис Лоусон. – Полно народу все еще живо только благодаря ей!
Она содрала последний пластырь с физиономии Ли с куда большей энергией, чем реально требовалось. Закусила губу, посмотрела на меня. Через переносицу Ли, там, где были глаза, тянулась ярко-розовая рубцовая ткань… Глазницы укрывала мертвенно-бледная новая кожа. Синих глаз, которые тут же уставились бы на нас, больше… не было…
И не будет уже никогда.
– Что, все настолько плохо? – спросил Ли в ответ на наше молчание.
– Ли… – начала я, но его Шум сказал, что он еще не готов, и тему быстро сменили.
– Так ты собираешься принимать лекарство? – спросил он.
Все его чувства ко мне колыхались на переднем крае Шума. И картинки… На них я была куда красивее, чем в жизни. Мне такой красивой никогда не бывать…
И такой он теперь будет видеть меня всегда.
– Не знаю, – честно сказала я.
И я правда
– Не знаю, – повторила я.
– Виола? – в дверном проеме объявился Уилф.
Шум Ли почти против воли прянул к Уилфову, увидел его глазами… то, что видел сейчас Уилф…
Свои шрамы…