Генрих попятился было, но понял, что не может сделать ни шагу. Мёртвый чертополох оплёл его ноги, как колючая проволока.
Ощерив беззубый рот, старая ведьма поднялась с лавки.
Откуда-то донеслось: «Генрих, Генрих!»
Старуха прислушалась и уставилась ему за спину. Он обернулся, чтобы проследить её взгляд, и от этого движения весь мир вокруг опрокинулся. Земля ушла из-под ног, вывернулась как льдина.
Генрих ухнул в чернильный омут, но не успел даже испугаться. Спустя неуловимо-короткий миг под ногами снова возникла твердь, и вокруг воздвиглись стены больницы. Генрих понял, что всё так же стоит над койкой, а Ольга, вцепившись в него, раз за разом окликает по имени.
— Всё, всё, — сказал он. — Слышу. Спасибо.
— Я уже думала…
— Понимаю. Но сейчас надо уходить.
Он стёр морозные руны со лба у Франца, и тот обмяк, завалился набок.
— Только не вздумайте сказать, что он помер.
— Строго говоря, он помер давно. Сейчас — только обморок. Оклемается.
Генрих потянул Ольгу за руку и, выбравшись из палаты, задвинул засов снаружи. Подумал мельком — хорошо, что здесь звукоизолирующие насечки, а то сбежалась бы вся больница.
Доктор дисциплинированно ждал на стульчике в торце коридора.
— Всё в порядке?
— Да. Благодарю за сотрудничество.
— Не поделитесь выводами? Мы с трудом представляем, как с пациентом дальше работать. Эта внезапная, ничем не спровоцированная вспышка два дня назад…
— Продолжайте наблюдение. Соблюдайте режим секретности. Придерживайтесь инструкций, оставленных моими коллегами. Ваша помощь будет непременно отражена в отчёте. А теперь, если не затруднит, проводите нас к выходу.
Доктор кивнул, насупившись. Похоже, был недоволен. Они опять миновали крыло для «тихих», потом приёмную. Генрих раскланялся и аккуратно, под локоток, вывел свою спутницу на крыльцо.
Едва оставшись без провожатых, Ольга яростно зашептала:
— Во что вы меня втянули, фон Рау? Что это за кладбищенский ужас? Почему там всё мёртвое? И карга эта мерзкая на скамейке…
— Значит, вы тоже видели?
— Шла все время за вами. Вы меня будто на верёвке тянули, только не замечали. Хорошо хоть в конце услышали, когда я вопить начала.
— Действительно, неприятное место.
— Неприятное? Да у меня до сих пор поджилки трясутся!
— Я же предлагал — останьтесь в машине. Зачем вы со мной пошли?
— А что мне было — сидеть там одной, как дуре?..
Генрих всмотрелся в её глаза, в предштормовую синь. Потом притянул Ольгу к себе и обнял. Она, затрепыхавшись, пискнула:
— Пусти, гад!
— Не пущу, пока не успокоишься.
— Я спокойная! Сказала — пусти!
Ольга добавила несколько слов на зимнем наречии. Генрих попросил:
— Потом продиктуете с переводом. Я запишу.
— Бумага не выдержит.
— Верю. Правда, Ольга, простите. Не хотел вас пугать. Я сам напуган до чёртиков.
Она сопела обиженно, но уже не пыталась вырваться. Сумерки украдкой подбирались к крыльцу.
— Сейчас приедем в посольство, — сказал ей Генрих, — попросим водки. Стопку. Или сразу графинчик. Да?
— Угу. Потом позовём медведей.
— Зачем медведей?
— А зачем — водку? Я её терпеть не могу.
— Тогда вина. Или чаю. Ну что, идём в экипаж? Только обещайте не драться.
— Ладно, фон Рау, — сказала Ольга. — Драться мне с вами действительно не с руки. Вы кабан здоровый, упитанный. Но сейчас вы мне расскажете всё, как есть. Без вранья.
Они сошли по ступенькам. Генрих заметил:
— Вы же сами ругались, что я вас в это втянул.
— Ругалась, и что? Всё равно сгораю от любопытства. Так что выкладывайте. Только, я вас умоляю, не надо ссылаться на всякие там подписки о неразглашении. Если бы таковые существовали, вы вели бы себя иначе.
— Нет, подписок я не давал. Проблема в другом. Эта история — из тех, в которые невозможно поверить, пока сам не увидел.
— Ну, я-то уже видела кое-что. Вашими же стараниями. Кстати, район, где мы побывали, тоже узнала. Это ведь Речной проезд, правильно? Только дом хрониста ещё не взорван. Но почему там всё заросло? А из людей — только эта бабка?
— Не знаю. Честно, не знаю. Я ожидал увидеть совсем иное.
Локомобиль уже вырулил с Кедровой аллеи и катился теперь по улице, где загорались витрины и фонари.
— Итак, я слушаю, — напомнила Ольга.
— Если коротко — мир, который вы знаете, нереален. Стеклянный век на самом деле давно закончился. Я пытаюсь понять, что делать.
— Ага. Прекрасно.
— Ну я же предупреждал. Давайте так — если посол возражать не станет, я расскажу кое-что вам обоим сразу. Чтобы не повторяться.
Посольство империи уже маячило впереди. Округлые невысокие башенки белели в декабрьском полумраке. Окружающие кварталы — зажиточные, уютные, но несколько скучноватые — были выстроены, казалось, только ради того, чтобы оттенить эту надменную белизну. Искусно подсвеченный серебряно-льдистый флаг с тремя косыми полосками, похожими на след от когтей, развевался и трепетал, несмотря на безветренную погоду. На ограде виднелись гроздья чернильных брызг.