Читаем Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи полностью

– Хватит, Майк. Я же сказал: не лезь.

– Речь не о тебе, – усмехнулся я. – Я только что сломал челюсть Джей-Си. По сравнению с тем, что будет, если я останусь на Земле, отряд космических каскадеров – это дом отдыха с усиленным питанием.

Так ваш покорный слуга записался в самоубийцы.


В общем, мы подмахнули бумаги, нам купили билеты, и пассажирский корабль доставил нас на Каллисто. Хотя документы по большому счету ничего не значат: ни один суд на свете не вынудит человека остаться в отряде против его желания. Однако каскадеры увольняются редко. Зарплаты в отряде небольшие, но время от времени киношники подбрасывают особо опасное задание с приличным гонораром. На него непременно вызывается какой-нибудь простофиля – и получает не гонорар, а пышные похороны.

Космическая штаб-квартира киностудии находится на Каллисто, на малолюдном экваториальном островке. Его называют островом Талер – в честь одного голландца, который разбился при жесткой посадке. Единственный здешний город тоже называется Талер, жизнь тут бьет ключом, законы диктует киностудия, а ей плевать, как парни развлекаются в свободное время, – главное, чтобы забирались в ракету, когда пришло время состряпать очередное кино. В общем, городок что надо!

Оказалось, что для нас с Джимом уже зарезервированы билеты на океанский лайнер, и в скором времени таксист высадил нас перед офисом киностудии. Я предъявил охраннику документы, и нас препроводили в громадный зал, отделанный хромированными панелями, где за столом восседал седой дядька, похожий на армейского сержанта: бычья шея, нос цвета говяжьего филе и тщательно выбритые, но все равно синеватые щеки. Он задумчиво вертел в пальцах отрез кинопленки.

– Харриган и Слоун, – сказал он наконец, не поднимая глаз. – Ну-ну. Велю, чтобы вам показали, как тут все устроено. Моя фамилия Дэнси.

Он нажал на кнопку, а потом уставился на нас во все глаза: бледно-голубые и на диво прозрачные.

– Предположу, что вы из транспортного флота. Забудьте все, чему вас учили. Здесь вам не придется нянчить пассажиров. Придется делать свою работу, и делать ее как надо. Повторные дубли – чертовски дорогое удовольствие, так что внимательно читайте инструкции и в точности выполняйте все, что в них написано. Все до буковки! Если прикажут стартовать на полной тяге, даже не заикайтесь, что это опасно. Поверьте, я и без вас все знаю. – Он пронзил нас равнодушным взглядом. – Вы в курсе, на что подписались. Хотите отыграть назад – не вопрос, мешать не буду. Если не желаете видеть, как ваши кишки размотает по панели управления, так и скажите, а потом проваливайте. Ну?

– Звучит заманчиво, – ответил я. – Да и размотать мои кишки не так-то просто.

– Я в деле, – с ухмылкой подхватил Джимми. – Покажу вашим желторотикам, что такое высший пилотаж.

Дэнси одобрительно хмыкнул, но сизая физиономия осталась бесстрастной. Открылась дверь, и в кабинет ворвался приземистый крепыш с бульдожьей челюстью, лысый, как астероид.

– Тиг, у нас новенькие, – сказал Дэнси. – Покажи им, где что.

Тиг кивнул, махнул рукой, и мы последовали за ним.

– Завтра снимаем крушение транспортного корабля, Тиг, – бросил вдогонку Дэнси. – Смотри, чтобы все были готовы.

– Завтра?! – Наш гид встал как вкопанный. – На расчеты нужна как минимум неделя!

– Обойдетесь, – раздраженно отмахнулся Дэнси. – Надо снимать, пока не сняли другие. «Апекс» вот-вот выпустит картину про бунт в космосе. Если успеют раньше нас, сорвут всю кассу, а мы останемся без прибыли.

– Это огромный риск. – Тиг упрямо выпятил подбородок. – Хотя бы пару дней дайте.

– Запросто! – оскалился Дэнси, после чего вскочил и продолжил: – Хоть месяц бери, раз надо. А я выделю специального человека, чтобы чай тебе подносил, пока ты развлекаешься с таблицами и графиками. Главное, не торопись. А потом снимем сцену с идиотскими макетами вместо нормальных кораблей! – От светло-голубых глаз повеяло смертельным холодом. – Завтра, и точка! А если тебе что-то не нравится…

– Ладно! – рявкнул Тиг. – Завтра так завтра. Будут вам съемки. А послезавтра – похороны со всеми пилотскими почестями, так что готовьте пару гробов!

Так началась наша с Джимом служба в отряде самоубийц, и заметнее всего на нас повлияли два стресс-фактора: во-первых, чудовищное нервное напряжение коллег (пилоты мужественно скрывают эмоции, но по глазам все видно), а во-вторых – Морган Дейли.

Если Тиг неофициально считался капитаном нашего отряда, то Дейли был лейтенантом, и эти двое отличались друг друга, как юг от севера. Тиг – стреляный воробей, крутой, с горячим норовом; он пришелся нам по душе, и мы чувствовали, что ему можно доверять. Что касается Дейли, он нам не нравился, поэтому ни о каком доверии не могло быть и речи.

Огромный, сложен как вол (таких широких плеч я в жизни не видел), а голова до неприличия крохотная. Глаза черные, ледяные, взгляд тревожный, как у всех остальных; скулы высокие, щеки ввалившиеся, словно у мертвеца, на губах извечная невеселая улыбка, а за ней – неполный комплект желтых зубов.

Перейти на страницу:

Все книги серии Фантастика и фэнтези. Большие книги

Выше звезд и другие истории
Выше звезд и другие истории

Урсула Ле Гуин – классик современной фантастики и звезда мировой литературы, лауреат множества престижных премий (в том числе девятикратная обладательница «Хьюго» и шестикратная «Небьюлы»), автор «Земноморья» и «Хайнского цикла». Один из столпов так называемой мягкой, гуманитарной фантастики, Ле Гуин уделяла большое внимание вопросам социологии и психологии, межкультурным конфликтам, антропологии и мифологии. Данный сборник включает лучшие из ее внецикловых произведений: романы «Жернова неба», «Глаз цапли» и «Порог», а также представительную ретроспективу произведений малой формы, от дебютного рассказа «Апрель в Париже» (1962) до прощальной аллегории «Кувшин воды» (2014). Некоторые произведения публикуются на русском языке впервые, некоторые – в новом переводе, остальные – в новой редакции.

Урсула К. Ле Гуин , Урсула Крёбер Ле Гуин

Фантастика / Научная Фантастика / Зарубежная фантастика
Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи
Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи

Он родился в Лос-Анджелесе в 1915 году. Рано оставшись без отца, жил в бедности и еще подростком был вынужден зарабатывать. Благодаря яркому и своеобразному литературному таланту Генри Каттнер начал публиковаться в журналах, едва ему исполнилось двадцать лет, и быстро стал одним из главных мастеров золотого века фантастики. Он перепробовал множество жанров и использовал более пятнадцати псевдонимов, вследствие чего точное число написанных им произведений определить невозможно. А еще был творческий тандем с его женой, и Кэтрин Люсиль Мур, тоже известная писательница-фантаст, сыграла огромную роль в его жизни; они часто публиковались под одним псевдонимом (даже собственно под именем Каттнера). И пусть Генри не относился всерьез к своей писательской карьере и мечтал стать клиническим психиатром, его вклад в фантастику невозможно переоценить, и поклонников его творчества в России едва ли меньше, чем у него на родине.В этот том вошли повести и рассказы, написанные в период тесного сотрудничества Каттнера с американскими «палп-журналами», когда он был увлечен темой «космических одиссей», приключений в космосе. На русском большинство из этих произведений публикуются впервые.

Генри Каттнер

Научная Фантастика
Пожиратель душ. Об ангелах, демонах и потусторонних кошмарах
Пожиратель душ. Об ангелах, демонах и потусторонних кошмарах

Генри Каттнер отечественному читателю известен в первую очередь как мастер иронического фантастического рассказа. Многим полюбились неподражаемые мутанты Хогбены, столь же гениальный, сколь и падкий на крепкие напитки изобретатель Гэллегер и многие другие герои, отчасти благодаря которым Золотой век американской фантастики, собственно, и стал «золотым».Но литературная судьба Каттнера складывалась совсем не линейно, он публиковался под многими псевдонимами в журналах самой разной тематической направленности. В этот сборник вошли произведения в жанрах мистика и хоррор, составляющие весомую часть его наследия. Даже самый первый рассказ Каттнера, увидевший свет, – «Кладбищенские крысы» – написан в готическом стиле. Автор был знаком с прославленным Говардом Филлипсом Лавкрафтом, вместе с женой, писательницей Кэтрин Мур, состоял в «кружке Лавкрафта», – и новеллы, относящиеся к вселенной «Мифов Ктулху», также включены в эту книгу.Большинство произведений на русском языке публикуются впервые или в новом переводе.

Генри Каттнер

Проза
Свет в окошке. Земные пути. Колодезь
Свет в окошке. Земные пути. Колодезь

Писатель Святослав Логинов — заслуженный лауреат многих фантастических премий («Странник», «Интерпресскон», «Роскон», премии «Аэлита», Беляевской премии, премии Кира Булычёва, Ивана Ефремова и т. д.), мастер короткой формы, автор романа «Многорукий бог далайна», одного из самых необычных явлений в отечественной фантастике, перевернувшего представление о том, какой она должна быть, и других ярких произведений, признанных и востребованных читателями.Три романа, вошедших в данную книгу, — это три мира, три стороны жизни.В романе «Свет в окошке» действие происходит по ту сторону бытия, в загробном мире, куда после смерти попадает главный герой. Но этот загробный мир не зыбок и эфемерен, как в представлении большинства мистиков. В нём жёсткие экономические законы: здесь можно получить всё, что вам необходимо по жизни, — от самых простых вещей, одежды, услуг, еды до роскоши богатых особняков, обнесённых неприступными стенами, — но расплачиваться за ваши потребности нужно памятью, которую вы оставили по себе в мире живых. Пока о вас помнят там, здесь вы тоже живой. Если память о вас стирается, вы превращаетесь в пустоту.Роман «Земные пути» — многослойный рассказ о том, как из мира уходит магия. Прогресс, бог-трудяга, покровитель мастеровых и учёных, вытеснил привычных богов, в которых верили люди, а вместе с ними и магию на глухие задворки цивилизации. В мире, который не верит в магию, магия утрачивает силу. В мире, который не верит в богов, боги перестают быть богами.«Колодезь». Время действия XVII век. Место действия — половина мира. Куда только ни бросала злая судьба Семёна, простого крестьянина из-под Тулы, подавшегося пытать счастье на Волгу и пленённого степняками-кочевниками. Пески Аравии, Персия, Мекка, Стамбул, Иерусалим, Китай, Индия… В жизни он прошёл через всё, принял на себя все грехи, менял знамёна, одежды, веру и на родину вернулся с душой, сожжённой ненавистью к своим обидчикам. Но в природе есть волшебный колодезь, дарующий человеку то, что не купишь ни за какие сокровища. Это дар милосердия. И принимающий этот дар обретает в сердце успокоение…

Святослав Владимирович Логинов

Фэнтези

Похожие книги