Читаем Возрождённый дракон полностью

А если они знали, что именно мы найдем все это? Неужели предвидели наши такие действия?

— Чтоб мне сгореть! — прорычала Найнив. Видимо, это был шок: подобные выражения никогда не слетали у нее с языка.

Еще какое-то время они молча смотрели на свои трофеи.

— Что же мы будем делать? — спросила наконец Илэйн.

Эгвейн стиснула в кулаке кольцо. Сновидение тесно связано с Предсказанием, и будущее, и события, происходящие в других местах, — все могло появиться в снах Сновидицы.

— Может быть, мы узнаем после сегодняшней ночи, — сказала Эгвейн.

Найнив посмотрела на нее молча, лицо ее как будто ничего не выражало, потом она выбрала темную юбку, которая казалась менее дырявой, и начала укладывать в нее находки.

— Сейчас, — сказала она, — мы отнесем это в мою комнату и спрячем. Думаю, у нас еще есть время, не то мы на кухню рискуем опоздать.

Поздно, подумала Эгвейн. Чем дольше она сжимала сквозь кошель кольцо, тем яснее чувствовала, что времени нет. Мы уже отстали на шаг, но вдруг еще не сильно опоздали.







Глава 27




Тел'аран'риод



Комната, отведённая Эгвейн, располагалась на той же галерее, что и у её подруг, и мало чем отличалась от комнаты Найнив. Кровать была чуть шире, а стол - немного меньше. На половичке вместо свитков были цветы. Вот и все отличия. После каморок послушниц, эта комната представлялась едва ли не дворцовой палатой, и всё же, когда все три подруги собрались там поздним вечером, Эгвейн захотелось вернуться в галереи послушниц, не имея на пальце кольца, а на платье - полос. Подруги её выглядели такими же обеспокоенными, как и она.



Им ещё пришлось потрудиться на кухне в пору обеда и ужина, а в перерыве девушки пытались выяснить значение найденного в кладовой. Не было ли это ловушкой, или попыткой увести их поиски в сторону? Знала ли Амерлин об оставленных вещах, и если знала, почему не упомянула о них? Обсуждение не дало ответов, Амерлин же всё не появлялась, и потому спросить у неё они не могли.



Верин пришла на кухню после обеда, моргая так, будто не вполне понимала, зачем пришла. Увидев Эгвейн и её подруг, стоящих на коленях среди котлов и кастрюль, Верин словно бы удивилась, помедлила немного, затем подошла и спросила столь громко, что все могли её слышать:


— Нашли что-нибудь?



Илэйн, по самые плечи влезшая внутрь огромного котла для супа, выскочила из него, ударившись головой о край, а её голубые глаза округлились на пол-лица.



— Ничего, кроме грязи и пота, Айз Седай, — проговорила Найнив, и дёрнула себя за косу, оставив на тёмных волосах мазок грязной мыльной пены. Девушка поморщилась.



Верин кивнула ей так, словно именно такого ответа и ожидала.


— Ну, тогда продолжайте искать. — Хмурясь, она вновь обозрела кухню, будто озадаченная своим нахождением в подобном месте, и удалилась.



Аланна тоже заходила на кухню, уже после полудня, взяв миску крупного зелёного крыжовника и кувшин вина. Потом заходила Элайда, затем Шириам, которая появилась после ужина, как и Анайя.



Аланна спросила Эгвейн, не хочет ли она узнать побольше о Зелёных Айя, и поинтересовалась, когда же они собираются вернуться к занятиям. Принятые имели право сами выбирать темы и темп своего обучения, но это не означало, что они могут не заниматься вообще. Конечно, первые несколько недель будет трудно, однако выбрать придётся, иначе это сделают за них.



Элайда просто стояла какое-то время с каменным лицом и глядела на них, уперев ладони в бока, и Шириам делала то же самое, даже встала почти так же. Похожую позу приняла и Анайя, однако взгляд её был более участлив, пока она не заметила, что девушки посматривают на неё. Тогда её лицо уподобилось лицам, что прежде были у Элайды и Шириам.



Ни один из этих визитов ничего не особенного значил, как показалось Эгвейн. У Наставницы Послушниц определённо имелся повод проверять их, равно как и послушниц, трудившихся на кухнях, и у Элайды были причины не упускать из виду Дочь-Наследницу Андора. Об интересе Айз Седай к Ранду Эгвейн старалась не думать. Что касается Аланны, то она была не единственной Айз Седай, предпочитавшей относить поднос в свои покои, а не есть с остальными. Половина сестёр, живших в Башне, бывали слишком заняты для трапезы, и им некогда тратить время, разыскивая служанок, чтобы послать их за подносом. А Анайя?.. Анайя вполне могла переживать насчёт своей Сновидицы. Но смягчать наказание, назначенное самой Амерлин, она, безусловно, не намерена. Всё это и могло быть причиной её появления. Могло быть.



Вешая платье в шкаф, Эгвейн вновь повторяла себе, что даже оговорка Верин могла быть совершенно заурядным случаем - рассеянность Коричневой сестры частенько давала о себе знать. Если это была оговорка. Сидя на краю своей кровати, Эгвейн надела сорочку и стала спускать чулки. Белый цвет становился почти так же неприятен для неё, как серый.



Найнив стояла у очага, держа сумку Эгвейн, и подёргивала себя за косу. Илэйн сидела у стола, нервно болтая.



Перейти на страницу:

Все книги серии Колесо Времени

Колесо Времени. Книги 1-14
Колесо Времени. Книги 1-14

Эпопея Роберта Джордана «Колесо времени» поставила автора на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р.Толкин, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Именно Колесо Времени принесло ему мировую известность. Сложный сюжет, византийская политика, персонажи, которые, после многих лет с ними, становятся для читателя почти братьями или сестрами, загадки, о которых до хрипоты спорят фаны, богатый мир, при создании которого использованы чуть ли не все земные культуры (христианские мифы, скандинавия, артуриана, китай, индейцы…) — все это Колесо Времен. Роберт Джордан об объеме эпопеи «Я знал последнюю сцену Колеса с того момента как начал работу над серией, и она не изменилась. Я думал, что уложусь в пять или шесть книг. Я никогда не думал, что получится так длинно. Я делал все как в историческом романе, но очень много, как оказалось, нужно объяснить читателю. В обычной исторической книге читатель примерно представляет себе особенности периода, о котором он читает. Но я то писал не про средневековье, не фэнтези с рыцарями в сверкающей броне.» К сожалению, 16 сентября 2007 года Роберт Джордан скончался, не успев закончить работу над последней книгой серии. Цикл был завершен молодым американским писателем Брендоном Сандерсоном по планам и наброскам, оставленным создателем «Колеса Времени».Содержание:1. Око Мира (Перевод: А. Сизиков, Т. Велимеев)2. Великая охота 3. Возрожденный Дракон 4. Восходящая тень 5. Огни небес 6. Властелин Хаоса 7. Корона мечей (Перевод: Бэла Жужунава)8. Путь кинжалов (Перевод: Тахир Велимеев, Виталий Волховский)9. Сердце зимы (Перевод: Тахир Велимеев)10. Перекрестки сумерек 11. Нож сновидений (Перевод: Детей Света )12. Грядущая буря.13. Башни Полуночи 14. Память Света/Память огня (др. перевод) (ЛП) (Перевод: Детей Цитадель)

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Удар по Шайол Гул
Удар по Шайол Гул

Предисловие Роберта Джордана Иногда меня спрашивают, собираюсь ли я писать о ранних Эпохах Колеса Времени. Некоторые просят книги о Троллоковых Войнах, о возвышении и падении Верховного Короля Артура Ястребиного Крыла или же о жизни различных героев, но наибольший интерес вызывает Эпоха Легенд и завершившая её Война Силы, а чаще всего, думаю, я слышал такой вопрос: "Почему, в то время как величайшие деяния Эпохи Легенд совершались мужчинами и женщинами, работающими вместе с Единой Силой, последняя атака на Шайол Гул была предпринята лишь мужчинами?" И посейчас не намерен я писать какую-либо из этих книг, однако не берусь утверждать, что рассказ-другой не сможет, в конце концов, появиться на свет. Как правило, коротких историй я не пишу. Мой редактор уверяет, что для меня короткая история означает пятьдесят тысяч слов. Но что касается того вопроса… Хочу надеяться, что задававшие его (а также и остальные из вас) будут удовлетворены на время этим рассказом, ожившей частицей истории, обрывком той Эпохи, которую некоторые называют Третьей, – Эпохи, которая грядёт, Эпохи, что давно миновала… (Рассказ включён в Иллюстрированный Путеводитель по Колесу Времени) Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Путеводитель по миру Колеса Времени
Путеводитель по миру Колеса Времени

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы. Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан , Тереза Паттерсон

Фэнтези

Похожие книги