Времена

– Как всегда, – сказал Шнайдер, – стёкла окон подняты, багажник закрыт, машину я запираю ключом, у меня нет дистанционного управления.

– Ещё кому-либо: родственникам, друзьям вы доверяете транспортное средство? Есть ли запасной ключ от зажигания у кого-нибудь из них?

– Нет, нет, – поспешил уверить Анатолий.

– А каков пробег у автомобиля?

– Около двухсот тысяч, – Анатолий потупился. «Боже! – подумал офицер. – И за эту колымагу ломать копья. Кому она нужна? Даже на запасные части не годится. Впрочем! Нет! Здесь что-то другое и, возможно, дело серьёзное».

За последние годы ситуация с кражами автомобилей в Германии резко ухудшилась, о чём полицейскому было хорошо известно. Уже к середине этого, то есть 1993 года статистика показывала более ста тысяч краж транспортных средств, из них не менее шестидесяти тысяч легковых автомобилей. Одной из причин угонов и краж стало открытие «железного занавеса». Но кражи ради самого автомобиля приходились на дорогие машины: VW, Audi, BMW, Land Rover, Porsche и в возрасте от четырёх до семи лет. Даже восьмилетние машины угонщиков не интересуют. А здесь двести тысяч пробега. «Да этой таратайке лет пятнадцать, – думал он. – Но ведь такие машины имеют спрос при блиц взломах. Её не жалко и на ней ничего не стоит въехать в витрину для ограбления магазина или использовать для перевоза украденных товаров. А не хитрец ли этот заявитель и не сдал ли преступникам машину за определённую сумму? Сама-то она ничего не стоит».

– Ваша машина застрахована на каско? – спросил он пострадавшего.

– Да, – последовал ответ, – на частичное.

«Не найдём машину, так он ещё и некоторую сумму получит от страховки». – подумал Шнайдер и решительно скомандовал:

– А ну-ка предъявите водительское удостоверение! Документ о регистрации автомобиля есть? Паспорт? Какие документы вы оставили в машине? Где вы держите запасной ключ от зажигания? Остались какие-либо инструменты в машине: отвёртка, плоскогубцы, проволока?

Шнайдер едва мог разобрать незнакомые ему слова и не понимал, отчего сердится полицейский. Но попытался ответить.

– Извините, я не ношу с собой паспорт, когда отправляюсь на закупки продовольствия, – растерянно произнёс он.

– Ну хорошо. Мы составим протокол и присвоим ему номер дела. Этот протокол о краже с номером дела вы можете представить в свою страховую компанию. Теперь подойдите сюда. – Полицейский подвёл супружескую пару к большой карте города, которая висела на стене. – Посмотрите. Вот здесь, он указал карандашом место на карте, Вильгельплац. От неё радиально отходят четыре улицы. Одна из них Центральштрассе где стоит наше здание. Напротив Вильгельмштрассе, правее Бисмаркштрассе и Гугеноттенштрассе. Всё это короткие улицы. Парковочные места имеются на Вильгельмштрассе и Бисмаркштрассе. Вы где оставили машину?

По мере того как офицер демонстрировал карту у Анатолия Шнайдера слабели ноги. Он схватил жену за руку и стал крепко её сжимать. Жанна, не понимая в чём дело, отвечала на рукопожатие мужа ответным рукопожатием. Ей казалось, что он рад тому, что дело благополучно завершается в их пользу. Полицейский, не слыша ответа, переспросил:

– На какой улице и в каком месте стояла ваша машина?

В то время как Шнайдер задавал вопрос из глубины отделения вышел его коллега, подошёл к нему и что-то зашептал на ухо. Оба рассмеялись чему-то своему.

– Анатолий, чувствуя, что в его голове пробуждается некое воспоминание, всё-таки пробубнил:

– На Бюренштрассе.

– Где? Где? – с удивлением переспросил допрашивавший, – и, отвлекаясь всё ещё разговором с товарищем, уже как бы мимоходом заметил:

– Там нет парковочных мест.

Шнайдер потускнел. По лицу его пробежала тень замешательства. «На Бюренштрассе парковочных мест нет, – тяжело вспоминал он. Господин Рихтер прав, – но они есть на Вильгельмштрассе. А это в десяти минутах от полицейского управления. И тут его осенило!»

– Я сейчас. На минуточку, – почти выкрикнул он и побежал к выходу. Рихтер, продолжая разговор с коллегой, рукой указал госпоже Шнайдер остаться. Необходимо было завершить и письменно оформить протокол.

Шнайдер отсутствовал не более десяти минут. Он вернулся озадаченный, но в радостном возбуждении.

– Das Auto ist da (машина на месте), – произнёс он подготовленную фразу.

– Что?! – Офицеры переглянулись. От изумления Жанна открыла рот.

– Вы теперь открыли дверь машины ключом?! – спросил Рихтер.

– Да, – ответил Шнайдер, не почувствовав в вопросе подвоха. Закрыть дверь водителя угонщики не смогли бы, да им это и ни к чему было. Ситуация становилась абсурдной. Полицейский сострадательно посмотрел на Шнайдера. Коллега Рихтера глазами выразительно дал понять, отпустить человека, видимо, душевно не очень здорового. Необходимость в составлении протокола отпадала. Правда, возникало подозрение… Да чего там!

* * *

Когда оба оказались на улице, Жанна, все ещё не понимавшая что произошло, но довольная тем, что угонщики, как она думала, вернули машину и ей не придётся отмахать пешком девять километров, спросила мужа по поводу его срочного исчезновения:

– Тойве, тебе надо было срочно в туалет?