Источником важных перемен являются сами работающие женщины, уделяющие меньше времени неоплачиваемому домашнему труду. Однако нельзя сказать, чтобы они работали по найму ровно на столько же часов больше, на сколько они сократили объемы домашнего труда. И хотя их партнеры-мужчины стали тратить больше времени на домашние дела, этот прирост оказался намного ниже, чем сокращение количества времени, которое тратят на домашний труд работающие жены. В итоге объем неоплачиваемого домашнего труда в семьях с двумя кормильцами сократился, но в целом женщины тратят на оплачиваемый труд и на неоплачиваемый домашний труд существенно больше времени, чем типичная неработающая женщина, занятая только домашними делами. Работающие матери, как правило, тратят на оплачиваемый труд и на неоплачиваемый домашний труд на пять часов в неделю больше, чем отцы, и на 19 ч в неделю больше, чем неработающие матери[128]
. Работающая женщина занята гораздо больше, чем ее коллеги-мужчины и неработающие домохозяйки.Более того, в первую очередь именно женщины корректируют количество оплачиваемого труда в зависимости от числа и возраста детей. После рождения первого ребенка женщина начинает меньше работать, с рождением каждого следующего ребенка уделяя работе все меньше времени. Отцы же, наоборот, после рождения ребенка стараются работать больше. Таким образом, мужчины и женщины принимают разные решения относительно распределения своего времени отчасти под влиянием собственных предпочтений, а отчасти под влиянием институциональных сил и культурного диктата. Эти различия в последние годы сократились, но матери по-прежнему корректируют свой график больше, чем отцы. В результате оказывается, что за материнство по-прежнему приходится платить, поскольку заработок матерей отстает от заработка отцов практически во всех развитых странах[129]
.О том, что женщины уделяют больше внимания своим семьям, говорит ощущаемая ими нехватка времени; замужние женщины хотят, чтобы у них было больше времени для самих себя, потому что они уже тратят значительную часть своего времени на детей. В отношении того, как должны вести себя матери и отцы, по-прежнему существуют мощные культурные ожидания, причем женщины в большей мере ощущают потребность ставить на первое место детей и семью, жертвуя собственными желаниями. В целом создается впечатление, что родители предаются воспитанию детей в той степени, в какой это возможно с учетом других притязаний на их время и ограниченности ресурсов в некоторых семьях. И все же им кажется, что их усилий недостаточно.
Как отмечалось выше, это ощущение нехватки времени главным образом вызвано нормативной сменой ожиданий в отношении родительских обязанностей[130]
. И среди рабочих, и среди представителей среднего класса хорошей матерью считается такая мать, которая уделяет своим детям неограниченное количество времени и ресурсов. По мере сокращения размеров семьи на первое место в ней выходят дети, вследствие чего возникает представление о необходимости вкладывать в их воспитание чрезвычайно много труда. Заботливая мать — культурный идеал, требующий от женщин, чтобы ради процветания своих детей они, если нужно, жертвовали своей карьерой, досугом и всем прочим.От отцов ожидается не меньшее участие в воспитании детей. За последние полвека произошли глубокие изменения в отношении отцов к выполнению родительских обязанностей и вообще представлений о маскулинности. Однако мужское поведение еще не соответствует всеобщей вере в эгалитарные семейные взаимоотношения. Например, значительный прирост количества времени, которое отцы проводят с детьми по выходным, втрое превышает аналогичную величину для будних дней, вследствие чего в те дни, когда отцы должны работать, рутинные обязанности по уходу за детьми ложатся на плечи их жен[131]
. Кроме того, даже если отцы проводят время с детьми, это не означает, что у матерей появляется время для самих себя, потому что они проводят это время все вместе (см. главу 5). И хотя такое совместное семейное времяпрепровождение вполне может цениться очень высоко, эта ситуация приводит к межгендерному разрыву в плане досуга, о чем пойдет речь ниже.Наконец, тому, что женщины чувствуют вечную спешку, может способствовать и исполнение ими ролей, связанных с ведением всего домашнего хозяйства. Ощущаемая женщинами даже вне домашних стен ответственность за такое сложное дело, как организация жизни детей и семейного существования, «может быть одной из причин серьезного гендерного несоответствия между отцами и матерями в том, что касается потребности в дополнительном времени для самого себя, чувства жизни на бегу и ощущения того, что им приходится делать много дел сразу»[132]
. Причиной, по которой матери сильнее ощущают субъективную нехватку времени, возможно, служит то, что именно они по-прежнему руководят семейной жизнью, но этот факт сложно выявить при изучении данных из линейных дневников использования времени.