Время-память, 1990-2010. Израиль: заметки о людях, книгах, театре

«Я видел много прекрасных еврейских актрис, — рассказывал Григорий Лямпе. — В Киеве блистала замечательная Ада Сонц; в Одессе — уникальная драматическая актриса Лия Бугова, — обе они потом с успехом работали и на русской сцене; еще мальчиком я восхищался Кларой Юнг, когда она гастролировала в Киеве; помню и великолепную опереточную актрису Анну Гузик, недавно ушедшую от нас уже здесь, в Израиле, и блистательную Сидди Таль и, наконец, выдающуюся актрису Иду Каминскую, дочь великой Эстер-Рохл Каминской. Все они изумляли своим дарованием либо в драме, либо в оперетте.

Мама играла все. Она могла великолепно играть комедийные роли; она играла характерную роль в „Колдунье“; сохранился ее портрет в мужской роли Гершеле Острополера. Посмотрите, — можно сказать, что это женщина? С моей точки зрения, она была совершенно уникальной актрисой! Мы обычно стесняемся слова „великая“, особенно, применительно к своим близким… Но она была великой актрисой. Если мы говорим о еврейской актрисе, то в этом качестве она могла все: она великолепно танцевала и пела, владела словом и пластикой! Сегодня таких больше нет».

В годы войны Руфина вместе с сыном и вторым мужем, театральным антрепренером А. Люксембургом, переезжает в Самарканд, куда был эвакуирован Харьковский еврейский театр. Работает с большим успехом вплоть до закрытия театра в 1948-м. Им удается перебраться в Черновцы, где Руфина становится актрисой Государственного Еврейского театра УССР им. Шолом-Алейхема. Но вскоре закрывают и его.

Руфина вместе с Люксембургом еще пытается что-то наладить, склеить осколки своей уже вдребезги разбитой судьбы. Они переезжают во Львов, где организуют еврейский театральный ансамбль. Но едва начавшись, эксперимент завершается разгромом: театр закрывают… и Руфина вновь без работы.

Наконец, в начале 50-х, она переезжает в город Мукачево и поступает в Закарпатский драматический театр… на русскую сцену.

Совершается новый крутой поворот в судьбе актрисы.

На протяжении всей ее творческой жизни публика безмерно любила Руфину. О ней до сих пор ходят легенды, перекочевавшие из околотеатрального фольклора в серьезные исследовательские статьи. Рассказывают, что после спектаклей восторженные и благодарные зрители выносили любимую актрису из театра на руках, что к гастролям ее скупали все цветы в городе. Не подлежит сомнению: Руфина — одна из самых популярных когда-то актрис еврейского театра, сыгравшая огромное количество комедийных и драматических ролей, в том числе, вопреки традиции, и мужских.

Рассказывают и такой эпизод… Еще в военные годы в Самарканде должен был состояться спектакль в пользу детей блокадного Ленинграда. Предполагалось, что в фойе будет организована продажа цветов, доход от которой также пойдет в благотворительный фонд. Естественно, каждый зритель посчитал своим святым долгом приобрести хотя бы один цветок.

Накануне спектакля Руфина сломала ногу, и поэтому принять участия в благотворительной акции не имела возможности. Расстроенные зрители заявили, что в случае, если Руфина не выйдет на сцену, театр будет пуст. Тогда ее пришлось вынести прямо в кресле, которое установили на подмостках, и вот так, не вставая, она спела куплеты из «Колдуньи» А. Голдфадена. Зал застонал. Все купленные в фойе цветы густым ковром легли к ее ногам, и она плакала от счастья, буквально утопая в них…