Встретимся в кафе «Капкейк»

– Эмс меня из дому выгнала… в смысле, временно, – торопливо прибавил Дез, чтобы женщины не подумали, будто жена выставила его за порог окончательно и бесповоротно.

Очень печально, когда со стороны у людей складывается подобное впечатление о твоем браке, подумала Иззи.

– Мира, после того как у Джейми прошли колики, все было просто чудесно: не ребенок, а золото. Настоящий маленький мужчина! – Дез устремил взгляд на сына, и в его голосе прозвучала нежность. – Но эти два дня просто не знаем, куда деваться. Жуть, да и только! – (Мира вопросительно взглянула на него.) – Доктор сказал: ничего страшного, просто зубки режутся.

– И поэтому ты принес Джейми к нашей колдунье, – весело добавила Иззи, ставя на поднос чай, большую порцию капучино с тертым шоколадом и детскую версию капучино для Элизы.

Успокоившийся было Джейми открыл рот, готовясь издать громогласный вопль, и Мира потыкала пальцами в его мягкие десны.

– Вроде того, – ответил смутившийся Дез.

Мира строго поглядела на него. Джейми все-таки завопил.

– В этой стране думают, что детей заводить – это шутки. Про младенцев никто ничего не знает, бабушки говорят: «Это дело родителей, я не стану вмешиваться», а тети говорят: «Мне не до того, у меня своих дел хватает», на детей никто внимания не обращает, родители только покупают глупые книги и смотрят глупые программы про то, как растить младенцев, – разразилась сердитой тирадой Мира. – А младенцы во все времена одинаковые. Не то что взрослые. Дайте мне нож.

Иззи и Дез переглянулись.

– Э-э-э… Что? – переспросила Иззи.

– Нож. Мне нужен нож.

Дез развел руками:

– Честное слово, у нас дом вверх дном, мы так долго не выдержим! Эм ночует у мамы, а я с ума схожу, уже призраков видеть начал!

– Тогда вам лучше держаться от ножей подальше, – посоветовала Иззи и не без колебаний протянула Мире нож с зазубренным лезвием.

Мира быстро уложила Джейми на диван, прижала его ручки, вооружилась ножом и быстро сделала у него во рту два маленьких надреза. Тут Джейми и вовсе поднял страшный крик.

– Вы что творите?! – вскричал Дез, схватил сына и прижал к себе.

Мира только плечами пожала. Испепеляя ее взглядом, Дез вдруг обратил внимание, что, как только первое потрясение и боль прошли, мальчик начал постепенно успокаиваться. Его бурные всхлипы затихали, напрягшееся от злости маленькое тельце начало расслабляться. Джейми доверчиво положил головку папе на грудь и, замученный бессонными, полными страданий ночами, опустил веки и погрузился в сон.

– Вот это да… – протянул Дез.

Иззи покачала головой:

– Мира, вы как это сделали? Чудеса, да и только!

Та опять пожала плечами:

– У ребенка растут зубы. Они пробиваются через десну. Очень сильная боль. Я разрезала десну. Освободила зубы. Теперь ему не больно. Проще простого.

– В первый раз про такое слышу, – тихо произнес Дез, стараясь не потревожить спящего младенца.

– У вас тут никто ни про что не слышал, – заметила Мира.

– Вам бы сборник советов написать, – с восхищением произнесла Иззи.

– В нем будет всего одна страница, – возразила Мира. – «Спросите у бабушки. Не читайте глупые сборники советов. Всем спасибо за внимание».

Мира взяла чай, а Элиза, склонившаяся над книгой, тихонько поблагодарила за детский капучино. Дез поспешил заплатить за них обеих.

– Вы мне просто жизнь спасли, – сказал он. – Можно я возьму кофе навынос? Сейчас пойду домой и лягу спать.

– Ну конечно, – ответила Иззи.

Дез огляделся по сторонам:

– До меня тут… э-э-э… дошли слухи.

– Какие? – вежливо осведомилась Иззи, пробивая заказ.

– Насчет вашего кафе. Но, похоже, это все ерунда.

– Что за слухи?

– Поговаривают, будто вы собираетесь его продавать. Я подумал, решили замахнуться на что-то покрупнее. – Дез обвел кафе одобрительным взглядом. – Здесь вы очень хорошо поработали.

Иззи протянула ему сдачу.

– И впрямь какое-то недоразумение, – произнесла она. – Кафе «Капкейк» никуда не денется!

– Вот и отлично, – ответил Дез. – Видно, я что-то напутал. От недосыпа и не такое услышишь. Ну, я пойду. Еще раз спасибо.

Вдруг снаружи раздались громкие звуки, напоминающие скрежет. Иззи поспешила во двор, а Дез на всякий случай остался внутри. Только бы Джейми не проснулся! Под ярким летним солнцем владелец скобяной лавки тащил мимо дерева два стула из кованого железа. Красивый столик, покрытый свежим слоем кремовой краски, уже стоял в тени. Иззи уставилась на эту картину во все глаза.

– Какая красота! – воскликнула она.

Тут из-за угла показался Доти. Он до сих пор переживал из-за того, что Перл с ним так и не пообедала. Но та объяснила Иззи: ей хватает проблем и с Беном, который никак не может определиться, а значит, еще больше усложнять ситуацию ни к чему. Иззи кинулась помогать Честеру. Тот принес два столика, каждый с тремя стульями, и две тяжелые цепи, чтобы за ночь мебель не утащили. Иззи пришла от подарка в восторг.

– Их заказал ваш дед, – развел руками Честер, когда Иззи кинулась его обнимать. – Не волнуйтесь, он уже все оплатил. Решил, что вам эти вещи очень пригодятся.