Вынужденный альянс. Советско-балтийские отношения и международный кризис 1939–1940. Сборник документов

⁷ Речь идет о т. н. «деле Бутаева». В начале февраля 1940 г. красноармеец Г.А. Бутаев дезертировал из располагавшегося в Литве гарнизона и по запросу советского полпредства был объявлен литовскими властями в розыск. Три месяца спустя, 12 мая, полпредству было сообщено, что при попытке задержания сотрудниками литовской полиции Бутаев совершил самоубийство. Обстоятельства смерти Бутаева и медлительность, проявленная литовской стороной при его поисках, вызвали у советских представителей подозрения в том, что Бутаев был завербован литовскими спецслужбами, впоследствии его ликвидировавшими. Литовская сторона подобные подозрения, разумеется, отвергала. Согласно воспоминаниям сотрудника 2-го (разведывательного) отдела Генштаба армии Литвы Б. Аушротоса Бутаев действительно был завербован литовской военной разведкой (Ильмярв М. Безмолвная капитуляция. Внешняя политика Эстонии, Латвии и Литвы между двумя войнами и утрата независимости (с середины 1920-х годов до аннексии в 1940). М.: РОССПЭН, 2012. С. 588); аналогичную информацию мы находим и в воспоминаниях бывшего заместителя начальника полиции государственной безопасности округа Вильнюс А. Лилейкиса (Lileikis A. Pažadinto laiko pėdsakais: atsiminimai, dokumentai. Vilnius, 2000. P. 41). О вербовке Бутаева литовской разведкой было осведомлено и руководство МИД Литвы; в датированной 20 марта 1940 г. записке директора политического департамента МИД Литвы Э. Тураускаса отмечалось: «л бы посоветовал г-ну ген. Реклайтису, чтобы он по возможности поскорее отправил вышеуказанного Бутаева куда-нибудь подальше от Вильнюса, чтобы не было возможности советским военнослужащим его искать и задержать» (Lietuvos Respublikos užsienio politika. T. 1. P. 596).

⁸ Абзац отчеркнут на полях слева красными чернилами.

⁹ Вписано на полях справа красными чернилами.

¹⁰ Посланником Эстонии в Великобритании был А.Й. Шмидт, как раз в мае 1940 г. сменивший свою немецкую фамилию на «нейтральную» Торма. Этот жест был рассчитан на позитивное восприятие и получение неких политических дивидендов в стране пребывания, воюющей с Германией.

¹¹ Абзац отчеркнут на полях слева красными чернилами.

¹² Вписано на полях справа красными чернилами.

¹³ Пост посланника Греческой Республики в СССР в 1938–1940 гг. занимал С. Маркетис.

¹⁴ELTA – литовское информационное агентство.

¹⁵ Так в тексте, правильно – Ф. Кирша.

¹⁶ Подпись черными чернилами.

№ 98

1940 г., мая 28, Москва. – Сообщение Ф. Коциньша В. Мунтерсу об открытии в Москве книжной выставки Латвии и Эстонии

МИССИЯ ЛАТВИИ

LEGATION DE LETTONIE

Москва, 28 мая 1940 г.

Секретно.

№ *)77/sl*)¹

Высокочтимому

Господину В. Мунтерсу,

Министру иностранных дел,

Рига.

*)Д.

Л. изготовить

копии и выслать

1.6.40*)²

*)О

Копии:

Пр. Г., мин образования, копию 8 пр. кам. Искусств, Э, С.Л.М.

1.6.40

В. М.*)³

*)Получено

3.6.40

№ 848.ОО.m.sl *)⁴

Высокочтимый господин министр,

28 мая с. г. в 16.00 час. открылась в музее Западноевропейского искусства выставка латышской и эстонской книги.

Для пользы документации кратно остановлюсь как на работе по подготовке выставки, так на ее открытии и первых полученных впечатлениях.

Уже начиная с заведенных разговоров об открытии выставки латышской книги в Москве, установил тесные связи с ВОКСом. Информировал через господина Лангинса общество сближения о высказанных ВОКСом пожеланиях, замеченных на литовской книжной выставке недостатках, проведенной подготовке и т. д. Со своей стороны, миссия предоставляла ВОКСу нужную информацию, отправляла для декорации помещений работы наших художников, национальные флажки и т. д. Мне кажется, благодаря этому сотрудничеству, латышская книга достойно представлена и имя Латвии несет с честью.

27 мая вечером выехал вместе с прибывшими нашими общественными деятелями осмотреть только что законченные выставочные работы. Увиденным были более чем удовлетворены.

Наши книги, в ценных и красивых переплетах, были в тщательно убранных светлых, декорированных цветами помещениях. Бюсты нашего Президента Государства и Калниньша⁵ импозантно размещены. Получили убеждение, что выставка получит хороший успех, позднее подтвердившееся. В качестве недостатка можно отметить выставленные диорамы, не имеющие художественной ценности. В этом смысле эстонцы обогнали нас далеко вперед.

В отношении эстонских книг надо сказать, что они оставляют более бледное впечатление, особенно внешний вид изданий. Кажется, здесь большую роль играет скупость, ибо было известно, что книги нужно будет дарить.