Читаем When the Mirror Cracks (СИ) полностью

Красный Робин все сильнее впадал в отчаяние и все меньше верил в то, что Дик все еще жив. После того, как Дрейк высказал то, что было на уме у всех, ему стало тяжелее верить в обратное или делать вид, что он верит. Тим искал, Тим готов был рыть землю, чтобы найти Грейсона. Но было заметно, насколько он измотался и с каким трудом ему дается спокойная показательная улыбка, которую он каждый раз изображал перед Дэмиеном и Джейсоном. Если Робина она еще могла обмануть, то Красного Колпака – нет.

Из всей семьи Джейсон остался последним, кто верил в то, что Дика не станут убивать.

День 18.

Он не помнит, кто он.

В его жизни есть только боль, и ей нет конца. Его тело избито, истерзано и изрезано. Его тело – открытая рана, которую каждый рань раздирают с новой силой. В его голове не осталось отголосков воспоминаний или мыслей. Кроме одной.

«Я должен убить Красного Колпака, чтобы боль прекратилась».

Шел дождь.

В одном из заброшенных домов в Ист-Сайде велась ожесточенная потасовка. Один из ее участников специально увел своих противников с улицы, чтобы не пострадали мирные прохожие (которых, впрочем, не было).

Бой продолжался уже около получаса, и изрядно избитые наемники были готовы сдаться и оставить загнанного в угол врага. Но неожиданно для самих себя они получили подкрепление.

Пропустивший удар в спину Робин ругнулся, а в следующий момент он оказался лицом к лицу со своим двойником. Вспомнив рассказы Тодда о мета-людях, Дэмиен хищно усмехнулся и бросился на свою копию, не собираясь сдерживаться.

Вместе с двойником на мальчишку разом напали все наемники.

Это было слишком. Робин отбился бы от самого себя или от своих изначальных противников, но все вместе оказались для него слишком сложной задачей. Примерно через десять минут Дэмиен сделал ошибку, оступился и оказался схвачен. Двое наемников скрутили его по рукам и ногам, практически лишив возможности выбраться.

- Кончайте сопляка, – рыкнул один из них, видимо, главный. Робин, которого, к счастью, все еще не смогли лишить маски, гневно зашипел и попытался что-то ляпнуть, но кляп не дал ему такой возможности.

- Пусть Эрик его пришьет, – предложил кто-то.

- Точно. Пусть отработает косяки.

Из-за спин наемников вытащили темноволосого паренька. На вид он показался Дэмиену немного старше Дрейка.

- Давай, Эрик, – главный похлопал его по плечу и вложил в ладонь пистолет. – Покажи себя.

Одного взгляда Робину хватило, чтобы понять, что паренек не станет его убивать. Он был слишком испуган, почти в ужасе, и точно не готов стрелять в живого человека.

- Нет, – дрожащим голосом проговорил Эрик. – Я не… нет.

- Стреляй, парень, – с угрозой в голосе произнес главный. – Ублюдок все равно не жилец, а у тебя есть шанс доказать, что ты стоишь хоть чего-то.

Дэмиен протестующе замычал. Он уж точно мог поспорить с тем, кто здесь не жилец.

- Нет, – залепетал Эрик. – Он ребенок. Я не могу… он же ребенок!

- Он – один из выродков Летучей Мыши. Пристрели его!

- Нет.

- Я говорил Нику, что толку от тебя не будет, – у парнишки забрали пистолет, а самого его грубо отшвырнули в сторону. – Смотри, как это делается…

Робин понял, что не успевает высвободиться. Через пару секунд наемник прицелится и все будет кончено. Опять.

Мужчина направил на него пистолет…

…и заорал, потому что в следующее мгновение кто-то очень меткий одним выстрелом перебил ему палец. Почти в это же мгновение еще один из наемников упал с дырой в голове.

- У Летучей Мыши много выродков, – услышал Дэмиен знакомый голос. – И не все они так безобидны.

Красный Колпак, появившийся из темноты, убрал пистолеты и выхватил нож, практически голыми руками расправляясь с мечтающими заполучить его голову людьми Ника Эдриана.

Кто-то из них обратил свое внимание и на Робина, но ловкая подсечка не дала мужчине даже приблизиться. Мальчишку схватили почти за шиворот и оттащили в угол. Дрожащие руки неожиданного спасителя пытались развязать веревки, пока Дэмиен наблюдал за резней, устроенной Джейсоном, и Робин не сразу понял, что ему помог Эрик.

Тодд закончил в несколько минут. Покрытый чужой кровью, с ножом в руке, он выглядел ужасающе. Настолько, что Дэмиен невольно задумался, что бы сейчас сказал Дик. Или Бэтмен.

Оглядевшись, Джейсон сделал шаг в его сторону. А потом, в момент оказавшись рядом, схватил за горло вскрикнувшего Эрика.

- Красный Колпак! – крикнул Робин, избавившийся, наконец, от кляпа.

Тодд не слышал. Тодд продолжал душить паренька одной рукой, сдавлено рыча из-под шлема и определенно не понимая, что происходит вокруг.

- Крылышко!

По спине Джейсона прошла волна дрожи. Он разжал руку, позволяя парню дышать, и, сделав несколько шагов назад, стянул шлем, словно и самому ему не хватало воздуха. Дэмиен мог гордиться собой – голос Дика, как и интонацию, он подделал с точностью. Ну или хотя бы настолько верно, что это смогло отрезвить Тодда.

- Робин, за мной, – хрипло распорядился Красный Колпак, глядя куда-то в стену над осевшим на пол Эриком.

- Подождите! – паренек вскочил и схватился за стену. Ноги не слушались. – Возьмите меня с собой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасный метод
Опасный метод

Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как «Дядя Ваня» Чехова, «Гедда Габлер» Ибсена и «Дон Жуан» Мольера. Его пьеса «Опасные связи» по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию «Опасных связей» в постановке Стивена Фрирза он получил «Оскара» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». В той же категории он номинировался на «Оскара» за сценарий «Искупления» по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер — его постановка «Мечтая об Аргентине» номинировалась на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а «Каррингтон» получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: «Лечение словом» о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм «Опасный метод» (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортснсен, Карла Густава Юнга — Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн — Кира Найтли, Отто Гросса — Венсан Кассель), и «Полное затмение» о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).Впервые на русском.

Елена Александровна Помазуева , Елена Помазуева , Кристофер Хэмптон

Драматургия / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы / Стихи и поэзия
Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Стихи и поэзия / Драматургия / Поэзия
Коварство и любовь
Коварство и любовь

После скандального развода с четвертой женой, принцессой Клевской, неукротимый Генрих VIII собрался жениться на прелестной фрейлине Ниссе Уиндхем… но в результате хитрой придворной интриги был вынужден выдать ее за человека, жестоко скомпрометировавшего девушку, – лихого и бесбашенного Вариана де Уинтера.Как ни странно, повеса Вариан оказался любящим и нежным мужем, но не успела новоиспеченная леди Уинтер поверить своему счастью, как молодые супруги поневоле оказались втянуты в новое хитросплетение дворцовых интриг. И на сей раз игра нешуточная, ведь ставка в ней – ни больше ни меньше чем жизни Вариана и Ниссы…Ранее книга выходила в русском переводе под названием «Вспомни меня, любовь».

Бертрис Смолл , Линда Рэндалл Уиздом , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер , Фридрих Шиллер

Любовные романы / Драматургия / Драматургия / Проза / Классическая проза