– Как ты? – спросила Нита, внимательно, но по-доброму изучая ее карими глазами.
– Нормально, – ответила Анна. – Я упаковала все подарки, но не обессудьте, если найдете на скотче кошачью или кроличью шерсть.
– А теперь как насчет ответа, который прозвучит не как из уст какого-нибудь политика?
Анна вздохнула и перевела взгляд на дверь церкви, возле которой викарий приветствовал запорошенных снегом людей, входящих в здание.
– Я… благодарна за Рути и наше здоровье, и еду на нашем столе, и я… ну, знаешь… я… стараюсь плыть дальше. – Она сглотнула комок эмоций, подступивший к горлу. – Но сложно плыть, когда снаружи так холодно, а ты опять оказалась одна в тот самый момент, когда уже показалось, что плавание – это командный вид спорта, и вода будто бы становилась теплее, и были все эти стойки на голове, коктейли, кареты с лошадьми и засыпание под мини-сериалы «Марвел».
– Ох, Анна, – сказала Нита, открыв ей объятия.
– Нет, правда, я нормально. Я все понимаю, знаешь. Сэм всегда поступал так, как считал нужным, с момента нашей первой встречи, когда он помог Рути с теми хулиганами. И если сейчас он тоже поступает так, как считает правильным, то я должна уважать его выбор. – Она смахнула слезы. – И, поскольку его нет в Инстаграме[95]
, я не могу втайне просматривать его ленту и безудержно реветь, когда мне станет хуже.– Угадайте что? – сказала Лиза, внезапно присоединившись к ним.
Нита закатила глаза от бестактности подруги.
– Что? – спросила Анна, приложив палец к уголку глаза, и вытерла слезу.
– Я знаю, что я не сдержала обещание на Нерождественской рождественской вечеринке, но… я сделала это. Этим утром! – воскликнула Лиза.
– Понятия не имею, о чем ты говоришь, – сказала Нита.
– На следующих выходных и потом раз в две недели
– И теперь ты будешь комментировать тела мужчин так же, как Пол комментирует женщин. Это никакое не заявление, – сказала ей Нита. – Тебе нужно было сказать ему, как ты себя ощущаешь, когда он комментирует тела актрис. А потом надо было найти интересные для вас совместные занятия, благодаря которым вы почувствуете, что цените и уважаете друг друга.
– Боже, – ответила Лиза. – Что случилось? Ты докопалась до того, что происходит между Павом и Джессикой?
– Да, – сказала Нита. – И ничего там не происходит. И я не могу ничего больше сказать о нашем новом совместном увлечении, потому что Пав хочет выбрать для этого особое время.
Анна вздохнула. Да, выбрать подходящее время было важно практически всегда. Жаль только, ей эти часы были неподвластны.
– А мы с Келси можем подождать снаружи? – спросил Кай, не выпускавший из рук консоль от «Нинтендо Свитч» с тех пор, как они с Полом и Келси подошли.
– Нет, – ответила Лиза. – Ты будешь смотреть на Рути.
– Да, знаю, – сказал Кай. – Но я ведь не знаю миллион остальных поющих и танцующих детей, м?
– Кай, прояви хоть каплю уважения. Ни твоя мама, ни твоя сестра, ни я не знаем всех остальных детей на соревнованиях по регби, но мы все равно приходим на все твои игры… и в дождь… и в снег… и когда дует ветер. – Пол выставил руки, показывая на хлопья снега, летевшие сверху.
– Ладно, – недовольно сказал Кай. – Я понял.
– Пошли, – сказала Келси, взъерошив волосы своего брата.
– Отвали!
– Анна, – сказала Нита, дотронувшись до ее руки, когда все остальные двинулись в сторону крыльца церкви. – Идешь занимать место?
Анна не смотрела на дворик церкви, ее взгляд блуждал по дороге и машинам с включенными из-за плохой видимости фарами, по траве, усеянной белыми крапинками, в парке Твикнем-Грин напротив, по людям, кутающимся в пальто и выгуливающим собак или маленьких детей на санках. Было спокойно, тихо. Здесь был ее дом.
– Да, – ответила Анна Ните. – Идем внутрь.
Глава 66
– Как думаешь, Рути выглядит бледной? – спросила Анна, глядя на танцевальную группу дочери, ожидающую своей очереди в стороне. Они уже посмотрели выступления нескольких танцевальных и двух маленьких музыкальных групп и послушали рождественские стихи в исполнении учеников местной начальной школы. Это было действительно прекрасное начало того предрождественского времени, когда все дела постепенно отходят на второй план и ощущение праздника начинает витать в воздухе.
– Я не знаю, – громко зашептала Нита. – Освещение здесь так себе.
Анна пыталась поймать взгляд Рути, но ее дочь смотрела вниз, на свои туфли. Может быть, она мысленно повторяла движения? Считала такты и вспоминала, что за чем идет? Но что-то явно было не так.
– Ты же не думаешь, что ее стошнит? – спросила Нита.
– Я надеюсь, что нет, – сказала Анна, чувствуя, как у нее сбивается дыхание.