Загадочная жизнь мисс Айви

– Надо будет с ними пообедать, – предложил Гидеон, уже сидя в машине. В свете фар проезжавшего мимо грузовика его улыбка казалась особенной милой. – Лиана очень классная. У вас много общего.

– Серьезно? – пробормотала Айви.

– Однажды я видел ее в суде, когда еще был студентом. Она буквально овладела присяжными. «Если мы не решимся, то кто сделает это за нас?» Никогда не забуду эту фразу. Сразу захотелось изменить мир. – Он покачал головой. – Было в ней что-то особенное.

– Да, они мне понравились. Кто бы не захотел быть такими, как они?

Воцарилась тишина. По радио запустили топ десяти лучших песен о любви. Ведущий пообещал подарить билеты на концерт пятидесятому дозвонившемуся. Заиграла грустная гитарная песня… и ты ведь знаешь… ради тебя я отдам последнюю каплю крови… Айви услышала в мягком тембре певца отголосок собственной тоски.

К тому времени, когда Гидеон остановился у ее дома, она твердо решила уволиться из школы и стать юристом.

Глава 11

Следующие недели проходили напряженно, подобно колеблющимся волнам в неспокойном море. Айви то обретала уверенность, то снова теряла ее. Она купила учебник для подготовки ко вступительному экзамену и целыми днями пыталась решать запутанные логические задачи. Есть три перерабатывающих центра, в которых перерабатываются ровно пять видов материалов, причем каждый из них перерабатывает не менее двух и не более трех видов материалов. Следующие условия… Но чувствовала она себя при этом так, словно получила двойку за очередную контрольную в старшей школе и теперь боится показаться на глаза матери. По ночам, пока Гидеон спал, Айви прокручивала у себя в голове кинопленку событий за прошедший день: вот он стоит перед ней в мягком свитере и двубортном блейзере, глаза переливаются золотом, от одного взгляда на его улыбку ощущения как от подарка на Рождество; а вот его руки – на плече видна родинка в форме яблока, под кожей, когда он поднимает ее на руки, пульсируют голубоватые вены – от такой картины ноги сами по себе начинали подкашиваться. Но есть и другие кадры: притворная улыбка, целые дни без звонков; Гидеон работал без остановки, не жалуясь, не объясняя, зачем он так делает, – такое усердие было свойственно ему еще с раннего детства. «Селтикс» вылетели из раунда плей-офф, и в июне он пригласил ее на седьмую игру против «Мэджик»: они кричали до хрипоты, размахивали руками, топали, хлопали, всячески подбадривали команду, но этого было недостаточно – игра вышла неудачной, и многие даже заплакали, что Айви показалось дурным знаком. Каждое утро, смотрясь в зеркало, она замечала, что под глазами залегали все более темные мешки. Красота, которая далась ей с таким трудом, буквально увядала на глазах. На сердце было неспокойно.

Однажды в августе пришло сообщение от Сильвии: «Давай встретимся! Может, пообедаем сегодня?» Айви тут же согласилась. Она уже давно ожидала чего-то подобного, волнуясь, одобряет ли вообще сестра Гидеона их союз. С раннего утра зарядил дождь, и пятнадцатиминутная поездка в ресторан растянулась на целый час из-за нескончаемой пробки. «Тойота» Айви снова была в мастерской: в этот раз меняли тормоза. Пришлось поймать такси, но они не доехали до места назначения, столкнувшись с другим автомобилем. Айви пришлось выскочить из машины и помчаться по улице. Сильвия задержалась на пятнадцать минут; она была в темно-синем тренче и черном платье с глубоким вырезом. На шее у нее еле слышно позванивало прозрачное ожерелье. Все мужчины оборачивались ей вслед, но это не было похоже на то, как они смотрели на Андреа: та выглядела доступной, а в Сильвии они видели сладкий запретный плод.

– Театр «Хэймейкерс» находится в самой глуши, – извинилась Сильвия. На золотистых волосах у нее сверкали дождевые капли. – Пришлось прождать целую вечность, таксист чуть не уехал в Амхерст… – Сбросив под столом каблуки, она помахала официанту. – «Чиангмай», пожалуйста. И ради бога, сделайте покрепче. Ты уже сделала заказ, Айви?

– Пока нет.

– Здесь подают отличные блюда с карри. Я буду массаман.

Заказав еду, Сильвия подробнее объяснила причину своего опоздания. Она была на репетиции концерта своего близкого друга-виолончелиста, Виктора Соколова. Его называют современным Стравинским, говорила она, – он поживее, чем Элгар, но играет так же чудесно. Они познакомились в Джульярдской школе. После он много практиковался в Вене. Настоящий талант. Один на миллионы.

– Моя подруга Андреа играет на скрипке в Бостонском симфоническом оркестре, – сказала Айви. Судя по выражению лица, эта новость не вызвала у Сильвии ни восторга, ни любопытства. – Расскажу ей о новом альбоме Виктора. Уверена, ей понравится.