Загадочная жизнь мисс Айви

– Мне очень жаль, что пришлось урезать список гостей, – извинилась Мэрибет перед Айви.

– В смысле?

Мэрибет подмигнула Гидеону, но тот не успел отреагировать.

– Поскольку мы изменили место проведения свадьбы, то сократили список только до женатых пар.

– Ой! Прекрасно вас понимаю! – запоздало воскликнула Айви, осознав намек. Чтобы хоть как-то оправдать появившийся на щеках румянец, она принялась добродушно оправдывать решение Мэрибет перед всеми остальными. – У вас такие огромные семьи и столько старых друзей! И вообще, куда лучше устроить скромную свадьбу, чем приглашать кучу посторонних.

По лицам Мэрибет и Гидеона пробежала едва заметная тень.

– Я собирался сказать тебе. Совершенно вылетело из головы, – спокойно сказал Гидеон.

– Ничего страшного, – засмеялась Айви, беря свою сангрию.

Том улыбнулся.

– Не будь врединой, дорогая, – обратился он к Мэрибет. – Теперь-то они помолвлены. Еще не поздно добавить Айви в список гостей, правда?

Мэрибет замялась: ей явно было неловко, что принятие этого решения взвалили на нее. Где-то в глубине души Айви стало больно. До этого разговора ей казалось, что они с Мэрибет были подругами, что Том только мешал им.

– В этом нет необходимости, – наконец заговорила она, чувствуя, что ее тонкое хлопковое платье пропитывает пот. – Правда.

– Не стоит торопить события, – вяло сказал Гидеон. – Вот когда вернетесь домой и подумаете хорошенько…

– Нет, Том прав, – оживилась Мэрибет. – Мы будем очень рады видеть тебя на свадьбе, Айви. Потом узнаю у Гидеона твой адрес.

Айви хотела было возразить, но чувствовала себя как выжатый лимон.

– Банановые цветы на Кауаи в марте просто прекрасны, – Том повернулся к Айви. – Мэрибет постоянно о них болтает. Вообще их как будто бы даже курить можно. Кстати, они даже не желтого цвета, а светло-фиолетового. Да кому вообще есть дело до этих чертовых цветов?

– Мне есть дело, – вмешалась Мэрибет, явно все еще обиженная на Тома.

– Моей матери больше всего нравится Каттахассет, – сказал Гидеон, когда официант подал им тапас. – И остров Мартас-Винъярд. Помнишь лето перед колледжем, Том?

– Конечно! Твой «Дуб Финна» – старье по сравнению с тем, что мы тогда устроили. – Он повернулся к Айви. – Бассейн с подогревом, футоны в гостиной, самый старый виски Теда… Он до сих пор думает, что ночью ее случайно опрокинул енот. Мы даже заставили Блейка Уитни помочиться в бутылку. Почему-то только его моча по цвету напоминала это дорогущее пойло.

Айви благодарно рассмеялась, радуясь, что наконец снова принимает участие в разговоре. Оказывается, Том иногда бывает таким смышленым и доброжелательным, подумала она.

Она ошиблась.

Том поднял бокал.

– Должен признать, я недооценивал тебя.

– Что ты имеешь в виду? – спросила Айви, наигранно улыбнувшись в ожидании очередной шуточки.

– Быстро работаешь. Охомутала Гидеона. Браво!

– В смысле?

– Кто бы говорил, – парировал Гидеон, указывая вилкой на друга. – Мэрибет связала тебя по…

Но Том не обратил на это никакого внимания. Голос у него становился все веселее.

– Теперь-то я вспомнил тебя. Я видел тебя в школьном альбоме. Айви Линь! Все встало на свои места. Ты ходила за Гидеоном по пятам, была тихая как мышь. А что теперь? Решила взять быка за рога? Пошла по пути той китаянки, вышедшей за старину Мердока? Готов поспорить, ты просто мечтаешь поскорей залететь от него.

Гидеон встал из-за стола.

– Следи за языком! – сказал он, четко произнося каждый слог. Его лицо побледнело, но от заикания и следа не осталось. К столику тут же подскочил официант и спросил, не нужна ли им помощь.

Айви дернула Гидеона за руку, но тот и не думал садиться.

Том вытер лицо льняной салфеткой, на которой виднелся желтый след от хрена с копчеными анчоусами.

– Перестань. Ты же знаешь мои шутки. Я очень рад за вас обоих. Без обид, да, Айви?

Он поднял руку, надеясь, что она по-дружески хлопнет его по ладони. Она так и поступила, проклиная себя, но еще больше ненавидя самого Тома.

– Вот видишь, Гидеон! Мы с Айви лучшие друзья. Присядь, присядь… Меня просто переполняют эмоции… Разве это не здорово – жить?

Он поднес кулак к глазам и – к большому удивлению и отвращению Айви – заплакал.

* * *

– Прости за Тома, – извинялся Гидеон, пока они ехали домой. – Он не всегда был таким.

Да нет, таким он был с детства, подумала Айви.

– Все в порядке, – ответила она и сменила тему. Если бы Гидеон сказал еще хотя бы что-то о Томе, она бы разрыдалась.

– Помнишь Генри Фицджеральда из Грува? Мы с Томом были в одной с ним команде по лакроссу.

– Нет.

– В общем, его отец был генеральным директором «Биоген Фармацевтикал».

– И?