— Тише, дорогая, тише, ты ведешь себя недостойно! Мы не одни, это неприлично.
— Ах, неприлично? А приводить в дом каких-то головорезов прилично?
Монмут подхватил ее под руку и потащил к двери.
— Замолчи! Замолчи немедленно.
В это мгновение в гостиной появился сын, Генри Монмут-младший. Он с некоторым удивлением оглядел гостей и родителей. Джонсон заметил сходство.
— А вот и сынуля. Присоединяйся, парень.
— Папа, кто это?
— Это… эти господа из «DEX-company», сынок. Они хотят задать тебе несколько вопросов.
— Папа, это ты их вызвал?
- Да, сынок.
- Зачем?
Жена и сын, казалось, сговорились.
— Я хочу тебе помочь, — с раздражением ответил Генри.
— Слышал, парень? — Джонсон поднялся. — Ты же видел того киборга?
Юноша заметно напрягся, ощетинился, но кивнул.
— Опознать сможешь?
— Попробую. Он… грязный был.
Джонсон снова выдернул из комма голоизображение. Генри-младший вглядывался не меньше минуты. Потом признес:
— Он не похож на киборга. Я видел киборгов у дяди Томаса. У него два телохраниля DEX’а. И Mary есть. А этот… как человек.
— Слушай, пацан, тебя не спрашивают, похожа эта жестянка на человека или нет. Тебя спрашивают, та ли эта жестянка?
Генри-младший снова взглянул на изображение.
— Да, он. А он что, правда бракованный? Почему тогда не напал? Я видел в новостях те репортажи. Там показывали бракованных. Они убивали, всех убивали. А этот… убежать хотел. Совсем как человек.
— Он убил Аргуса, — строго поправил сына Генри. — А вас не тронул по счастливой случайности.
- В гибели Аргуса виноват я, - с неожиданной твердностью заявил младший. - Я должен был его отозвать. Но я этого не сделал.
Джонсон убрал изображение.
— Так где сейчас киборг? — спросил он, обращаясь к обоим Монмутам.
Те переглянулись.
— Не знаю, — пробормотал сын. — Наверно, она его забрала. Она же его хозяйка.
— Надо ей позвонить, — вмешался старший. — Сообщить, что вы прибыли, и что в ближайшее время следует провести тестирование.
Потянул из кармана видеофон. Джонсон каким-то неуловимым движением перехватил его руку и вывернул. Видеофон отлетел в сторону. Френсис вскрикнула. Генри-младший побледнел и отступил.
— Не надо никому звонить, — жестко произнес раздвоенный. — И кричать тоже не надо. Сядьте, благородные дамы и джентельмены. Сядьте, и поговорим.
Изумленный Генри-старший послушался и сел на стул с высокой резной спинкой. Рядом села Френсис, тоже побледневшая и трясущаяся, а с другой стороны — сын. Полански подобрал видеофон. Свенсон оказался у противоположной двери. Батлер занял позицию у окна.
— Итак, — сказал Джонсон, вновь разваливаясь в кресле, — я хочу внести некоторую ясность, господа благородные дворяне. В ваших интересах меня не перебивать, в истерику не впадать и контраргументы не выдвигать. Разводить политес нам тут некогда. Время — деньги. Мы здесь для того, чтобы изъять киборга, а не тестировать. То, что он бракованный, известно и без тестов. Скажу больше, господа дворяне, киборг этот… беглый.
— Разве так бывает? — не выдержал Генри.
— Бывает. Этот — экспериментальная модель. Его похитили из лаборатории и продали по подложным документам. Эта ваша соседка… как ее там?.. Корделия Трастамара заключила незаконную сделку, приобрела ворованное имущество и не поставила корпорацию в известность.
— Подайте на нее в суд, — брякнул Монмут. — Если она преступила закон, то пусть ответит. Я буду свидетельствовать, — воодушевился он.
Джонсон скривился.
— В суд? На кого? На владелицу холдинга «МедиаТраст»? Не, это долго и шумно. Вы-то сами как? Судиться желаете?
— Нет! — дружно ответила семья Монмутов.
— Вот и мы… не желаем. Сделать все нужно быстро и тихо. Где ее дом?
— То есть, вы предлагаете… — начал догадывать Генри.
— Я не предлагаю. Я ставлю вас в известность. Мы намерены изъять киборга.
— Но вы не можете так просто… Это Геральдика.
— Можем, — будто взводя курок, ответил Джонсон. — Мне требуется ваше содействие или, по меньшей мере, молчание.
— Вот, Генри, полюбуйся! — не выдержала Френсис. — Вот к чему привела твоя глупость! У нас в доме грабители. Они собираются грабить Корделию! А мы будем соучастниками.
— Замолчи, — шикнул на нее Генри.
— И не подумаю молчать! — завопила она. — Я в своем доме. А эти пусть убираются. Я позову слуг! Я буду кричать.
Френсис вскочила. В то же мгновение Полански выстрелил из станнера. Женщина упала.
— Мама! — вскрикнул Генри-младший.
Джонсон медленно поднялся.
— Я же предупреждал. Молчать и не спорить. — Он вытащил свой станнер и направил на Генри-младшего.
— Нет, нет, — прошептал испуганный баронет. — Не трогайте его, он будет молчать. Молчи, сынок, молчи, понял? Делай что тебе говорят эти господа.
— Правильно, — согласился раздвоенный. — Слушайся папу. Полански, останешься с пацаном и бабой. Держи их под прицелом. Если вздумают орать, стреляй. А ты, баронет, — Джонсон сделал знак своему «клиенту», — покажешь и расскажешь, где живет твоя соседка. И как до нее добраться.
Комментарий к Глава 5. Осторожней с желаниями
*Имеется в виду Карл II Стюарт, король Англии и Шотландии с 1660 года.