Завистливое привидение

– Поняла! – сказала Корделия и взбежала наверх. В щель между досками был виден деревянный пол шкафа. Девочка упёрлась спиной в доски и толкнула изо всех сил. Пол даже не шелохнулся.

– Слушай, а наука не может помочь нам отсюда выбраться? – спросила Корделия. – Ну, типа, нельзя ли отодвинуть этот шкаф при помощи физики или что-нибудь?

– Ты же знаешь, что наука и магия – не одно и то же, да?

– Слушай, вот сейчас не время ехидничать!

Тут по кабинету разнеслись три гулких удара, словно кто-то молотил кулаком в массивные двери собора.

Виви заорала.

Корделия с Агнесой влетели в комнату с ключиками. Виви в ужасе смотрела на ящик, который выглядел как высокий деревянный шкаф. Шкаф запирался на щеколду, на щеколде висел массивный амбарный замок.

– Там внутри кто-то есть! – прошептала Виви, указывая на шкаф. – И он пытается выбраться!

Грохот раздался снова, на этот раз даже громче. Замок задёргался, загремел, но выдержал.

– Это же ящик для призраков! – сказала Агнеса. – Мистер Уорд нам его построил перед тем, как уйти на пенсию, просто на случай, если вдруг потребуется. Это единственное, что способно их удержать.

– Мистер Уорд? – переспросила Виви. – Он же вроде у нас раньше школьным смотрителем работал?

– Он тоже знал про призраков, – объяснила Агнеса. – Но потом он переехал в Грецию.

– Разумный человек! – сказала Виви.

В дверце ящика было круглое окошечко. Бенджи встал на цыпочки, приложил ладони к стеклу и заглянул внутрь.

– Темно очень, – сказал он. – Но призрак там точно есть.

– Виви! – шепнула Корделия. – Помнишь те специальные очки, которые тебе дала Агнеса?

– Призрочки! – упрямо поправила Агнеса.

– Надень их, – сказала Корделия. – На всякий случай.

Виви кивнула и нацепила призрочки. Она тяжело дышала, но в остальном вроде бы держалась неплохо. Корделия её поневоле зауважала.

– Не стой так близко! – шепнула Виви Бенджи, который прижимался лицом к окошечку. – Тот, кто сидит внутри, явно недоволен!

Дверца вновь загрохотала, застав Бенджи врасплох. Мальчик отлетел назад и шмякнулся бы на пол, если бы Корделия с Виви не подхватили его.

Он широко улыбался.

– Это Элайджа! – воскликнул он. – Видимо, госпожа Дансворт его туда заточила. Надо его освободить!

– А точно надо? – переспросила Виви. – Ведь он же призрак!

– Он хороший призрак! – сказала Корделия.

– И полтергейст, – добавила Агнеса. – Он способен перемещать предметы силой мысли. А это значит, что он может нас отсюда выпустить.

– Полтергейст, значит, – сказала Виви. – Ну да, конечно. Почему бы и нет?

– Поищите на полках, – распорядился Бенджи. – Там должно быть что-нибудь, чем можно взломать замок.

Через несколько минут Корделия отыскала монтировку, которую она когда-то предлагала призраку в комбинезоне автомеханика. Поначалу девочка попыталась разбить окошко, но стекло было толстое, ударопрочное, так что вместо этого она просунула плоский конец монтировки между ящиком и дверцей. Девочка расставила ноги пошире и налегла изо всех сил, стараясь открыть дверцу. Когда дверца не шелохнулась, Агнеса встала рядом и налегла на монтировку вместе с Корделией.

Наконец раздался треск, как будто сук сломался в бурю, и дверца распахнулась. Элайджа вышел из ящика. Обычно архитектор выглядел спокойным и уравновешенным, но не сегодня. Глаза у него были красные, волосы стояли дыбом. Корделия порадовалась, что он на их стороне.

– Привет, мистер Тени! – сказала Корделия. – У нас тут проблемы! Внутри доктора Рокени сидит призрак, который планирует похитить всех наших учителей…

Элайджа кивнул и приложил палец к её губам.

– Он уже всё знает, не забывай, – сказала Агнеса. В какой-то момент она тоже успела нацепить призрочки. – Потому он и пытался её остановить.

Школу сотряс оглушительный скрежет, похожий на рёв механического дракона. Корделия вцепилась в Бенджи, чтобы не упасть: пол под ногами задрожал. С полок посыпались светлые ключики. Вода из разбитого снежного шара забрызгала кроссовку Корделии.

Скрежет затих. Корделия обнаружила, что совсем прижалась к Бенджи, и, смущённо улыбнувшись, отпустила его. Она увидела, что на них смотрит Виви.

– Ты в порядке? – спросила Корделия.

– Да, всё нормально, – ответила Виви.

– Энергия достигла второго этажа избавителя! – сказала Агнеса. – Надо спешить! Скоро они смогут им воспользоваться.

Корделия посмотрела на Элайджу.

– Мистер Тени, нам надо отсюда выбраться! Но выход перекрыт тяжёлым предметом мебели. Вы не могли бы нам помочь?

Архитектор слегка поклонился и ушёл через стену в соседнюю комнату. Виви удивлённо ойкнула.

– Да, они так делают, – сказал Бенджи. – Ты потом привыкнешь. Или нет.

Ребята вернулись в кабинет. Элайджа стоял у подножия лестницы. Он вскинул руку, люк дрогнул – и снова остановился. Лицо у призрака сделалось озабоченным, как будто задача оказалась намного сложнее, чем он думал.

– Что, слишком тяжёлый? – спросил Бенджи.

– Может, он просто устал, – сказала Виви. – Призраки вообще устают?

– Ну, какой у нас план Б? – спросил Бенджи.

– Это и был план Б, – ответила Корделия. – План А, если помнишь, был не попадаться.