Zāle bija labi apgaismota un arī gaiss šķita normāls. Te bija vairākas durvis, bet ekrānā varēja skaidri redzēt, kuras vajag atvērt. Meitene devās pāris soļu uz priekšu un saprata, ka viņai bija grūti koncentrēt skatienu acu priekšā mudžēja tūkstošiem spilgtu krāsu punktiņu, līniju un ģeometrisku figūru. Nadja izstiepa rokas un centās saglabāt līdzsvaru. Viņa atgriezās atpakaļ un pārliecinājās, ka arī Aleksandrs un Dils Bahadūrs grīļojas.
- Man ir ļoti slikti, Aleksandrs murmināja un sēdus nokrita uz grīdas.
- Jaguār, atver acis! Nadja viņu sapurināja. So putekļu iedarbība ir līdzīga mikstūrai, kuru mums Amazonē deva indiāņi. Vai atceries, ka mēs redzējām vīzijas?
- Halucinogēns? Vai tev šķiet, ka mēs esam narkotiku reibumā?
- Kas ir halucinogēns? princis jautāja. Viņš vēl spēja nostāvēt kājās.
- Jā, tā man šķiet. Iespējams, katrs no mums redz ko citu. Tomēr tā nav realitāte, Nadja paskaidroja un palīdzēja draugiem virzīties uz priekšu, nemaz nenojaušot, ka tikai pēc dažām sekundēm arī viņu pašu apņems narkotiku izraisītā elle.
Par spīti Nadjas brīdinājumam, neviens no trijiem nenojauta zeltainā pulvera briesmīgo iedarbību. Vispirms draugi iegrima varavīksnes krāsu figūru labirintā, kas griezās apkārt galvu reibinošā ātrumā. Ar milzīgām pūlēm viņiem izdevās paturēt acis vaļā un grīļojoties iet uz priekšu, un prātot, kā gan putekļu apdullinātais karalis varēja veikt šo ceļa gabalu. Viņi juta, ka atdalās no pasaules un realitātes, it kā mirtu, un nevarēja apspiest izbīļa vaidus. Tikmēr draugi jau bija nokļuvuši līdz nākamajai zālei, kura bija daudz plašāka nekā iepriekšējās. Ieraugot visu, kas tur atradās, jaunieši no šausmām iekliedzās par spīti tam, ka viena viņu smadzeņu daļa nemitējās atkārtot, ka viss redzētais ir tikai iztēles auglis.
Trīs draugi atradās ellē, un viņiem apkārt trinās briesmoņu bars un jodu ordas. Visās malās varēja redzēt saplosītus ķermeņus, mokas, asinis un nāvi. Jauniešus apdullināja šausmīgs gaudu koris; dobjas balsis kā izsalkuši spoki sauca viņus vārdā.
Aleksandrs skaidri redzēja savu māti varena, melna un biedējoša nāves putna nagos. Puisis izstiepa rokas, lai viņu glābtu, un tajā pašā brīdī maitu lija norija Lizas Koldas galvu. No jaunieša dvēseles dziļumiem izlauzās izmisuma pilns kliedziens.
Nadja stāvēja uz šauras dzegas kāda debesskrāpja pēdējā stāvā, kuru viņas ar Keitu bija apmeklējušas Ņujorkā. Viņai zem kājām, simtiem metru zemāk, plūda nokaitēta lava. Nāvējošs reibonis pārņēma meitenes prātu un padarīja to nespējīgu domāt. Kā liktenīgs kārdinājums ausīs skanēja bezdibeņa aicinājums.
Savukārt Dils Bahadūrs juta, ka viņa gars atdalās no ķermeņa, kā zibens šautra šķērso debesjumu un nonāk nocietinātā klostera drupās tieši tobrīd, kad tēvs mirst Tensinga rokās. Tūdaļ pat parādījās asiņainu radību karapulks, kas uzbruka neaizsargātai Zelta pūķa karaļvalstij. Vienīgais, kas varēja to aizstāvēt, bija viņš kails un neaizsargāts.
Katrs no draugiem redzēja citu vīziju, un tās visas bija šausminošas, atspoguļojot jauniešu lielākās bailes, sliktākās atmiņas, murgus un vājības. Tas bija personīgs ceļojums uz apziņas slepenajiem kambariem. Tomēr draugu ceļojums bija daudz vieglāks nekā Bruņneša Teksam un Skorpiona sektas kaujiniekiem, jo trīs jauniešiem piemita labestīgas dvēseles, kas nebija apkrautas ar pretīgu noziegumu nastu.
Pirmais attapās princis, kurš jau daudzus gadus praktizēja prāta un ķermeņa kontroli. Viņš ar milzīgām pūlēm atbrīvojās no postošo tēlu valgiem un paspēra pāris soļu pa istabu.
Viss, ko mēs redzam, ir ilūzijas, princis noteica, saņēma draugus aiz rokas un ar varu aizveda viņus līdz izejai.
Aleksandrs nespēja kā nākas fokusēt skatienu, lai sekotu ekrānā notiekošajam, tomēr tik daudz veselā saprāta viņam vēl bija atlicis, lai apjaustu, ka ierakstā nav redzams nekas cits kā vien tukša istaba, apliecinot, ka Dilam Bahadūram ir pilnīga taisnība un šīs sātaniskās ainas tiešām ir iztēles auglis. Balstot cits citu, draugi apsēdās, lai kādu brīdi atpūstos, nomierinātos un spētu tikt galā ar drausmīgajām halucinācijām, kas nesteidza izgaist. Uzmundrinot cits citu, trīs jaunieši pieslējās kājās. Karalis bija devies tieši uz durvīm, un izskatījās, ka viņš necieš neko no tā, ko tagad pārdzīvoja jaunieši; viņš droši vien bija iemanījies neieelpot putekļus vai arī valdnieka rīcībā bija kāda pretinde. Lai arī kā, ierakstā draugi redzēja, ka karalis necieta tās mokas, ko tagad pārdzīvoja viņi.