Читаем Земли обетованные полностью

В жизни наступает такой момент, когда друзья начинают исчезать один за другим по серьезным или случайным причинам, а то и без всяких причин; Игорь радовался, что ему повезло найти такого товарища, как Илья, – заботливого и душевного, к тому же имеющего в запасе множество интересных историй; он приглашал его на дружеские вечеринки и праздничные ужины, говоря: «Ты не имеешь права отказываться, Ольга настаивает, а ты кто такой, чтобы отказывать моей жене?» Илья звал его к себе в пятницу вечером или в субботу днем, а Игорь, с тех пор как Мишель и Леонид вернулись во Францию, в выходные дни действительно чувствовал себя заброшенным. Какое это было счастье – после изнурительных будней в больнице вновь обрести русских друзей, слушать русскую речь; в такие минуты ему словно возвращали кусочек родины, но только с израильским солнцем в придачу. Конечно, возникали некоторые неудобства – например, Илья настаивал, чтобы он присутствовал на религиозных службах; чаще всего Игорю удавалось уклониться, но во время больших праздников он был вынужден уступать, чтобы не обидеть Илью.

– Я говорил тебе, что не особенно религиозен, и остался таким здесь, потому что это страна евреев, а не тех, кто проповедует иудаизм.

– Но это одно и то же! – воскликнул Илья. – Мы приехали сюда, потому что наш народ преследовали, потому что мы иудеи.

Ольга ухитрялась приглашать из Хайфы и окрестностей по очереди всех одиноких русских женщин – разведенных и овдовевших, знакомила их с Игорем и сажала рядом с ним за стол, расхваливая каждую из сторон.

– Знаешь, Ольга, я не собираюсь снова жениться, мне и так хорошо. В моем возрасте поздно заводить семью. У меня есть подруга в Тель-Авиве: мы видимся с ней время от времени, когда она приезжает навещать свою семью.

– Игорь, ты ничего не понял, тебе нужна не женщина, а русская жена. Вот увидишь: до конца года ты женишься и еще будешь меня благодарить.


В больнице «Рамбам» двоих врачей перевели в военный госпиталь, пришлось искать им замену. Игоря попросили дежурить по выходным, и он был вынужден согласиться, потому что еще не получил официального подтверждения своей врачебной квалификации. Пришел конец пятничным ужинам и субботним обедам. Он работал как каторжный, по семьдесят два часа в неделю; возвращался домой без сил, принимал душ и ложился спать, а утром снова уходил в больницу на целые сутки. В начале марта ему предоставили неделю отдыха.

Илья пришел в «их» ресторан с одним из своих друзей – это был мужчина лет пятидесяти, с квадратным лицом и высоким лбом, в ладно скроенном темном костюме и галстуке из светлого шелка; он назвался Ноа. Три месяца назад они как-то обедали вместе с ним, но тогда он за весь вечер не раскрыл рта и во время разговора только молча кивал и загадочно улыбался. На этот раз трапеза проходила оживленнее, а Ноа был разговорчивее.

– Вы работаете вместе с Ильей? – поинтересовался Игорь.

– Я работаю на правительство, – ответил Ноа.

– Он хочет кое о чем спросить тебя, – сказал Илья. – Послушай его внимательно.

Ноа допил свой бокал, нерешительно повертел в пальцах сигарету и помолчал, словно подыскивая слова:

– Я родился в Литве и тридцать лет назад, перед войной, эмигрировал в Израиль со своей женой и другими прибалтами; мы построили собственный кибуц на берегу Тивериадского озера. Жизнь была трудная, приходилось бороться за выживание. С тех пор многое изменилось. И многое еще изменится. Я задам вам вопрос: вы знаете, сколько жителей сейчас в этой стране?

– Два с половиной миллиона, так нам сказали в ульпане.

– А каково население четырех арабских стран, которые нас окружают и хотят уничтожить?

– Точно не знаю.

– В двадцать раз больше. Это чудо, что такая маленькая страна смогла дважды победить армии Египта, Иордании, Ливана и Сирии, которые насчитывают более пятидесяти миллионов жителей. Но так не может длиться вечно. Рано или поздно наступит новая война, и всего нашего мужества окажется недостаточно; враги нас сокрушат. Единственный шанс на спасение – ускорить иммиграцию евреев из диаспоры; мы должны любой ценой увеличить нашу численность. Вы следите за моей мыслью? Хорошо… Мы тут обсуждали этот вопрос с Ильей и подумали о вас.

Игорь нахмурился, не понимая, куда клонит Ноа.

– Мы предположили, что вы могли бы нам помочь.

– Каким образом?

– Вернувшись в Ленинград на две-три недели. В СССР миллионы евреев лишены всякой информации; они не знают, что мы их ждем, что мы нуждаемся в них, как и они в нас; что здесь им окажут прием и поддержку, что они смогут жить со своими семьями так, как посчитают нужным: соблюдать религиозные обряды или не соблюдать, свободно высказывать свое мнение и, если хочется, критиковать правительство, потому что мы – демократическая страна, соблюдающая права человека, в которой существует разделение властей, свободная пресса, независимый суд и регулярные выборы. Нам нужен кто-нибудь, кто сможет передать им послание; человек, которого они знают и не станут остерегаться.

– И вы думаете, этого будет достаточно?

Перейти на страницу:

Все книги серии Клуб неисправимых оптимистов

Клуб неисправимых оптимистов
Клуб неисправимых оптимистов

Жан-Мишель Генассия — новое имя в европейской прозе, автор романа «Клуб неисправимых оптимистов». Французские критики назвали его книгу великой, а французские лицеисты вручили автору Гонкуровскую премию.Герою романа двенадцать лет. Это Париж начала шестидесятых. И это пресловутый переходный возраст, когда все: школа, общение с родителями и вообще жизнь — дается трудно. Мишель Марини ничем не отличается от сверстников, кроме увлечения фотографией и самозабвенной любви к чтению. А еще у него есть тайное убежище — это задняя комнатка парижского бистро. Там странные люди, бежавшие из стран, отделенных от свободного мира железным занавесом, спорят, тоскуют, играют в шахматы в ожидании, когда решится их судьба. Удивительно, но именно здесь, в этой комнатке, прозванной Клубом неисправимых оптимистов, скрещиваются силовые линии эпохи.

Жан-Мишель Генассия

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Земли обетованные
Земли обетованные

Жан-Мишель Генассия – писатель, стремительно набравший популярность в последние годы, автор романов «Клуб неисправимых оптимистов», «Удивительная жизнь Эрнесто Че» и «Обмани-Смерть». Критики по всему миру в один голос признали «Клуб неисправимых оптимистов» блестящей книгой, а французские лицеисты вручили автору Гонкуровскую премию. Когда Генассия писал «Клуб…», он уже понимал, что у романа будет продолжение, но много лет не знал, как же будет развиваться эта история. А потом он приехал в Москву – и все стало кристально ясно…Париж, 1960-е. Мишель Марини, подросток из «Клуба неисправимых оптимистов», стал старше и уже учится в университете. В его жизни и во всем мире наступил романтический период, невинное время любви и надежды. В воздухе витает обещание свободы – тот самый «оптимизм». Клуб неисправимых оптимистов, впрочем, разметало по всему миру – и Мишелю тоже предстоят странствия в поисках своих личных грез и утопий всего XX века. Алжир и Марокко, Италия, Израиль и Россия, пересечение жизней, утраченные и вновь обретенные идеалы, мечты, любовь и прощение: в новом романе Жан-Мишеля Генассия, продолжении «Клуба неисправимых оптимистов», герои вечно ищут свою землю обетованную, в которой самое главное – не земля, а обет.Впервые на русском!

Жан-Мишель Генассия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги