Железные амбиции. Мои победы с Касом Д'Амато

Затем Дейли объяснил, как Карбо и Палермо обеспечивают контроль над чемпионами по боксу: «Будь у меня два чемпиона, я бы без конца устраивал гребаные вечеринки, радовался и валял дурака. Я бы не стал никому докучать. А эти мудозвоны только тем и занимаются, что качают права и пытаются всем навредить. Конечно же, они совершали глупость, когда указывали этому боксеру, с кем драться. Но у них были на то причины. Дело в том, что они не могли так же поступить с другими. Они никогда не диктовали Вискузи, менеджеру Харриса, с кем драться его боксеру и как надо это делать. Они не могли приказать Уэйлу, кого ему надо брать для поединка с Марчиано. У Уэйла все тут же окупается, как у гребаного игрового автомата. Как только у него появляется новый боец, он моментально получает для него право на титульный бой. Фрэнки не любит Уэйла как человека, потому что тот – просто гребаная жирная свинья. Для Уэйла все сводится к коммерции. Карбо закрывает на все это глаза, пока эти деятели остаются на плаву и поддерживают свой – а заодно и его – доход. Вот так они и живут. И они будут бултыхаться до тех пор, пока их делишки будут сходить им с рук».

Далее Дейли произнес фразу, которая не просто поразила меня, но и помогла понять, что же связывало Карбо и Каса: «Запомни: если ты получишь чертов титул сам, тебе не будут мешать. Если ты собственными силами справишься со всем, прорвешься через все барьеры и все преодолеешь, тебе не будут препятствовать ни в чем. Тут они соблюдают правила».

Кас именно так и поступил. Он перехитрил Норриса и прорвался через все препятствия, чинимые Международным боксерским советом. Но при этом он никогда не угрожал Карбо и не обманывал его. Д’Амато ни разу не критиковал Карбо в прессе. Он всегда преследовал только Норриса. Мой учитель вырос среди гангстеров и понимал их мотивы. Думаю, они испытывали взаимное уважение. Берни Гликман был менеджером, связанным с мафией, но он любил своих боксеров и, так же как Кас, делал приличные выплаты из собственного кармана, чтобы поддерживать их. Гликман подверг риску свой законный бизнес и обанкротился из-за своего участия в боксерских махинациях. Думаю, Карбо уважал Д’Амато, и ему было плевать на то, что боксер Каса в супертяжелом весе одержал верх над боксером Норриса. Мистер Серый никогда не занимался тяжеловесами, а менеджером Арчи Мура был Док Кернс. Последний испытывал неприязнь к Карбо, что было взаимно. Поэтому, когда Норрис пожаловался Фрэнки на Каса, мафиозо отказался что-либо предпринимать, заявив, что Д’Амато «сумасшедший». Гангстер действительно не имел ни малейшего желания быть втянутым в войну между Норрисом и Касом.

Однако титул чемпиона мира в полусреднем весе – это уже другой разговор. Карбо занимался этим дивизионом более четверти века, поэтому Гибсон «сорвал джекпот» по той простой причине, что позволил чемпионскому титулу в этом весе ускользнуть от Мистера Серого.

– Гибсон, пока он жив, не хочет новых проблем в лице очередного Нессета, – сказал Дейли Леонарду. – Но, похоже, теперь с Трумэном покончено.

Леонард вспомнил, как Гибсон описал ему свою встречу с Карбо: «Господи, он устроил мне настоящий ад! А вдобавок ко всему вмешался этот полоумный Норрис».

– Этот случай должен был убедить Норриса в том, что Трумэн совершил ошибку, – сказал Дейли. – Он одобрил поединок, но, как ты знаешь, Дон Нессет уже принял участие в известном тебе заговоре, и все пошло насмарку.

Вот тут-то и замаячил на горизонте «хороший полицейский». Дейли в красках описал, что Карбо и его ребята могут сделать с Нессетом. Затем он привел в пример историю одного парня, который пытался обмануть Карбо в 1953 году и жестоко поплатился. Этого человека звали Рэй Арсел, и он был отличным тренером, участвовал в телевизионной рекламе, которая критиковала организуемые под эгидой Норриса «Поединки в пятницу вечером». Вдобавок ко всему Арсел начал делать выплаты одному своему воспитаннику, который хотел порвать с Карбо. Но его боксер не решился на этот шаг, а на улице с Рэем поговорили по душам двое парней из Бостона, вооруженных свинцовыми трубами. Эта встреча произвела на Арсела сильное впечатление, после чего он восемнадцать лет не занимался боксом.

– В отношении Нессета что-то замышляется. Они способны бросить чертову…

– Гранату? – прервал Леонард измышления Дейли. – Подорвать его крыльцо, веранду, сделать что-то в этом роде?

– Арсел тоже считал себя слишком умным. Ему повезло, что он не погиб, – сказал Дейли.

– Он, наверное, даже не понял, что произошло.

– Только представь, как кто-то подкрадывается к нам, пока мы с тобой разговариваем, и… – нагнетал напряжение Дейли.

– Господи Иисусе! Когда Карбо позвонил мне…

Дейли перебил его: