В завершение этой главы послушаем голос из Камбоджи. Известный кинорежиссер Ритхи Пань в своей книге, основанной на его интервью с одним из главных функционеров по имени Дач, говоря об этике красных кхмеров, приходит к следующему выводу:
Пол Пот ответил на этот вопрос по-своему: «Никто не может выполнять свой долг, не будучи преданным революции, потому что это высший долг».
Следовательно, нет ни совести, ни ума. Дач знает только один вид отношений с другими, основанный на силе авторитета, подчинении и крике. Я спрашиваю его о разнице между «долгом» и «поручением», о значении «морального обязательства». Он колеблется, фактически не понимая моего вопроса. Как можно отличить «долг» от «приказа», «обязательство» от «поручения», если не верить в свободу и совесть? Никак. Для красных кхмеров не существует политического закона. Для них не существует таких слов[613]
.10. Колониальные преступления: Марио Варгас Льоса
I. Невозможный вопрос о самом страшном преступлении в истории человечества
Холокост, преступления послевоенного периода, жестокие колониальные войны, геноцид в Индонезии и Африке, массовые убийства боснийских мусульман в бывшей Югославии, уничтожение политической оппозиции в Аргентине и Чили, террор Мао и красных кхмеров в Камбодже – все это акты коллективного насилия, совершенные в XX столетии. Список можно продолжать. В то же время мы понимаем, что эти ужасающие события были бы невозможны без систематического насилия и необходимой для этого «социализации» преступников. И приведенные примеры – это лишь некоторые события из истории мира за последние сто лет.
В политических и научных дискурсах о коллективном насилии в мировой истории неизбежно возникает вопрос – если не постыдный, то, во всяком случае, крайне проблематичный – а именно, какое
Вероятно, нам следует окончательно отказаться от идеи ранжирования тех ужасов, которые люди проделывали друг над другом, прикрываясь, казалось бы, «правдоподобными» аргументами, тем более что такого рода сравнение может приводить к крайне проблематичным попыткам релятивизировать одну форму коллективной жестокости скрытой отсылкой к другой и «нейтрализовать» газовые камеры Освенцима ссылкой на бомбы Дрездена – подход, особенно популярный у немецких и австрийских ревизионистов. Перечисление коллективных преступлений против человечества, однако, приводит к пугающему осознанию того, что они могут совершаться в любом месте и в любое время на нашей планете. «Осторожно! Человек!» – как бы предостерегает нас этот впечатляющий перечень. Вопреки всем утверждениям о том, что подобные события никогда не должны повториться, подобающим в официальных упоминаниях о жертвах холокоста, бесчисленные коллективные преступления против демонизированных этнических или религиозных групп имели место и после Второй мировой войны.