происходило в воскресенье утром. Пророк совершил обход Каабы и
ритуальный бег (са'й) между холмами ас-Сафа и аль-Марва, после чего
поставил свою палатку в верхней части города у горы аль-Хаджун. При
этом он не вышел из состояния ихрама, поскольку совершал
велел всем, кто, подобно ему, гнал с собой скот, оставаться в ихраме.
Тем же, кто пришёл в Мекку без жертвенного скота, он велел укоротить
волосы после совершения обхода Каабы и ритуального бега и
полностью выйти из состояния ихрама. На этом совершение умры
паломниками считалось законченным независимо от того, каким было
намерение человека при вхождении в состояние ихрама, то есть
независимо от того, хотел ли он совершить только хаджж, или только
умру, или объединить их друг с другом.
В день
в Мину, и в этот же день в состояние ихрама для совершения хаджжа
вошли все люди, которые вышли из него после совершения умры. В
Мине Пророк
совершил в общей сложности пять молитв:
полуденную, послеполуденную, закатную, вечернюю и утреннюю, сокращая те молитвы, которые состоят из четырёх ракяатов, до двух.
После восхода солнца Пророк направился из Мины к 'Арафату и
пробыл там до захода солнца, после чего сел на свою верблюдицу, добрался до близлежащего вади и обратился к собравшимся вокруг
него людям с проповедью.
Сначала Пророк воздал хвалу Аллаху в восславил Его, потом
произнёс слова свидетельства и заповедал людям не отступать от
благочестия, а потом обратился к ним с такими словами: «О люди, послушайте меня! Поистине, не знаю я, может быть, я больше никогда
не встречу вас на этом месте после этого года! Поистине, ваша жизнь, ваше имущество и ваша честь должны быть для вас столь же
священными, сколь священным является этот ваш день в этом вашем
месяце в этой вашей стране. Поистине, отменяется всё, что было во
времена джахилии, и отменяется месть за кровь, пролитую во времена
джахилии, и прежде всего я отменяю месть за кровь Ибн Раби'а бин
совершения хаджжа, не выходя из состояния ихрама и избегая всего, что запрещается делать паломникам.
аль-Хариса, искавшего кормилицу в племени бану са'д и убитого
Хузайлем. И отменяется ростовщичество времён джахилии, как и все
расчёты по взятому у ростовщиков в долг, и прежде всего я отменяю
всё, что люди задолжали 'Аббасу бин 'Абд аль-Мутталибу! И бойтесь
Аллаха в том, что касается женщин, ибо взяли вы их как то, что
доверено вам Аллахом, и сделали их дозволенными для себя по слову
Аллаха. Вы вправе требовать от них, чтобы они не позволяли садиться
на ваши ложа тем, кто вам не нравится, а если они сделают это, то
бейте их, но не жестоко; они же вправе требовать от вас, чтобы вы
достойно кормили и одевали их. Я оставил вам Книгу Аллаха, благодаря которой вы никогда не собьётесь с пути, если будете крепко
держаться её. О люди, поистине, не будет пророка после меня и не
будет общины после вас 156 , так поклоняйтесь же вашему Господу, совершайте пять ваших молитв, поститесь в ваш месяц, по своей воле
выплачивайте закят с вашего имущества, совершайте хаджж к дому
вашего Господа, подчиняйтесь вашим правителям, и вы войдёте в рай
вашего Господа! А теперь скажите, что вы будете отвечать, когда вас
спросят обо мне?» Люди сказали: «Мы засвидетельствуем, что ты довёл, выполнил и дал добрые наставления» 157, и тогда Пророк трижды
воскликнул: «О Аллах, засвидетельствуй это!»
Кроме того, Посланник Аллаха
коснулся некоторых других
вещей, а когда он закончил говорить, Аллах Всевышний ниспослал ему
аят, в котором говорилось: «Сегодня Я довёл для вас вашу религию
до совершенства, завершил для вас Свою милость и
одобрил158для вас ислам в качестве религии» (5:3), и этот день
стал днём милости, счастья и благодарности.
После завершения проповеди Билял
совершил с людьми полуденную молитву, а потом было объявлено о
начале послеполуденной молитвы, которая также была совершена
Пророком
, не совершившим между этими двумя молитвами
никаких иных молитв. После этого он вернулся к месту стояния на
'Арафате и оставался там до захода солнца, а потом перешёл в
Муздалифу, где совершил закатную и вечернюю молитвы, которым
предшествовал один азан, в то время как о начале каждой из этих
молитв объявлялось отдельно. После завершения этих молитв Пророк