Жнивьё небосвода

Гроза клевала пыль дорог
и крякала как сто сорок,
плаксиво чавкала Земля,
событий время для и для
из человеческой юдоли,
где умных глупые пороли.
И жутко тучный Карабас
пускался в дробный перепляс,
а сердцем в туне суетился
и в суицидах весь запился.
Как грустно жить среди людей,
где нас за квёлых дикарей,
что мают тело на печи
без Духа, Бога и Свечи
своеобычно принимают, –
хапуг, воров благословляют.

15

Смотрю с тоской на дней теченье

Аннотация:

"Ich schreie den Ziegelstein an! "-
W.Majakowski (1893-1930)

Смотрю с тоской на дней теченье, –

и близких душ самозабвенье
уже концом не кажется пути, –
нам предстоит в него войти
реанкарнацией иль вечного покоя, –
бери хоть каждого, – он этого достоин.
Когда же Маэль освятил пингвинов,
не понял сути он и половины, –
для бесконечности Души
в нас вопль страдания спешит
увидеть отгоревших в жизни
и в сути ритуалов тризны
понять, – не расстаёмся мы
в пути, –небытие не сущность тьмы,
а состояние начала, –
там в точке сердце отстучало.

16

Уже и нет тебя, а радость излучаешь

Аннотация:

"Wenigstens du mich nicht quaele! "-

– W.Majakowski (1893-1930)

Уже и нет тебя,
а радость излучаешь
и в высших сферах
за меня рыдаешь ,
и видишь отблеск мой
в неведомых мирах,
желаешь счастья мне
от сердца, – не за страх.
И в круговерти
вымыслов и бесов
душе моей
отчасти только тесно,
но знаю я,
не открывая рта,
что ты и есть
святая Доброта!

17

Тяжким пламенем тоска

Аннотация:

"Das ist meine Seele…Zeit! "-

– W.Majakowski (1893-1930)

Тяжким пламенем тоска
опаляет снова душу, –
лава жаркая река
радость жизни жаром тушит.
В светлой радости мгновений
ты явился среди нас, –
сколько ласки, сколько млений
ты дарил нам и не раз…
Ты ушёл в страну покоя,
что Нирваною зовут, –
нам же кажется, порою , –
с нами ты, наш добрый Плут,
наш Мудрец, наш Говорила, –
доброта в ком вечно жила.

18

Как обоюдно грозна Радость

Аннотация:

"in des Himmels gedunsenes Weichfleisch…"-

– W.Majakowski (1893-1930)

Как обоюдно грозна Радость, –
Она в душе произрастает
и, превращаясь во всеядность,
тоской души обогащает.
Тоска, зеленая тоска
мне душу давит малахитом,
а в небе грозно свысока
дождь хлещет словно из корыта, –
когда Дух душу оставляет,
тоскою Мир всегда рыдает.
А где – то там, в далекой дали,
где мы когда – то мирно спали,
смерч зарождался роковой,
а нам был ведом лишь покой.
19

В этой сложной цепи мирозданья

Аннотация:
"die zerbrach im Wirbel eines Wolkentanzes"-

– W.Majakowski (1893-1930)