— Tu mani apkrāpi, — teicu. — Tu nozagi bruņucepuri un valdnieka šautru.
Arējs nosmīkņāja. — Paga, paga, ne jau savām rokām. Lai dievi cits citam čieptu varas simbolus? Tas ir vairāk nekā fui, fui. Taču tu jau neesi pasaulē vienīgais hērojs, kas gatavs būt par pakalpiņu.
— Kas tad bija tavs pakalpiņš? Klarisa? Viņa tur bija ziemas saulgriežos.
Viņš izskatījās uzjautrināts. — Nav svarīgi. Galvenais, puisīt, ka tu esi karam par kavēkli. Redzi, būtu tu Pazemē gājis bojā, Jūraskāposts pārskaistos uz Aīdu, kas tevi nomaitājis. Līķu Inde būtu ticis pie Zeva valdnieka šautras, tāpēc Zevs iesveltos dusmās uz viņu. Un Aīds joprojām meklē savu…
Viņš izvilka no kabatas slēpotāja micīti, kādas iecienījuši banku aplaupītāji, un noguldīja to starp moča stūres ragiem. Mice acumirklī pārvērtās smalki nostrādātā bronzas bruņucepurē.
— Tumsas bruņucepure, — Grovers noelsās.
— Tieši tā, — Arējs attrauca. — Tā, pie kā es paliku? Ak jā, Aīds būtu nikns gan uz Zevu, gan Poseidonu, jo nezina, kurš pievācis šo te. Necik ilgi, un viņi cits citam būtu gatavi atsist nieres.
— Bet jūs visi taču esat rados! — Anabeta sašuta.
Arējs paraustīja plecus. — Tāds kariņš ir vislabākais.
Asiņaināka nemēdz būt. Kā es mēdzu teikt — nav nekā aizraujošāka par kautiņu ģimenes lokā.
— Denverā tu man iedevi mugursomu, — es atsāku. — Valdnieka šautra tur bija no sākta gala.
— Jā un nē, — Arējs atsaucās. — Diez vai tavas mirstīgās smadzenītes kaut ko tik sarežģītu sagremos, bet mugursoma ir valdnieka šautras maks, tikai drusku pārveidots. Šautra no tā nav šķirama — apmēram tāpat kā tas zobens, kas pagādāts tev, puisīt. Tas arvien no jauna uzrodas tev kabatā, vai ne?
Man trūka skaidrības, kā Arējam tas nācis zināms, bet laikam jau kara dievam piedienēja orientēties ieroču lietās.
— Vārdu sakot, — Arējs turpināja, — drusku pabūros, lai šautra makā atgriežas tikai tad, kad esi ticis Pazemē. Kolīdz Aīdām biji gana tuvu… Ta-dā! — sūtījums klāt! Būtu tevi kāds novācis turpceļā — liela muiža! Ierocis paliktu pie manis.
— Bet kāpēc tu valdnieka šautru nesavāci pats? — es pabrīnījos. — Kāpēc to vajadzēja sūtīt Aīdām?
Arējam krampjaini noraustījās žoklis. Uz mirkli gandrīz šķita, ka viņš klausās kādā citā balsī, kas skan pašam galvā. — Kāpēc es ne… nūjā… ar tādu ugunsjaudu…
Transs ilga sekundi… divas…
Mēs ar Anabetu pārmijām satrauktus skatienus.
Tad Arēja vaigs noskaidrojās. — Kam man tādas nepatikšanas? Labāk, lai pieķer tevi — ar visiem pierādījumiem rokā.
— Tu melo, — es izmetu. — Ne jau tu biji tas, kurš iedomājās šautru sūtīt uz Pazemi, vai ne tā?
— Biju gan! — Saulesbrilles sāka kūpēt, it kā kuru katru brīdi gatavas aizdegties.
— Ne jau tu sarīkoji to zādzību, — es minēju uz labu laimi. — Hēroju, kam pienācās nozagt abas mantas, sūtīja kāds cits. Kad Zevs tev pavēlēja sadzīt zaglim pēdas, tu vainīgo notvēri. Tomēr Zevam to vis neteici. Bija kas tāds, kas tev lika palaist viņu vaļā. Mantas tu paglabāji, līdz uzrastos kāds cits hērojs, kurš būtu pataisāms par piegādātāju. Tevi izrīko tas, kas tup tajā bedrē.
— Es esmu kara dievs! Mani neizrīko neviens! Man nerādās nekādi sapņi!
Es saminstinājos. — Vai tad kāds te pieminēja sapņus?
Arējs izskatījās satrūcies, tomēr uztraukumu centās noslēpt ar vīpsnu.
— Labāk, puisīt, atgriezīsimies pie tā, kas kārtojams tagad. Tu esi dzīvs. Es nevaru pieļaut, ka tu šautru aizgādā atpakaļ uz Olimpu. Ja nu tie cietpaurainie stulbeņi tevī tomēr ieklausās? Tāpēc vajadzēs tevi nobeigt. Neņem nu ļaunā.
Viņš uzsita knipi. Smiltis viņam pie kājām pajuka, un no tām izjoņoja mežakuilis — vēl prāvāks un atbaidošāks par to, kura galva bija pienaglota virs Pusdievu nometnes septītā namiņa durvīm. Nezvērs kārpīja smiltis un bolīja glūnīgās ačteles, pielieca galvu ar ilkņu dunčiem un bija gatavs kaut tūliņ mani uzšķērst.
Iekāpu ūdenī. — Cīnies ar mani pats, Ares!
Viņš iesmējās, bet smiekli izklausījās mazliet samāksloti… nervozi. — Tev, sīkais, ir tikai viens talants — ķēriens uz mukšanu. No Himēras aizmuki. No Pazemes aizmuki. Tu esi jēradvēsele.
— Tev bail?
— Sapņo vien, zaļknābi. — Bet saulesbrilles redzokļu svelmē jau sāka kust kopā. — Tieši iejaukties nav atļauts. Piedošanu, puisīt. Tas tev būtu par daudz liels gods.
Anabeta iekliedzās: — Persij, mūc!
Milzu mežakuilis metās uzbrukumā.
Bet man bija pieriebies mukt no briesmoņiem. Tāpat kā no Aīda, no Arēja, vienalga no kā.
Kolīdz kuilis grasījās triekties man virsū, norāvu pildspalvai uzgali un spēru soli sāņus. Pretstraumes rokturis iegūla plaukstā. Cirtu augšup. Man pie kājām nošķelts nokrita kuiļa labais ilknis, un samulsinātais nezvērs ieskrēja jūrā.
Iesaucos: — Vilni!
Acumirklī nez no kurienes sacēlās vilnis un, aptinies ap nezvēru kā sega, aizrāva to dzelmē. Mežakuilis vēl paguva izgrūst šausmu pilnu kviecienu. Tad viņu aprija jūra.
Atkal pievērsos Arējam. — Vai tagad nāksi kauties? — noprasīju. — Vai arī pagādāsi vēl kādu pundurcūku, lai ir kam noslēpties aiz muguras?
Arējs pietvīka zili sarkans. — Piesargies, puisīt. Ka es tevi nepārvēršu par…