Читаем Змеиное гнездо полностью

– Изо рта воняет. Фу. Пиво. – Она залезает в сумку (брезентовую, наплечную) и достает пачку жвачки. Кладет ему в рот и, когда он прожевывает пару раз, целует опять – теперь оба на вкус как корица.

– Ничего, что ты послала Меган и Брук?

– А ты бы лучше поехал в закусочную или в лес, чтобы заняться сексом?

– Ну… Ладно.

– Ты весь дрожишь.

Дрожу, не трясусь, думает Джессап, но сам отвечает:

– Холодно. Но в пикапе тепло.

Она хихикает и целует его.

– Я им сказала, что встретимся завтра после работы. Если только, ну знаешь, ты правда хочешь…

– Нет-нет-нет, – быстро говорит он. – Я не против забить на закусочную.

Мягко

Он поверить не может, что в лес они въезжают всего лишь в пятнадцать минут первого. Кажется, прошла тысяча лет с тех пор, как он вышел из двери дома Виктории Уоллес. Но здесь, в лесу с Диан, совершенно другой мир. Здесь он может поверить, что ничего не случилось, что все будет в порядке.

Летом он бы сюда не поехал: это тропа к водохранилищу, куда школьники и студенты ходят купаться и пить пиво, хотя везде стоят знаки, предупреждающие об опасности, и время от времени народ разгоняют копы, но в снегопад и холод их никто не потревожит. От главной дороги к гравийной стоянке отходит пятидесятифутовая грунтовка. Из-за деревьев, если тут припарковаться, даже не видно дорогу.

– Оставь пикап на ходу, ладно?

Она не первая, с кем он переспал. Первой была Клэр Рейнольдс в девятом классе. Они встречались с Рождества до конца лета. Потом в прошлом году, пару месяцев, Марисса Уэллс. Хорошая девушка, чертовски сексуальная, но с ней было слишком просто. У нее как будто ни о чем не имелось личного мнения, и он видел: она спит с ним только потому, что думает, будто должна. После этого время от времени – Эмили Белл. По-настоящему они никогда не встречались, но к этому времени он водил, отремонтировал пикап, а ее родителей никогда не было рядом. Она приглашала к себе и разрешала делать все, что хочется, если и он в ответ делал все, что хочется ей, ее рыжие волосы падали ему на живот, рассыпались по подушке, она говорила, где трогать и как.

И все же, несмотря на все это, его каждый раз заставало врасплох, какие девушки мягкие. Диан только что закончила сезон бега по пересеченной местности (так хороша, что если захочет бегать за колледж третьего дивизиона, то сможет) и во время сезона легкой атлетики участвует в забегах на длинные дистанции, так что она сильная и стройная. И все-таки. Она откидывает сиденье до упора, притягивает его. Он пытается удержать вес на локте, знает, что в два раза тяжелее ее, запускает руку под рубашку, ее кожа излучает тепло, и, хоть под кожей он чувствует мышцы, его снова поражает, когда проводит рукой по ребрам и лифчику, податливость ее тела.

Одной рукой она оплела его шею, притягивает для поцелуя, вторая рука занята его курткой, снимает. Он встает, стряхивает куртку, а потом она стягивает с него футболку. Руки скользят по его бокам, одна ладонь гладит по груди, обводит сосок, потом она наклоняется и касается соска кончиком языка.

Конечно, получается неуклюже: просто из-за возраста, и из-за того, что для них это внове (Диан спала только с одним парнем, и всего пару раз), и из-за того, что они сами друг для друга внове. Не на пользу и то, что у пикапа Джессапа не полуторная кабина, нет заднего сиденья, пассажирское откидывается недалеко – сорок пять градусов. Они целуются и касаются друг друга, Диан без рубашки и лифчика, а потом с трудом переворачиваются, так что теперь Джессап внизу, спиной на сиденье, а Диан давит на него. Он поверить не может, какая она теплая, ее грудь – у его.

Он скользит рукой за пояс ее легинсов, обожает, как она резко вдыхает, когда он ее трогает, влага на пальцах. Ее губы у его шеи, двигаются у уха, а потом она позволяет стянуть легинсы и нижнее белье. Теперь они в исступлении, ее руки возятся с пуговицей его джинсов, он помогает стянуть их до лодыжек, и потом – пауза.

Она достает из сумки презерватив, разрывает. Смотрит на Джессапа, он смотрит на нее, она смеется, пытается понять, в какую сторону разворачивать. Он слышит свой стон, когда она надевает презерватив, а потом седлает Джессапа, направляет его рукой.

Теперь ее глаза закрыты, а он смотрит на нее. Обожает, как она прикусывает губу, как ее глаза не просто закрыты, а зажмурены. Она начинает медленно, движется быстрее, трется о него. Он опускает руки, как его научила Эмили Белл (хотя Диан он это не скажет), и помогает. Уже скоро оба задыхаются, Диан содрогается и издает тихий вскрик, Джессап – сразу за ней.

Несколько минут они не двигаются. Диан пытается отдышаться, дыхание греет его шею, ее губы иногда касаются кожи, щекочут. Его руки вокруг нее, любит так и оставаться, внутри нее, и им обоим больше никуда не надо.

Вопросы

– Джессап? Я…

– Да?

Теперь она выпрямляется, откидывается назад, над ним, смотрит в глаза. Он улыбается ей, и она улыбается в ответ, но потом то, что она собиралась сказать, исчезает.

– Что? – говорит он.

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Зулейха открывает глаза
Зулейха открывает глаза

Гузель Яхина родилась и выросла в Казани, окончила факультет иностранных языков, учится на сценарном факультете Московской школы кино. Публиковалась в журналах «Нева», «Сибирские огни», «Октябрь».Роман «Зулейха открывает глаза» начинается зимой 1930 года в глухой татарской деревне. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне-теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь.Дремучие крестьяне и ленинградские интеллигенты, деклассированный элемент и уголовники, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, татары, немцы, чуваши – все встретятся на берегах Ангары, ежедневно отстаивая у тайги и безжалостного государства свое право на жизнь.Всем раскулаченным и переселенным посвящается.

Гузель Шамилевна Яхина

Современная русская и зарубежная проза